Дуэйн Берри. Файл №205

Что ты вообще можешь в такой ситуации сделать? Особенно, когда сидишь, связанный по рукам и ногам, и единственный свободный и действующий твой орган — это язык. Удастся ли уподобиться Майлзу Форкосигану, который с помощью виртуозной болтовни разрушал коварные заговоры и захватывал космические флоты?..

«Ты можешь отжиматься на языке…» Придется попробовать. Ничего другого не остается.

Ни один полицейский снайпер не станет поражать видимого противника насмерть, если тот непосредственно не угрожает заложникам. На этом можно построить игру…

— Дуэйн… послушай, Дуэйн. Если мы с тобой теперь вроде партнеров…

— Что?!

— Посмотри сам: ты хочешь отдать человечкам кого-то вместо себя. А я как раз хочу туда попасть. К ним. Так кто мы после этого, как не партнеры?

Берри фыркнул — как-то очень неопределенно.

— Но раз мы партнеры, то, Дуэйн… извини, я должен спросить: ты мне не врал? Ты мне точно не врал? Потому что в противном случае…

Он замолчал, испытав эмоциональную волну такой силы, что ее вполне можно было сравнить с физическим ударом по лицу.

— Ты… — выдохнул Берри. — Ты… такой же. Как они все. Ты думаешь, что я вру…

От него исходил пронзительный холод разочарования, как обычный холод исходит от глыбы сухого льда.

— Я не думаю, что ты врешь…

— Это ты врешь. Тогда врал и врешь сейчас. Ты хочешь засунуть Дуэйна Берри обратно в тюрягу. Чтобы там его накачивали наркотиками. Чтобы над ним ставили опыты. Так, да? Ты думаешь, я все это выдумал?!

— Да нет же. Я так не думаю.

— Вот сейчас врешь ты!

— Прости…

— Ах, прости! Ты еще смеешь извиняться!.. Ты лгал Дуэйну Берри — и сам же обвинил его во лжи…

— Я верю тебе.

— Но врешь, как все остальные! — Берри окончательно сорвался на крик.

— Я! Верю! Тебе! — Малдер тоже кричал. Берри уже держал его за плечи и тряс, и все ближе пальцы его подбирались к горлу

Малдера.

— А я-то тебе поверил, дурак! Ты меня обманул, как деревенщину…

— Да замолчи ты! Дай сказать!

— Я знаю, что ты лгал, гад…

— Слушай. Это важно. Когда ты отпускал женщин, то оставил дверь незапертой…

На самом-то деле, конечно, Берри дверь запер, но Малдер говорил очень убедительно. И смотрел прямо ему в глаза. Честными зелеными, глазами. Серо-зелеными. Немного сонными.

— Запри дверь.

Берри неуверенно оглянулся. Разжал руки. Выпрямился.

— Иди, Дуэйн. Скорее. Дверь надо запереть…

— Он сделал это! — торжествующе сказала Скалли.

Люси Картер неодобрительно на нее покосилась. Едва ли просто бывшая напарница, подумала она. Слишком… слишком личные интонации. Впрочем, она не имела ничего против слркебных романов. Если не во вред делу…

Вот, например, у них с Ричем— не во вред.

Она встретилась взглядом с начальником тактической группы. Кивнула. «Завершить переговоры не удалось, преступник был ликвидирован…»

Тактик поправил микрофон и стал отдавать отрывистые четкие команды снайперам.

Берри шел к двери медленно. Неужели он действительно был настолько рассеян, что не запер ее?.. Не может быть. Но этот — доктор, что ли? — сказал, что не запер. У него был странный голос, когда он это говорил. И вообще — в последний момент его голос стал очень похож на чей-то… чей? Не помню. Трудно с этими голосами, особенно, когда они вдруг начинают звучать в голове…

Разочарование таяло в нем. Нет, этот парень, агент Малдер, он не из тех. Он поддался минутной слабости. Он действительно хочет подменить собой Дуэйна Берри… принять на себя участь, которой не пожелаешь и злейшему врагу. Он что, не понимает, чем это грозит? Наверное, не понимает. Или понимает, но не до конца.

Нет, решил про себя Берри. К человечкам отправится доктор Хакки. За неверие и издевательства. А Малдер… подождет. Это как в могилу — никогда не поздно.

Он был в двух шагах от двери, когда на пластинах жалюзи заплясал рубиновый огонек. Потом он почти исчез… только рифленое стекло по ту сторону жалюзи красиво светилось… Берри словно почувствовал: опустил глаза и посмотрел на свою грудь. Слева, там, где бывают нагрудные кармашки, медленно двигалась яркая рубиновая точка. Время стало медленным и плавным…

Разочарование вновь охватило Берри. Но вместе с разочарованием пришла странная веселость. Он-таки обманул меня, подумал Берри с внутренним смешком (губы не успели бы растянуться в ухмылке). Но он не знает, как я натянул нос тем… Да и тебе, агент Мол-дер… тебе я тоже натянул нос. Ты так и останешься на Земле. Никогда тебе не улететь к звездам — даже распятому на холодном столе, под взглядом холодных глаз без зрачков, со ртом, разорванным в крике, которого никто не слышит…

Малдер смотрел в спину Берри. Уходила надежда. Может быть, единственная, последняя надежда. Он менял ее на — на что? На исполнение служебного долга?

Конечно, какой-то скептической частью рассудка (куда более скептической, чем вся Скалли) он понимал, что и тысячной доли процента не было у него, чтобы совершить задуманное: никогда бы не выпустили в свободный полет записного психа Дуэйна Берри, даже — или тем более — в сопровождении записного психа Фокса Малдера… И все же — это уходила надежда.