Достойный сын

Она понимала, что ведет себя неприлично, но... Ей было жаль запертого на все лето мальчика. Руди поди запри, с ним связываться опасно, это даже родителям было ясно, да и не наказывали они никогда приемного сына подобным образом! У Драко такая семья... чудо, что его вообще отпустили к обычным людям! И вряд ли его закрывали за какую-то провинность... Ну, может, велели побыть пару часов у себя и подумать о своем поведении. А бедный Гарри сидит за решеткой, ну куда это годится?!

— Хорошо, — сдалась миссис Дурсль. — Но я вас умоляю!..

— Никогда! — серьезно ответила Джейн. — У нас же дочь! Она ничего не знает и узнать не должна!

"Прости меня, Господи, за вранье, — подумала она. — Лиза всё знает. Не знаю уж, почему: из-за того, что Руди вернул ее с того света, или же по другому поводу... Неважно. Она девочка умная, лишнего не скажет."

— Пускай Гарри приходит к семи вечера, — сказала она. — Я как раз приготовлю для мальчишек всякие вкусности, вряд ли они будут ужинать... ничего?

— А? Конечно-конечно!

— Ну вот, возьмут все это и пойдут к Руди в комнату... В общем, мы ждем! — произнесла Джейн. — И пускай Дадли тоже приходит, если отпустите, он у вас такой миленький!

— Ох, ну нет, ему будет неуютно в таком обществе, — заквохтала Петуния. — Вы сами понимаете, эти мальчики... гм... необычные, а Дадли в их компании станет чувствовать себя изгоем...

— О, ну это само собой! Впрочем, пусть сам решает, правда? Всего доброго!

Оказавшись за калиткой дома номер четыре миссис Сент-Джон выдохнула, потом грязно выругалась про себя и отправилась к себе. Ей еще нужно было наготовить всяких разностей для ребятни.

Глава 20

— Руди, я тебя ненавижу! — вопила на всю улицу Лиза. — Не-на-ви-жу!

— Иди нафиг, — невозмутимо отвечал ей брат. — У меня мальчишник, а ты девочка, так что иди к маме. Кстати, дай кота сюда, он тоже мальчик...

— Не дам!..

— Ну не ори тогда, соседи всполошатся... — Руди выглянул за дверь и показал сестре кулак. — Ты забыла, что ли?

— Да, — честно сказала она. — Извини. Я же не должна... ну... Ты только не сердись!

— Я не сержусь, только перестань кричать. Завтра мы с тобой гулять пойдем, а сегодня посиди с мамой, хорошо?

— И на дерево полезем? И в речку?!

— Да. Тихо, в дверь звонят... Сгинь!

Лиза испарилась: она прекрасно знала, когда брату можно докучать, а когда не стоит. Можно было не сомневаться: сейчас она сидит под боком у отца и гладит кота (имени у него так и не было, кот и кот).

— О, привет! — сказал Руди, открыв дверь. — А чего ты там топчешься? Заходи давай!

И он втянул Гарри Поттера внутрь.

— Пошли ко мне, наверх! Там сейчас по телику самое интересное!

Гарри съежился, но родители Руди вообще на него не отреагировали, разве что отец махнул рукой, а мать улыбнулась. С чего вдруг Сент-Джону вздумалось его пригласить, а тетке — позволить пойти в гости, думать он не желал. Спасибо, хоть один вечер без решетки на окне, и перекусить наверняка дадут, пахнет в доме чем-то вкусным...

— Привет! — радостно сказал Малфой, сидевший на застеленной клетчатым пледом кровати в одних шортах и футболке. Он что-то грыз.

Гарри попятился.

— Ты куда? — удивился Сент-Джон и впихнул его в комнату. — Говорю же, самое интересное по телику! Скидывай обувку и залезай!

Гарри осторожно сел с краешку. Руди рухнул поперек лежбища, отнял у Драко непонятную еду и тоже принялся хрустеть.

— Ну чего ты, как неродной! — сказал он. — Залазь, говорю!

— Ихнее величество Поттер брезгует возлежать на одной кровати с Малфоем, — фыркнул Драко.

— Блин, ты этого у Лизы набрался, что ли?! Твои предки меня удавят за такие твои словечки! — привстал Руди. — Закройся! Гарри, правда, хватит выеживаться, давай к нам! Мы же не в школе, видишь, цвета не те...

Тут они с Драко переглянулись и засмеялись: на Малфое была красная футболка, а на Руди синяя.

— Ру-у-уди! — сунулась в комнату Лиза. — Держи, мама передала! И вообще, нечестно!

— Ой, ну ладно, иди сюда, — подхватил ее Руди, передав тарелку Драко. — Уснешь, отнесу к тебе, ладно?

— Ага... — счастливо улыбнулась девочка, обнимая брата. — Ой...

— Да... — произнес тот. — Гарри, ты не стесняйся. Мы оба сытые.

— По горло, — прибавил Драко. Сегодня он впервые опустошил тарелку супа и так жалобно посмотрел на миссис Сент-Джон, что та налила ему добавки. Руди был прав: пара дней на свежем воздухе, и кузен начал есть все, что дают. — Ты ешь, правда, зеленый совсем...

Гарри и рад бы был отказаться — что еще за подачки! — но есть хотелось так, что он не устоял.

— Ой-ей, — сказала Лиза, посмотрев на него. — Давай, я тебе молока принесу! Или соку? Или чаю? Чего хочешь?

— Чаю он хочет, иди завари, — велел Руди. — Прицепилась к старшим, так не отлынивай теперь!

— Бе-бе-бе! — передразнила она и убежала с топотом.

— Ужас, а не девчонка...

Гарри искоса смотрел на этих двоих. Противный Малфой в простой малиновой футболке, со взъерошенными волосами казался не таким уж противным. Всегда холодный Сент-Джон, изрядно затисканный сестрой, тоже не казался неприступным. Ну вот почему он всегда шепчется с Драко?!

— Готово! — провозгласила Лиза. — А-а-а!!!