Читаем Дом Старости полностью

Но когда юноша пришел домой, то нашел там дядю с раскроенной головой, отца с пронзенным сердцем и мать, разрубленную до пояса. И тогда Джек зарыдал, сидя в пустом доме среди мертвых тел.

МоральДрево старо, и сладок его плод.В древнюю чащу не каждый войдет.Тверд ли в решении своем, лесоруб?Корни гиганта глубоко растут –В матери сердце да в кости отцовы,Крик мандрагоры исторгнуть готовы.[2]

(Перевод стихотворения — Владимир Пузий.)

(с) «Мир фантастики», 2010.

Перейти на страницу:

Похожие книги