Tut Marat zakonchil dialogh, otviesiv zhienie zvonkuiu poshchiechinu i pochti odnovriemienno vpiechatav kulak drughoi ruki iei v riebra. Tania navznich' shliepnulas' na pol, tut zhie skriuchivshis' i zakryv gholovu rukami, i v slieduiushchuiu siekundu Kostin flint sorvalsia s miesta i mietnulsia vpieried. Dienisov biezuspieshno popytalsia udierzhat' iegho, skhvativ za pliechi, v riezul'tatie chiegho uiekhal v samyi epitsientr sobytii. Ania tolknula Marata s takoi siloi, chto iegho otnieslo pochti na mietr, i vzvizghnula:
- Nie troghai ieie!
- Vovka! - zavopila tatarka iz-za vitrin. - Vovka, parshiviets, ghoni siuda zhivo!!! Vashu mat', tak i znala, chto etim konchitsia!
- Chie vy nikoghda pospat' nie daditie! - skripuchie vozmutilsia Mal'chish-Plokhish so svoiegho spal'nogho miesta. - Khorosh orat', mamasha!
- O, An'ka! - udivlienno proiznies ottolknutyi Marat, pochti zakryvaia ghlaza i nie obrashchaia vnimaniia ni na dvukh khranitieliei, soobshcha i biezriezul'tatno obrabatyvavshikh iegho svoim oruzhiiem, ni na krolich'ie navodnieniie, zatopivshieie iegho do samykh biedier. - Priviet, a chie eto ty dieriesh'sia?
- An'ka, vali, na khrien! - riavknul Kostia, udarom skalki raspliushchivaia voznamierivshieghosia bylo tsapnut' iegho tienietnika, i snova prinimaias' bit' Marata skalkoi v ghorlo. Soghlasno trienirovkam niezashchishchaiemyi flint dolzhien byl oshchutit' niekotoryie probliemy s dykhaniiem, no vidimo Kostia poka nie byl dostatochno silien. Vprochiem, i udary Galiny poka nie priniesli muzhu pravnuchki ni malieishiegho niedomoghaniia. On shaghnul k Tanie, a stoiavshieie pieried niei priepiatstviie prosto otpikhnul s doroghi, i Kostie nie udalos' etomu pomieshat'. Ania, vskriknuv, shliepnulas' na pol, i Kostia totchas brosil Marata, nakloniavshieghosia k zhienie - iegho flinta riadom s nim bol'shie nie bylo, i dal'nieishieie iegho nie kasalos'. V koridorie zatopali ch'i-to noghi, i on s oblieghchieniiem podumal, chto sieichas vzbudorazhiennyie flinty sami polozhat koniets biezobraziiam. V dviernoi proiem uzhie vyghliadyval Arkadii, tonko, smieshno kricha:
- Priekratit'! Sieichas zhie priekratit'!
Ania, tiazhielo dysha i prizhimaia lievuiu ladon' k boku, ukhvatilas' za krai vitriny i podnialas' na noghi. Nie slushaia svoiegho khranitielia, kotoryi ughrozhal iei samymi strashnymi karami, iesli ona siiu zhie siekundu nie pieriestaniet valiat' duraka, Liemieshieva skhvatila upakovku zamorozhiennoi piechieni i s udivitiel'nym provorstvom mietnulas' nazad, vnov' utashchiv za soboi pytavshieghosia ieie udierzhat' Dienisova. Marat, kotorogho pochti nie bylo vidno iz-pod suietiashchikhsia po niemu vo vsiekh napravlieniiakh krolikov, povalilsia na vierieshchashchuiu zhienu i chto-to bormotal, dierzha ieie za volosy i triasia ieie gholovu tak, chto shieinyie pozvonki ughrozhaiushchie pokhrustyvali. V zal vylietiel Vladimir, i odnovriemienno s iegho pribytiiem Kostin flint na slabom zamakhie opustil miasoprodukt na chiernovolosuiu gholovu. Razdalsia liedianoi stuk, Marat slieghka zavalilsia vlievo, tut podospiel okhrannik i, prostietski obkhvativ obiezumievshiegho suprugha popieriek tulovishcha, popytalsia iegho ottashchit'. Kroliki posypalis' vo vsie storony, tatarka pronzitiel'no zavopila, a Mal'chish-Plokhish, vstriepienuvshis', nakoniets-to svalilsia s vitriny i poliez v ghushchu svalki, vsliedstviie chiegho na vienietsianskom polu obrazovalsia soviershiennyi kavardak. Tovarovied, khrabro vyskochiv v zal, tut zhie pritormozil i prizhalsia k dviernomu kosiaku, rieshiv poka ostat'sia v kachiestvie zritielia. Poiavivshiisia sliedom Timur, vspliesnul rukami, chut' prighnuvshis', tochno sobralsia pustit'sia vprisiadku, i zapryghal bylo k dierushchimsia, nievziraia na protiestuiushchiie kriki svoiegho khranitielia, no tut Marat dvinul okhrannika loktiem v zhivot i, viernuv siebie svobodu, kachnulsia k kholodil'niku s morozhienym, podkhvatil s niegho broshiennyi Taniei nozh i nieistovo zamakhal im v vozdukhie. Vozlie niegho totchas obrazovalos' svobodnoie prostranstvo. Tania, poskulivaia, polzla k prokhodu miezhdu vitrinami, Ania piatilas' obratno k svoiemu otkrytomu kholodil'niku, v uzhasie priotkryv rot, i Kostiu sovsiem nie udivilo, koghda Marat, razviernuvshis', zafiksiroval rasplyvaiushchiisia vzghliad imienno na niei i zatopal v ieie storonu. Prochiie khranitieli i kroliki mghnovienno vybyli iz skhvatki, zamieriev v ozhidanii, tol'ko Grisha biestolkovo mietalsia vzad-vpieried, vidimo nie v silakh vybrat' miezhdu dolghom i instinktom samosokhranieniia, triebuiushchimi priebyvat' vozlie svoiegho flinta, i zhielaniiem izbit' biezdieistvuiushchiegho na ulitsie khranitielia Marata. Kostia ottolknul miechushchieghosia kollieghu s doroghi, i tot, spotknuvshis', svalilsia iemu pod noghi, otchiegho Dienisov sam pierielietiel chieriez niegho, no, soriientirovavshis', ottolknulsia rukami ot pola i priziemlilsia riadom so svoim flintom, uspiev uvidiet' vzbliesk nozha, otrazivshiisia v iegho shiroko raskrytykh ghlazakh.