Читаем Dune полностью

Paul felt himself accepting now the fact that Chani was dead. He had taken his place in a universe he did not want, wearing flesh that did not fit. Every breath he drew bruised his emotions. Two children! He wondered if he had committed himself to a passage where his vision would never return. It seemed unimportant.

“Where is my brother?”

It was Alia’s voice behind him. He heard the rush of her, the overwhelming presence as she took his arm from Harah.

“I must speak to you!” Alia hissed.

“In a moment,” Paul said.

“Now! It’s about Lichna.”

“I know,” Paul said. “In a moment.”

“You don’t have a moment!”

“I have many moments.”

“But Chani doesn’t!”

“Be still!” he ordered. “Chani is dead.” He put a hand across her mouth as she started to protest. “I order you to be still!” He felt her subside and removed his hand. “Describe what you see,” he said.

“Paul!” Frustration and tears battled in her voice.

“Never mind,” he said. And he forced himself to inner stillness, opened the eyes of his vision to this moment. Yes—it was still here. Chani’s body lay on a pallet within a ring of light. Someone had straightened her white robe, smoothed it trying to hide the blood from the birth. No matter; he could not turn his awareness from the vision of her face: such a mirror of eternity in the still features!

He turned away, but the vision moved with him. She was gone . . . never to return. The air, the universe, all vacant—everywhere vacant. Was this the essence of his penance? he wondered. He wanted tears, but they would not come. Had he lived too long a Fremen? This death demanded its moisture!

Nearby, a baby cried and was hushed. The sound pulled a curtain on his vision. Paul welcomed the darkness. This is another world, he thought. Two children.

The thought came out of some lost oracular trance. He tried to recapture the timeless mind-dilation of the melange, but awareness fell short. No burst of the future came into this new consciousness. He felt himself rejecting the future—any future.

“Goodbye, my Sihaya,” he whispered.

Alia’s voice, harsh and demanding, came from somewhere behind him. “I’ve brought Lichna!”

Paul turned. “That’s not Lichna,” he said. “That’s a Face Dancer. Lichna’s dead.”

“But hear what she says,” Alia said.

Slowly, Paul moved toward his sister’s voice.

“I’m not surprised to find you alive, Atreides.” The voice was like Lichna’s, but with subtle differences, as though the speaker used Lichna’s vocal cords, but no longer bothered to control them sufficiently. Paul found himself struck by an odd note of honesty in the voice.

“Not surprised?” Paul asked.

“I am Scytale, a Tleilaxu of the Face Dancers, and I would know a thing before we bargain. Is that a ghola I see behind you, or Duncan Idaho?”

“It’s Duncan Idaho,” Paul said. “And I will not bargain with you.”

“I think you’ll bargain,” Scytale said.

“Duncan,” Paul said, speaking over his shoulder, “will you kill this Tleilaxu if I ask it?”

“Yes, m’Lord.” There was the suppressed rage of a berserker in Idaho’s voice.

“Wait!” Alia said. “You don’t know what you’re rejecting.”

“But I do know,” Paul said.

“So it’s truly Duncan Idaho of the Atreides,” Scytale said. “We found the lever! A ghola can regain his past.” Paul heard footsteps. Someone brushed past him on the left. Scytale’s voice came from behind him now. “What do you remember of your past, Duncan?”

“Everything. From my childhood on. I even remember you at the tank when they removed me from it,” Idaho said.

“Wonderful,” Scytale breathed. “Wonderful.”

Paul heard the voice moving. I need a vision, he thought. Darkness frustrated him. Bene Gesserit training warned him of terrifying menace in Scytale, yet the creature remained a voice, a shadow of movement—entirely beyond him.

“Are these the Atreides babies?” Scytale asked.

“Harah!” Paul cried. “Get her away from there!”

“Stay where you are!” Scytale shouted. “All of you! I warn you, a Face Dancer can move faster than you suspect. My knife can have both these lives before you touch me.”

Paul felt someone touch his right arm, then move off to the right.

“That’s far enough, Alia,” Scytale said.

“Alia,” Paul said. “Don’t.”

“It’s my fault,” Alia groaned. “My fault!”

“Atreides,” Scytale said, “shall we bargain now?”

Behind him, Paul heard a single hoarse curse. His throat constricted at the suppressed violence in Idaho’s voice. Idaho must not break! Scytale would kill the babies!

“To strike a bargain, one requires a thing to sell,” Scytale said. “Not so, Atreides? Will you have your Chani back? We can restore her to you. A ghola, Atreides. A ghola with full memory! But we must hurry. Call your friends to bring a cryological tank to preserve the flesh.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика