Читаем Dreaming Of The Bones полностью

She looked away. “Yes. I had to have my last bottle replaced several days earlier than usual.”

Gemma made a small movement of surprise.

Margery turned to her. “Did you think I would lie, Miss James? That would be pointless—the chemist’s records will tell you the same thing—and it would be wrong. I will not deliberately discredit my son, nor will I protect him.” Her hands clenched in a spasm, and she looked at them in unexpected appeal. “Did I fail as a mother? Would my son have turned out differently if I had put him before my work?”

“Dame Margery—”

She shook her head. “You can’t answer that, Mr. Kincaid. No one can. It was unfair of me to ask.” Gazing through the French doors at the early roses in her garden, she said quietly, “He was a lovely child. But even then he liked his own way.”

After a moment, Margery unclasped her hands and fixed her direct gaze on them. She sat as still and straight as when they had come in, and in her eyes he saw a formidable determination. “I’m going to finish Victoria McClellan’s book,” she said. “I will not allow her work to be wasted … regardless of the personal… difficulty. She and Lydia deserve to be heard. And Verity…” For the first time, her voice wavered. “I owe a debt to Verity I can never repay.”

Gemma’s touch brought Kincaid back to the present. “Will you tell Kit about Lydia and Verity?” she asked.

Nodding, he said, “I suppose I must. He deserves to know why his mother died.”

“Duncan.” To his surprise, Gemma slipped her arm through his as if she didn’t mind who saw. “What are you going to do about Kit?”

He looked out into the flat distance, saw endless changing possibilities he could neither predict nor control. He could only feel his way, action by action, circumstance by circumstance, into new and uncharted territory. “I’ll ring him every day if I can. See him as often as possible. Then, when he’s had time to get used to me …”

“You’ll tell him the truth?”

“Yes. No secrets. And we’ll go from there.”

Gemma tightened her grip on his arm. After a moment, she said, “It frightens me a bit. It will change things between us. For better or worse, I don’t know. Maybe it will just be different.”

He grinned at her. “It scares the hell out of me.”

A shout came from below. The inspector beckoned to them, and they began the precarious climb down the bank. When they reached the bottom, they picked their way to a dry tussock near the excavation site and squatted to see what the forensics specialist held in his gloved hands.

“You were bang on,” he said, looking pleased with himself. “Human scapula. And there’s more. But the decomposition’s quite advanced. It’s going to be a job getting her out.”

The fragment of bone looked too small, too delicate to be human, thought Kincaid, and the leaching soil had stained it the color of old ivory.

Gemma reached out, her fingers hovering over the bone as if she might caress it. She looked up at him. “It seems Lydia was the voice of vengeance, after all.”

ABOUT THE AUTHOR

An Agatha and Macavity nominee, Deborah Crombie received international acclaim for her first four mysteries, A Share in Death, All Shall Be Well, Leave the Grave Green, and Mourn Not Your Dead, which are being published in Great Britain, Germany, Italy, and Japan. She grew up in Dallas, Texas, and later lived in Edinburgh and in Chester, England. She travels to Great Britain yearly to research her books and recently lectured at St. Hilda’s College, Oxford. She now lives in a small north Texas town with her husband, daughter, cocker spaniel, and four cats, and is at work on the sixth book in the Duncan Kincaid/Gemma James series.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер