Dung beetles

- Пожалуйста! - Легко принял пас Олег. - В провинции считается нормой, когда дети на пасху ходят по квартирам поздравлять с праздником и собирать за это конфеты и яички, а представь то же действо в Москве! - Он нагнулся к ней и спросил хитро прищурившись. - Еще примеров? - Лена насупилась. - То-то. - Констатировал Олег. - Прежде чем говорить о национальности человека, составлять о нем суждение на основании его национальности, надо зазубрить три истины. Первая - он человек. Вторая - он человек. И третья…

- Он сволочь. - Закончила за него Лена.

- Но… - Хотела что-то спросить Вика.

- Умница! - Не обращая внимания на «но», продолжил Олег. - И наплевать, какого у него цвета кожа, какой нос и какие волосы.

- Но их манеры! - Снова пошла в атаку Лена.

- Что манеры? Ты не можешь принять их манеры общения и поведения?

- Да!

- И чья это проблема, их?

- Да! Пусть у себя там со своими манерами!...

- Вы их держите, что ли, а то подерутся! - Со смехом сказал Артём. Машина уже проехала Пирогово и он, повернувшись к Андрею, показывал ему дорогу.

- Он… - Шепнула, чувствующая себя крайне неудобно из-за подруги Лариса на ухо Вике.

- Он просто знает, чем все закончится. - Со смешинкой в голосе, так же ей на ухо, ответила девушка. - Не переживай, Олег к приезду закончит. - Лариса удивленно посмотрела на нее, Вика в ответ улыбнулась самым беззаботным образом. Девушка перевела взгляд на Витька - он тоже сдерживал смех, отвернувшись к окну. Меж тем спор прерванный вмешательством Артёма снова был подхвачен Олегом.

- Так вот. Ты никогда не думала, что неприятие их манер, это твоя проблема?

- Моя?! - Лена возмущенно вытаращила глаза и прижала к груди руки.

- Именно! - Воскликнул Олег. - Ты как дикарь, который не понимает природы молнии и поэтому ее боится! А попробуй посмотреть на это с другой стороны: за каждой «манерой», как ты это назвала, а я это называю поведенческими особенностями, стоят тысячелетние традиции и обычаи, у многих из которых есть аналоги и в нашей культуре!

- Да-а... - Затянула пытаясь перебить Лена, но Олег продолжил вовсе не обратив на ее попытку внимания.

- Например, общались мы сейчас с продавцом арбузов, смеялись, хлопали друг друга по плечам, хватали за руки, разве что не обнимались. Тебя наверняка передернуло от такой фамильярности?

- Конечно! - Быстро согласилась она.

- Вот! А все из-за того, что ты не знаешь истоков этих жестов! Японцы, например, с той же целью таращатся на собеседника, а у многих народов Кавказа так показывают свое внимание к собеседнику, его словам и демонстрируют их внимательное восприятие. Артём…

- А если у них трахать на первой встрече будет принято, ноги раздвигать?! - Зло перебила Лена.

- А это уже тебе решать. - Вмешался во вновь накаляющуюся беседу Артём. - Я, например, ему себя обнять не позволил. Компромисс культур. Я, до определенной степени, поддержал его родную, привычную ему, манеру общения. Это не сложно, даже интересно. А он, получив то, по чему на чужбине соскучился, удовлетворил мои корыстные интересы.

- Но они ведь! - Снова вспылила Лена.

- Опять - твои проблемы. - Не дал себя перебить Артём. - Держись подальше от злой собаки и она тебя не укусит, если сама кусаться не умеешь. - Артём снова повернулся к водителю.

- А дыню он тебе почему подарил? - Ушла от неприятных воспоминаний Лена.

- Я ему пожелал удачи в делах на его родном языке, вот он и расчувствовался. - Не поворачиваясь отозвался Артём.

- Ты знаешь грузинский? - Удивлённо спросила Лариса.

- Армянский. - Поправил ее Артём. - Нет, не знаю. Так несколько вежливых фраз и ругательств.

- Зато на доброй сотне языков. - Вставила Вика. Артём пожал плечами.

- А он тебе что сказал? - Не отстала Лариса.

- Он… - Протянул Артём. - А он видать очень по дому соскучился. - Артём замолчал.

- Ну все таки. - Теперь интерес вылился и из Лены.

- Ну, примерно это переводится как «я заберу твою боль», армяне такое очень мало кому говорят - серьезные слова. - Артём, с несколько задумчивым видом, снова повернулся к Андрею.

- Я каждое лето, в детстве, в деревне проводил. - Неожиданно начал Олег. - Скука там была смертная, никаких развлечений: сад, огород, да пожарный пруд в котором и рыбы толком нет и искупаться не получается, так, поплескаться, по колено в иле. А в лес идти далеко, хоть вот он, под боком, но надо обойти большую территорию пионерского лагеря, внутрь-то нас не пускали. Вот мы с деревенскими пацанами и развлекались - каждую ночь туда ходили лагерных бить.

- За что? - Спросила Лариса.