Женька тут же последовала за ними. Когда она поднялась в комнату родителей, Мария с Катей сидели у маленького стола, разбирая ворох бумажек.
– А вот эта? – говорила Катя, разворачивая очередной клочок.
– Это не то, – нетерпеливо отвечала Мария.
– А вот это?
– И это не то. Катя, ну что вы какой-то мусор собрали?
Женька стояла у них за спиной. Ни Мария, ни Катя ее не замечали.
– Ты вот это ищешь? – наконец сказала она, протягивая матери Димкин адрес.
Мария удивленно посмотрела на дочь.
– Откуда он у тебя?
Женька убрала руку с бумажкой за спину.
– А ну дай сюда, – потребовала Мария.
Женька покачала головой.
– Я кому сказала, – Мария повысила голос.
Женька отступила от нее на два шага.
– Мама, зачем тебе Димкин адрес в Китае? Ты же сама сказала, что он звонил тебе из Благовещенска.
Мария встала из-за стола.
– Женя, дай сюда эту бумажку.
Женька отступила еще на шаг, приближаясь к балкону.
– Ты же сказала, что с ним все в порядке! Ты всем соврала?
Мария попыталась схватить ее за руку и отнять адрес, но Женька вырвалась и выскочила на балкон.
– Ну почему ты всегда врешь? – закричала она. – Почему даже мне не можешь сказать правду? Ты же никого не любишь! Ни меня, ни папу! Ты всем врешь!
Иван Александрович, который в этот момент вышел в палисадник, услышал Женькин крик наверху и поднял голову.
– Женя! – обеспокоенно позвал он.
– Ну, что ты орешь? – негромко сказала Мария Женьке, услышав голос отца. – Прекрати немедленно.
Она сделал шаг в сторону дочери, но та быстро захлопнула перед ней стеклянную дверь, навалившись на нее с той стороны.
– Открой, – потребовала Мария.
Женька решительно помотала головой. Димкин адрес она по-прежнему сжимала в руке.
– Не дури, – сказала Мария, стараясь держать себя в руках. – Отдай мне, пожалуйста, эту записку.
– Скажи им правду! – продолжала кричать Женька. – Скажи, что Димка пропал! Его ведь никто не ищет!
– Нельзя говорить. Подумай, что здесь начнется!
Обеспокоенный Иван Александрович еще не понимал, что происходит. Он видел только, что его внучка зачем-то держит балконную дверь.
– Женя, – снова позвал он ее. – Что случилось?
Услышав его, Женька бросилась к перилам.
– Стой! – попыталась остановить ее Мария, но было поздно.
– Дима пропал! – закричала Женька с балкона. – Мама все врет! Он ей не звонил!
– Как не звонил? – проговорил Иван Александрович и схватился рукой за сердце.
В следующее мгновение он осел на землю, неловко подвернув под себя ногу и хватая ртом воздух.
Через полчаса пошел сильный дождь. Гулбахор и Муродали сидели на крыльце под навесом, наблюдая за тем, как в лужах лопаются пузыри. В одной из луж Гуля заметила очки Ивана Александровича. Вскочив на ноги, она выбежала под дождь и подняла их.
– Папа, а дедушка умрет? – спросила она, вернувшись под навес и протягивая очки Муродали.
В комнате над Иваном Александровичем, который с закрытыми глазами лежал на кровати, склонился врач «Скорой помощи». За спиной у него напряженно молчал Тетерин. Остальные столпились у входа в комнату. Мария с бледным лицом стояла позади всех. Откуда-то с улицы долетал бесконечный монотонный собачий лай.
На веранде Галина Семеновна резала лимон. Порезав его весь, она налила стакан чаю, поставила его на блюдечко, взяла три куска рафинада и аккуратно выложила их по краю блюдца. Рука ее при этом немного дрожала. Выложив рафинад, она на мгновение замерла, а затем поправила кусочки сахара, стараясь добиться, чтобы они лежали на одинаковом расстоянии друг от друга. Не положив в чай ни одной дольки нарезанного лимона, она взяла блюдце со стаканом и направилась в дом.
Галина Семеновна прошла мимо расступившихся детей и внуков и остановилась рядом с врачом. Тот поднял голову, удивленно посмотрев на блюдце со стаканом в ее руке, но Галина Семеновна смотрела в лицо Ивану Александровичу.
– Это не нужно сейчас, – сказал врач. – Спасибо.
Томка приблизилась к матери и обняла ее за плечи.
– Мам, пойдем…
Забрав у Галины Семеновны блюдце, она увела ее из комнаты.
Мария шепотом позвала дочь:
– Женя, иди сюда.
Выйдя на веранду, она с укором посмотрела на Женьку.
– Добилась, чего хотела? Адрес давай.
Та протянула ей клочок бумажки и молча вернулась в комнату к остальным.
Мария вынула телефон.
– Алло, это гостиница? – сказала она, быстро набрав номер. – Алло, вы меня слышите?
Муродали, который по-прежнему сидел на крыльце, обернулся и посмотрел на нее.
– По-русски кто-нибудь разговаривает? – продолжала Мария. – Рашн? По-русски!..
Опустив телефон, она посмотрела на Муродали.
– Ты китайский язык случайно не знаешь?
Муродали отвернулся, и Мария снова пошла за Женькой.
– Иди сюда, – опять прошептала она.
Степан проводил их долгим тяжелым взглядом.
На веранде Мария схватила с блюдца стакан, который до этого вынесла из комнаты Томка, и сделала несколько жадных глотков.
– Они там по-русски не говорят, – сказала она, опять набирая номер. – Спроси у них по-английски.
– Что спросить? – Женька с вызовом посмотрела матери прямо в глаза.
– Про Диму спроси! – взорвалась Мария.
Женька взяла у нее телефон, и в этот момент на веранду вышел Степан.