Летом Лондон был усыпан зеленью, во всех парках и скверах благоухали цветы, лето являлось любимым временем Натана в Лондоне, свои дни он проводил как правило в Кенсингтонском парке. Няня брала с собой корзинку, в которой лежал приготовленный заранее ланч, укрытый пледом для приятного провождения времени под деревом. Натан всегда выбирал одно и тоже дерево, под широкой кроной которого он ощущал себя в безопасности. С этого места им с няней открывался вид на реку и других отдыхающих людей. Многие играли в крикет, иногда и сам Натан присоединялся и заводил новые знакомства. Однако, такое времяпровождение наскучило Натану через неделю, этому и поспособствовала и неожиданно дождливая погода в Лондоне. Два дня Натан и его няня находились в доме из-за жуткой грозы, без остановки лил дождь, мальчик только сидел на кушетке возле подоконника и посматривал на огромные пузыри в лужах. В этот момент ему хотелось ощутить теплый морской воздух и вдали увидеть дом Кари, а там поглядеть и она стоит со своим дедушкой, пуская змея, невольно он заплакал, ощущая насколько он одинок, отец никак не приезжал за ним в Лондон и за целый год мама ни разу не написала ему ни строчки, а мальчики с которыми он учился в гимназии были лишь его товарищами по учебе. Казалось, к нему опять возвращается меланхолия. Это негативное настроение ребенка начало снова волновать няню и с позволения отца Натана она отправилась с ним во Францию к берегам Средиземного моря, на Лазурный берег, где располагалась летняя вилла ее Натали. Невозможно точно сказать был ли рад Натан такой перспективе, ведь в его голове была Румыния и долгожданная встреча с другом, но и увидеть Августа он был не прочь, тем более мальчики были заинтересованы в общении друг с другом.
Небольшая вилла располагалась в нескольких шагах от моря, поэтому Август и Натан все время проводили на пляже, Август познакомил Натана со своими летними друзьями. Ребята быстро сдружились, придумывая каждый день себе досуг, Натан и вовсе забыл о своих бедах, он стал более радостным и дружелюбным, в его глазах появился огонек и теперь их нельзя было назвать небесно-голубыми с ноткой грусти и печали, это был синий, лучезарный искрящийся взгляд. Изменения в мальчике сразу заметила его сердобольная няня, а затем и ее дочь, обе поняла, что приятная компания и свежий воздух помогли Натану избавиться от его меланхолии.
За это лето Натан и Август действительно сдружились, теперь они считали себя лучшими друзьями и Натан, осмелившись, решил рассказать Августу о Кари.
– Ты в нее влюблен? – вдохновленный историей Натана спросил Август.
Натан в легком недоумении поднял глаза на Августа и увидел выжидающий диковатый взгляд, мальчик был очень похож на маму, у него были рыжевато-красные волосы, лицо слегка усыпано веснушками, а в глазах был не то что огонь, там бушевало пламя и та жизнь, которую Натан с радостью перенимал у него. Возможно, именно эта жизнь напоминала ему Кари, которую он всегда вспоминал с досадой. Его волновало, что она до сих пор не ответила на его письма. Первым делом он подумал, что неправильно написал адрес во Франции, тогда он написал еще письмо, а адрес ему писала няня. Однако, ответ не приходил и несмотря на то, что каждодневные прогулки с новыми друзьями не давали об этом думать, каждый раз оставаясь с собой один на один он возвращался к этим мыслям.
Август щелкнул Натану по носу, засмеялся и повторил вопрос.
– Тише, Август,– встревожено сказал Натан,– Своим заводным смехом ты разбудишь свою маму и она нас выругает!
– Моя мама никогда нас не выругает и тем более тебя, она просто в восторге, что ты проводишь у нас свои каникулы, еще никогда я не видел, чтобы она любила моих друзей, на каждого моего знакомого, приятеля или друга у нее находится bon mots (острое словцо, фр), про тебя я слышу только похвалу и это не может не радовать меня, ведь я и сам в восторге от тебя, mon ami (друг, фр),– Август искренне похлопал Натана по плечу.
– Спасибо, mercy! Ведь раньше теплые слова я слышал только от учителей,– смущенно добавил Натан.
– Так что же, как говорит мой папа у тебя amour?
– Да нет же, Кари не может не нравиться, как я тебе рассказал у нее такие черные волосы, а еще пахнут цветами, глаза же ее полны жизни еще больше, чем твои и она самая милая девочка на планете, правда с другими я и не знаком особо.
– Ха, это я без проблем тебе устрою. Завтра мы пойдем пугать девчонок из пансионата: три сестры, из школы для девочек живут неподалеку, обычно мы одеваем черные балахоны и говорим в трубку, слышал бы ты как они визжат, особенно младшая София, это так смешно Натан,– Август покрылся красными пятнами и начал пародировать крик девочки, мальчики стали смеяться и подняли весь дом.