Дрожь в основании ада

Храмовая четверка — четыре викария, которые доминируют в совете викариев Церкви Ожидания Господнего и эффективно контролируют его.

Храмовый мальчик — чарисийский/сиддармаркский сленг, обозначающий того, кто служит в армии Бога. Это не ласковый термин.

Церковь Ожидания Господнего — церковь и религия, созданные командным составом операции «Ковчег» для контроля над колонистами и их потомками и предотвращения повторного появления передовых технологий.

Церковь Чариса — раскольническая церковь, которая отделилась от Церкви Ожидания Господнего после попытки храмовой четверки уничтожить королевство Чарис.

Час Лэнгхорна — 31-минутный период, который приходится сразу после полуночи. Он был введен «архангелами», чтобы компенсировать некратную стандартному часу дополнительную продолжительность 26,5-часовых суток Сейфхолда. Предполагается, что он используется для созерцания и благодарения.

Чемберфрут — местное сейфхолдское растение, похожее на земную тыкву-калебас. Чемберфрут выращивают как ради пищи, так и в качестве естественного контейнера. Существует несколько разновидностей чемберфрута, и одно из его распространенных применений — изготовление пеностеклянных курительных трубок.

Шеллхорн — сейфхолдский аналог ядовитого насекомого с твердым складывающимся панцирем. В сложенном виде внутри панциря он практически неотличим от спелого плоского ореха.

Шершень — сейфхолдский аналог жалящего хищного насекомого. Он имеет более двух дюймов в длину и гнездится в наземных норах. Его яд высокотоксичен для сейфхолдских форм жизни, но на большинство земных форм жизни он серьезно не влияет (однако около десяти процентов всех людей дают потенциально смертельную реакцию аллергического шока на него). Шершни очень агрессивны и территориальны и инстинктивно сначала нападают на глаза своих жертв.

Шипастое северное дерево — сейфхолдское вечнозеленое дерево, произрастающее в арктических и субарктических регионах. Ветви шипастого дерева имеют резко заостренную форму для облегчения осыпания снега, но несут острые, жесткие шипы, от которых дерево получило свое название.

Шиповник — цветущий кустарник, различные подвиды которого встречаются в большинстве сейфхолдских климатических зон. Его цветы бывают разных оттенков, а тропические разновидности, как правило, выше ростом и имеют более нежные соцветия.

Ягоды шиповника — любая из нескольких разновидностей местных ягод, которые растут на колючих кустарниках Сейфхолда.

Ящерица в маске — сейфхолдский эквивалент хамелеона, плотоядное животное длиной около двух футов, которое использует свою маскировочную способность, чтобы заманить мелкую добычу в зону досягаемости, прежде чем наброситься на нее.

Ящерица-мартышка — общий термин для нескольких видов древесных сумчатых, похожих на ящеров. Ящерицы-мартышки бывают самых разных форм и размеров, хотя ни одна из них не намного крупнее шимпанзе Старой Земли, а большинство значительно меньше. У них две очень похожие на человеческие руки, но на каждой руке всего три пальца и противопоставленный большой палец, а их средние «руки-лапы» имеют ограниченную способность к хватанию, не имея противопоставленного большого пальца. Ящерицы-мартышки, как правило, возбудимы, очень энергичны и талантливо имитируют человеческое поведение.

Ящерица-падальщик — питающийся падалью хищник, который имеет вид низкорослой гиены, скрещенной с шакалом. Ящерицы-падальщики поедают мелкую живую добычу, но они, как правило, трусливы, и большинство сейфхолдцев относятся к ним с презрением и брезгливостью.

Ящерокошка — пушистая ящерица размером примерно с земную кошку. Содержатся в качестве домашних животных и очень ласковы.

Ящеролиса — теплокровное шестилапое всеядное животное, покрытое мехом, который варьируется от тускло-красноватого цвета до очень темно-серого. Большинство разновидностей ящеролис способны лазать по деревьям. Они имеют длину от сорока до сорока восьми дюймов, с пушистым хвостом длиной примерно двадцать пять дюймов и весят от двадцати до тридцати фунтов.

Ящер-резак — шестилапое, похожее на ящера, пушистое яйцекладущее млекопитающее, один из трех наиболее опасных наземных хищников Сейфхолда. Его пасть содержит два ряда клыков, способных пробить кольчугу, а на лапах четыре длинных пальца, которые заканчиваются когтями длиной до пяти-шести дюймов.

Архангелы:

Архангел	Сфера власти	Символ
Лэнгхорн	законы и жизнь	скипетр
Бедар	мудрость и знание	лампа
Паскуале	лечение и медицина	кадуцей
Сондхайм	агрономия и земледелие	сноп колосьев
Траскотт	животноводство	лошадь
Шулер	правосудие	меч
Джво-дженг	допустимая технология	пламя
Чихиро (1)	история	писчее перо
Чихиро (2)	стража	меч
Андропов	удача	игральные кости
Хастингс	география	компас