Читаем Dune полностью

Captive memories absorbed in the womb during the moment of her mother’s spice change identified this man for Alia by a rihani decipherment which cut through all camouflage. Paul was seeing him, she knew, out of countless personal experiences, out of gratitudes and youthful sharing.

It was Duncan.

Alia shuddered. There could be only one answer: this was a Tleilaxu ghola, a being reconstructed from the dead flesh of the original. That original had perished saving Paul. This could only be a product of the axolotl tanks.

The ghola walked with the cock-footed alertness of a master swordsman. He came to a halt as the Ambassador’s tank glided to a stop ten paces from the steps of the dais.

In the Bene Gesserit way she could not escape, Alia read Paul’s disquiet. He no longer looked at the figure out of his past. Not looking, his whole being stared. Muscles strained against restrictions as he nodded to the Guild Ambassador, said: “I am told your name is Edric. We welcome you to our Court in the hope this will bring new understanding between us.”

The Steersman assumed a sybaritic reclining pose in his orange gas, popped a melange capsule into his mouth before meeting Paul’s gaze. The tiny transducer orbiting a corner of the Guildsman’s tank reproduced a coughing sound, then the rasping, uninvolved voice: “I abase myself before my Emperor and beg leave to present my credentials and offer a small gift.”

An aide passed a scroll up to Stilgar, who studied it, scowling, then nodded to Paul. Both Stilgar and Paul turned then toward the ghola standing patiently below the dais.

“Indeed my Emperor has discerned the gift,” Edric said.

“We are pleased to accept your credentials,” Paul said. “Explain the gift.”

Edric rolled in the tank, bringing his attention to bear on the ghola. “This is a man called Hayt,” he said, spelling the name. “According to our investigators, he has a most curious history. He was killed here on Arrakis . . . a grievous head-wound which required many months of regrowth. The body was sold to the Bene Tleilax as that of a master swordsman, an adept of the Ginaz School. It came to our attention that this must be Duncan Idaho, the trusted retainer of your household. We bought him as a gift befitting an Emperor.” Edric peered up at Paul. “Is it not Idaho, Sire?”

Restraint and caution gripped Paul’s voice. “He has the aspect of Idaho.”

Does Paul see something I don’t? Alia wondered. No! It’s Duncan!

The man called Hayt stood impassively, metal eyes fixed straight ahead, body relaxed. No sign escaped him to indicate he knew himself to be the object of discussion.

“According to our best knowledge, it’s Idaho,” Edric said.

“He’s called Hayt now,” Paul said. “A curious name.”

“Sire, there’s no divining how or why the Tleilaxu bestow names,” Edric said. “But names can be changed. The Tleilaxu name is of little importance.”

This is a Tleilaxu thing, Paul thought. There’s the problem. The Bene Tleilax held little attachment to phenomenal nature. Good and evil carried strange meanings in their philosophy. What might they have incorporated in Idaho’s flesh—out of design or whim?

Paul glanced at Stilgar, noted the Fremen’s superstitious awe. It was an emotion echoed all through his Fremen guard. Stilgar’s mind would be speculating about the loathsome habits of Guildsmen, of Tleilaxu and of gholas.

Turning toward the ghola, Paul said: “Hayt, is that your only name?”

A serene smile spread over the ghola’s dark features. The metal eyes lifted, centered on Paul, but maintained their mechanical stare. “That is how I am called, my Lord: Hayt.”

In her dark spy hole, Alia trembled. It was Idaho’s voice, a quality of sound so precise she sensed its imprint upon her cells.

“May it please my Lord,” the ghola added, “if I say his voice gives me pleasure. This is a sign, say the Bene Tleilax, that I have heard the voice . . . before.”

“But you don’t know this for sure,” Paul said.

“I know nothing of my past for sure, my Lord. It was explained that I can have no memory of my former life. All that remains from before is the pattern set by the genes. There are, however, niches into which once-familiar things may fit. There are voices, places, foods, faces, sounds, actions—a sword in my hand, the controls of a ’thopter . . .”

Noting how intently the Guildsmen watched this exchange, Paul asked: “Do you understand that you’re a gift?”

“It was explained to me, my Lord.”

Paul sat back, hands resting on the arms of the throne.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика