Читаем Dune полностью

He wasn’t really alone out here, but the web of Security hadn’t been this loose around him since he’d ceased walking the streets alone in the night. Ornithopters with night scanners drifted far overhead in seemingly random patterns, all of them tied to his movements through a transmitter concealed in his clothing. Picked men walked the streets below. Others had fanned out through the city after seeing the Emperor in his disguise—Fremen costume down to the stillsuit and temag desert boots, the darkened features. His cheeks had been distorted with plastene inserts. A catchtube ran down along his left jaw.

As he reached the opposite end of the bridge, Paul glanced back, noted a movement beside the stone lattice that concealed a balcony of his private quarters. Chani, no doubt. “Hunting for sand in the desert,” she’d called this venture.

How little she understood the bitter choice. Selecting among agonies, he thought, made even lesser agonies near unbearable.

For a blurred, emotionally painful moment, he relived their parting. At the last instant, Chani had experienced a tau-glimpse of his feelings, but she had misinterpreted. She had thought his emotions were those experienced in the parting of loved ones when one entered the dangerous unknown.

Would that I did not know, he thought.

He had crossed the bridge now and entered the upper passageway through the office building. There were fixed glowglobes here and people hurrying on business. The Qizarate never slept. Paul found his attention caught by the signs above doorways, as though he were seeing them for the first time: Speed Merchants. Wind Stills and Retorts. Prophetic Prospects. Tests of Faith. Religious Supply. Weaponry . . . Propagation of the Faith . . .

A more honest label would’ve been Propagation of the Bureaucracy, he thought.

A type of religious civil servant had sprung up all through his universe. This new man of the Qizarate was more often a convert. He seldom displaced a Fremen in the key posts, but he was filling all the interstices. He used melange as much to show he could afford it as for the geriatric benefits. He stood apart from his rulers—Emperor, Guild, Bene Gesserit, Landsraad, Family or Qizarate. His gods were Routine and Records. He was served by mentats and prodigious filing systems. Expediency was the first word in his catechism, although he gave proper lip-service to the precepts of the Butlerians. Machines could not be fashioned in the image of a man’s mind, he said, but he betrayed by every action that he preferred machines to men, statistics to individuals, the faraway general view to the intimate personal touch requiring imagination and initiative.

As Paul emerged onto the ramp at the far side of the building, he heard the bells calling the Evening Rite at Alia’s Fane.

There was an odd feeling of permanence about the bells.

The temple across the thronged square was new, its rituals of recent devising, but there was something about this setting in a desert sink at the edge of Arrakeen—something in the way wind-driven sand had begun to weather stones and plastene, something in the haphazard way buildings had gone up around the Fane. Everything conspired to produce the impression that this was a very old place full of traditions and mystery.

He was down into the press of people now—committed. The only guide his Security force could find had insisted it be done this way. Security hadn’t liked Paul’s ready agreement. Stilgar had liked it even less. And Chani had objected most of all.

The crowd around him, even while its members brushed against him, glanced his way unseeing and passed on, gave him a curious freedom of movement. It was the way they’d been conditioned to treat a Fremen, he knew. He carried himself like a man of the inner desert. Such men were quick to anger.

As he moved into the quickening flow to the temple steps, the crush of people became even greater. Those all around could not help but press against him now, but he found himself the target for ritual apologies: “Your pardon, noble sir. I cannot prevent this discourtesy.” “Pardon, sir; this crush of people is the worst I’ve ever seen.” “I abase myself, holy citizen. A lout shoved me.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика