Призрачный волк всё ещё бродит где-то снаружи. Я мог его убить. И должен был, но в тот момент я мог думать только о том, что нужно спасти Кейлин любой ценой. А как только она пришла в себя, призрака уже рядом не было. Там, куда он упал, оказалось пусто.
Я не хотел пугать Кейлин ещё сильнее, поэтому не стал сообщать об этом и поспешил увести в относительно безопасное место. Отсюда всего несколько километров до того домика, где мы останавливались. Теперь же там обосновались призраки. А может, и вовсе никакого дома уже не осталось.
Чтобы скоротать время и отвлечься от неприятных мыслей — перестать думать об её отказе, — я достаю карту Выжженных земель и рассеянно изучаю её.
— У тебя появилась какая-то идея? — интересуется Кейлин.
— Нет. Просто делать нечего, — я роняю тонкий пергамент на колени. Кейлин нужно отдохнуть, а нам лучше подождать и разобраться, что за чудовище ждёт нас по ту сторону. Завтра я намерен пойти исследовать Огненную стену, поискать какие-нибудь доказательства того, что призрачный волк говорил правду. А дальше будем думать, как незаметно перейти стену или хотя бы попытаться застать врага врасплох.
А пока будем выжидать. В этой крохотной тесной пещере.
— Так, ну давай обсудим наши дальнейшие действия, — предлагает Кейлин. — Во-первых, нужно пройти Огненную стену. Пускай и с риском для жизни, но мы должны пройти через эту чёртову штуку.
Мои брови взлетают.
— Дальше болото. Здесь, скорее всего, лес и одна-единственная гора в центре. Всего пять километров от Огненной стены до книги заклинаний.
— Легкотня, — ухмыляюсь я. — Раз плюнуть.
— Как думаешь, чего ждать от болота? Плотоядных бактерий? Оживших конечностей? Кровавых жертвоприношений?
— Целое болото густой горячей крови, — отвечаю я, потому что это вполне в духе этого места.
Кейлин кривится. Усмехаюсь.
— Фу, звучит отвратительно. Наверное, так и будет.
— По идее, чем дальше, тем хуже. И я не думаю, что это преувеличение.
Кейлин кивает.
— Сложно представить что-то ещё хуже, чем то, через что мы уже прошли.
Я с ней полностью согласен, даже говорить нечего. Это место превзошло мои худшие ожидания. Особенно учитывая, что мы с моей истинной заперты здесь, и только один из нас сможет выйти на свободу.
Не могу представить ничего мучительнее.
Учитывая деревья-людоеды, зомби-животные и живые скелеты, встретившиеся нам ранее, боюсь представить, что может ждать нас по ту сторону стены огня. Помимо очевидного — чудовища из ночных кошмаров Кейлин.
Я заламываю руки, гадая, можно ли как-то убедить её остаться. Ей необязательно участвовать в этом. Теперь моя очередь.
— Кейлин, — медленно и тихо зову я.
Её глаза задерживаются на секунду на моих губах, а затем ловят мой взгляд.
— Нет.
Моё сердце сжимается.
— Я здесь не останусь.
Качаю головой.
— Тебе не за чем туда идти, Кей. Намного больше причин, почему тебе не нужно идти. Ты не обязана это делать. Это не твоя война.
Она откидывает голову к каменной стене, глядя на узкую щель сверху.
— Это касается нас обоих.
— Ты уже достаточно сделала. Уже выстояла против них и одержала победу. Я хочу защитить тебя от них.
— Прости, Рев, но ты не можешь. Ни у одного из нас не было выбора, но так сложились обстоятельства. Я справлюсь. Я встречусь с Вселяющей Ужас, когда придёт время. Я напугана, но не боюсь.
Мои губы кривятся в грустной улыбке.
— А в чём разница?
Она пожимает плечами.
— Головой я понимаю, что мне страшно. Паника иногда накрывает. Но сердце готово пойти до конца, потому что оно того стоит.
Её решительный настрой спасти меня сильнее страха. Или она просто слишком упряма. Почему она так беспокоится за меня и в то же время отталкивает от себя?
— Но что, если в этом нет необходимости? — спрашиваю я. — Что, если я могу справиться сам?
Кейлин сильная и смелая, но вместе с тем чертовски упрямая.
Она сощуривает глаза, глядя на меня.
— Возможно. Но, кажется, ты не до конца понимаешь, что будет со мной, если ты пойдёшь, а я останусь. Когда ты собирался в Выжженные земли, я ещё не знала, с какими монстрами тебе предстоит встретиться. Но как я смогу сидеть сложа руки… Зная, что на тебя открыло охоту древнее существо… Существо, могущество которого мы даже вообразить себе не можем. И оно хочет тебя убить, — её нижняя губа дрожит, и это подобно удару под дых. — Нет, даже не проси.
— Хорошо, — шепчу я.
Как же меня бесит вся эта ситуация. Я не хочу подвергать её жизнь опасности, когда мог бы справиться в одиночку… Но я понимаю, почему ей так тяжело, поэтому уступаю. На её месте я бы тоже боролся до конца.
Кейлин погружается в беспокойный сон чуть менее чем через час. В неудобной позе она свернулась на влажной земле. Я нежно убираю прядку волос с её лица и заправляю за ушко, чтобы не запачкалась в пыли.
Я задумываюсь — уже не в первый раз, — что раны Кейлин ещё не так хорошо зажили, как мне казалось. Всего несколько дней назад она была на грани смерти. Призрак пробил дыру в её груди и сдавил сердце. Возможно, это повлияло на неё сильнее, чем я думал.