Читаем Dune полностью

The ghola saw her indrawn breath, the tightening of her cheeks, said: “Is it your time?”

“I . . . yes, it is.”

“You must not delay,” he said. He grasped her arm, hurried her down the hall.

She sensed panic in him, said: “There’s time.”

He seemed not to hear. “The Zensunni approach to birth,” he said, urging her even faster, “is to wait without purpose in the state of highest tension. Do not compete with what is happening. To compete is to prepare for failure. Do not be trapped by the need to achieve anything. This way, you achieve everything.”

While he spoke, they reached the entrance to her quarters. He thrust her through the hangings, cried out: “Harah! Harah! It is Chani’s time. Summon the medics!”

His call brought attendants running. There was a great bustling of people in which Chani felt herself an isolated island of calm . . . until the next pain came.

Hayt, dismissed to the outer passage, took time to wonder at his own actions. He felt fixated at some point of time where all truths were only temporary. Panic lay beneath his actions, he realized. Panic centered not on the possibility that Chani might die, but that Paul should come to him afterward . . . filled with grief . . . his loved one . . . gone . . . gone . . .

Something cannot emerge from nothing, the ghola told himself. From what does this panic emerge?

He felt that his mentat faculties had been dulled, let out a long, shuddering breath. A psychic shadow passed over him. In the emotional darkness of it, he felt himself waiting for some absolute sound—the snap of a branch in a jungle.

A sigh shook him. Danger had passed without striking.

Slowly, marshaling his powers, shedding bits of inhibition, he sank into mentat awareness. He forced it—not the best way—but somehow necessary. Ghost shadows moved within him in place of people. He was a trans-shipping station for every datum he had ever encountered. His being was inhabited by creatures of possibility. They passed in review to be compared, judged.

Perspiration broke out on his forehead.

Thoughts with fuzzy edges feathered away into darkness—unknown. Infinite systems! A mentat could not function without realizing he worked in infinite systems. Fixed knowledge could not surround the infinite. Everywhere could not be brought into finite perspective. Instead, he must become the infinite—momentarily.

In one gestalten spasm, he had it, seeing Bijaz seated before him blazing from some inner fire.

Bijaz!

The dwarf had done something to him!

Hayt felt himself teetering on the lip of a deadly pit. He projected the mentat computation line forward, seeing what could develop out of his own actions.

“A compulsion!” he gasped. “I’ve been rigged with a compulsion!”

A blue-robed courier, passing as Hayt spoke, hesitated. “Did you say something, sirra?”

Not looking at him, the ghola nodded. “I said everything.”

There was a man so wise,

He jumped into

A sandy place

And burnt out both his eyes!

And when he knew his eyes were gone,

He offered no complaint.

He summoned up a vision

And made himself a saint.

—CHILDREN’S VERSE

FROM HISTORY OF MUAD’DIB

Paul stood in darkness outside the sietch. Oracular vision told him it was night, that moonlight silhouetted the shrine atop Chin Rock high on his left. This was a memory-saturated place, his first sietch, where he and Chani . . .

I must not think of Chani, he told himself.

The thinning cup of his vision told him of changes all around—a cluster of palms far down to the right, the black-silver line of a qanat carrying water through the dunes piled up by that morning’s storm.

Water flowing in the desert! He recalled another kind of water flowing in a river of his birthworld, Caladan. He hadn’t realized then the treasure of such a flow, even the murky slithering in a qanat across a desert basin. Treasure.

With a delicate cough, an aide came up from behind.

Paul held out his hands for a magnabord with a single sheet of metallic paper on it. He moved as sluggishly as the qanat’s water. The vision flowed, but he found himself increasingly reluctant to move with it.

“Pardon, Sire,” the aide said. “The Semboule Treaty—your signature?”

“I can read it!” Paul snapped. He scrawled “Atreides Imper.” in the proper place, returned the board, thrusting it directly into the aide’s outstretched hand, aware of the fear this inspired.

The man fled.

Paul turned away. Ugly, barren land! He imagined it sun-soaked and monstrous with heat, a place of sandslides and the drowned darkness of dust pools, blowdevils unreeling tiny dunes across the rocks, their narrow bellies full of ochre crystals. But it was a rich land, too: big, exploding out of narrow places with vistas of storm-trodden emptiness, rampart cliffs and tumbledown ridges.

All it required was water . . . and love.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика