Читаем Dune полностью

“A Tleilaxu experiment,” Lucilla guessed. And she thought: A mistake that has returned from the Scattering. “What are they doing here?” she asked.

“Trading colony, so the natives here tell us.”

“Don’t you believe it. Those are hunting animals that have been crossed with humans.”

“Ahhh, here we are,” Burzmali said.

He guided Lucilla through a narrow doorway into a dimly lighted eating establishment. This was part of their disguise, Lucilla knew: Do what others in this quarter did, but she did not relish eating in this place, not with what she could interpret from the smells.

The place had been crowded but it was emptying as they entered.

“This commerciel was recommended highly,” Burzmali said as they seated themselves in a mechaslot and waited for the menu to be projected.

Lucilla watched the departing customers. Night workers from nearby factories and offices, she guessed. They appeared anxious in their hurry, perhaps fearful of what might be done to them if they were tardy.

How insulated she had been at the Keep, she thought. She did not like what she was learning of Gammu. What a scruffy place this commerciel was! The stools at the counter to her right had been scarred and chipped. The tabletop in front of her had been scored and rubbed with gritty cleaners until it no longer could be kept clean by the vacusweep whose nozzle she could see near her left elbow. There was no sign of even the cheapest sonic to maintain cleanliness. Food and other evidence of deterioration had accumulated in the table’s scratches. Lucilla shuddered. She could not avoid the feeling that it had been a mistake to separate from the ghola.

The menu had been projected, she saw, and Burzmali already was scanning it.

“I will order for you,” he said.

Burzmali’s way of saying he did not want her to make a mistake by ordering something a woman of the Hormu might avoid.

It galled her to feel dependent. She was a Reverend Mother! She was trained to take command in any situation, mistress of her own destiny. How tiring all of this was. She gestured at the dirty window on her left where people could be seen passing on the narrow street.

“I am losing business while we dally, Skar.”

There! That was in character.

Burzmali almost sighed. At last! he thought. She had begun to function once more as a Reverend Mother. He could not understand her abstracted attitude, the way she looked at the city and its people.

Two milky drinks slid from the slot onto the table. Burzmali drank his in one swallow. Lucilla tested her drink on the tip of her tongue, sorting the contents. An imitation caffiate diluted with a nut-flavored juice.

Burzmali gestured upward with his chin for her to drink it quickly. She obeyed, concealing a grimace at the chemical flavors. Burzmali’s attention was on something over her right shoulder but she dared not turn. That would be out of character.

“Come.” He placed a coin on the table and hurried her out into the street. He smiled the smile of an eager customer but there was wariness in his eyes.

The tempo of the streets had changed. There were fewer people. The shadowy doors conveyed a deeper sense of menace. Lucilla reminded herself that she was supposed to represent a powerful guild whose members were immune to the common violence of the gutter. The few people on the street did make way for her, eyeing the dragons of her robe with every appearance of awe.

Burzmali stopped at a doorway.

It was like the others along this street, set back slightly from the walkway, so tall that it appeared narrower than it actually was. An old-fashioned security beam guarded the entrance. None of the newer systems had penetrated to the slum, apparently. The streets themselves were testimony to that: designed for groundcars. She doubted that there was a roofpad in the entire area. No sign of flitters or ’thopters could be heard or seen. There was music, though—a faint susurration reminiscent of semuta. Something new in semuta addiction? This would certainly be an area where addicts would go to ground.

Lucilla looked up at the face of the building as Burzmali moved ahead of her and made their presence known by breaking the doorway beam.

There were no windows in the building’s face. Only the faint glitterings of surface ’eyes here and there in the dull sheen of ancient plasteel. They were old-fashioned comeyes, she noted, much bigger than modern ones.

A door deep in the shadows swung inward on silent hinges.

“This way.” Burzmali reached back and urged her forward with a hand on her elbow.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика