Читаем Дом лжи полностью

Точно, это первый рубеж, который нам надо пройти, иначе Вики останется без денег. Главное – преодолеть его, а с остальным мы как-нибудь разберемся. Нельзя, чтобы Саймон и Вики развелись раньше, иначе им придется делить деньги. То есть мне нужно, чтобы Вики и Саймон продолжали свое дело долго и счастливо – по крайней мере, до тех пор, пока она не возьмет контроль над деньгами в свои руки и не передаст его мне. Надо продолжать думать о дне, когда это случится. Двадцать один миллион долларов.

– Будь ласкова с ним в ближайшие дни и продолжай разыгрывать дурочку. – До чего же хорошо давать советы – чувствуешь себя так, как будто контролируешь ситуацию.

– О Лорен он услышит только завтра. Наверное, это будет в новостях.

– То есть первого ноября. Значит, нам останется провести тебя еще через два дня.

Мы сможем. Вики справится. Сил ей хватит.

– Я только посижу с тобой пару минут, – говорит она. – Я смотрю на тебя, и мне становится спокойнее…

Я тоже успокаиваюсь. Мне уже лучше. Я проскочил! Сделал дело и не попался…

Или все-таки облажался в чем-нибудь? На меня снова накатывает страх. Я опять начинаю просчитывать худшие сценарии. И все равно не вижу, как можно связать меня с Саймоном или Вики.

Мы сидим молча. Вики потягивает виски. Я наливаю себе еще.

Напряжение ослабевает. Все получилось. Сработало. Все сработало, и все теперь будет олл райт, как поет Боб Марли.

И почему я вечно так волнуюсь? Зря я волнуюсь. Все идет хорошо. И будет отлично.

– Ты как? – спрашивает вдруг Вики.

Лучше. Мне уже лучше. Гораздо, гораздо лучше.

– Все будет как надо, – говорит она. – У нас есть алиби.

Алиби. Какое забавное слово… Если долго повторять одно и то же слово, оно начинает казаться смешным. Алиби. Али-би. Почти как Али-баба. Али-баба и сорок разбойников. Помню, я читал такую сказку в детстве.

А потом сам стал разбойником!

Забавно.

Даже не знаю, чего я так волновался.

Может, я даже возьму Али-бабу своим следующим псевдонимом. Хотя зачем псевдонимы, у меня будут деньги!

– Чему ты смеешься? – спрашивает Вики, наклонив голову.

– Сам не знаю, наверное, из-за сна… я не спал прошлой ночью… просто…

Вики вдруг придвигается ко мне и усаживается на меня сверху, раздвинув ноги. Ее вес прижимает меня к дивану, лицо оказывается совсем рядом с моим.

– Ты измучился. У тебя измученный вид, Кристиан. Тебе надо поспать. Все сделано. Ты все сделал. Теперь тебе надо спать. Завтра мы подойдем еще на шаг ближе к тому, чтобы быть вместе.

Я кладу голову на спинку дивана.

Я, я-а-а… как я устал.

– Зато теперь ты можешь отдохнуть, – говорит она и кладет обе ладони мне на грудь. – Нас никто не поймает. Я получу двадцать один миллион долларов и отдам их тебе, а ты превратишь их в сто миллионов.

Я закрываю глаза, волна изнеможения прокатывается по моему телу, которое делается легким, как во сне.

– Да. Это… будет.

Она отталкивается от меня и встает с дивана.

– Куда ты…

– Пойду, помою стакан. Чтобы моей ДНК не осталось, понял?

– Да, то… то… точно. – Глаза закрываются. Ничего не могу с собой поделать.

* * *

Что такое?

– Привет, это снова я. – Вики опять оседлала меня, дышит мне в лицо. – Похоже, ты совсем устал, Кристиан. Ты готов ложиться спать, малыш?

Я чуть-чуть приоткрываю глаза.

– Ага…

– Вот и хорошо, сейчас поспишь. Стакан я помыла. А ты уничтожил все мои следы в этой квартире?

Я киваю. Кажется, киваю. По крайней мере, голова у меня точно двигается.

Ее палец в перчатке гладит меня по лицу, скользит по носу.

– Я ведь могу доверять тебе, да, Кристиан?

– Можешь…

– Ты же не украдешь у меня все деньги после того, как я доверю их тебе, а? – Она жмет пальцем мне на кончик носа.

– Что… н-нет…

Что-то холодное утыкается мне в подбородок снизу, заставляет запрокинуть голову.

– Ты правда любишь меня или притворяешься, а? Притворство – твой бизнес. Ты находишь женщину, которая недовольна браком, притворяешься, будто влюбился в нее, чтобы она ушла от мужа, да? А потом забираешь у нее все деньги?

Да, все верно. Но как… откуда она…

Левой рукой я бью по тому, что упирается мне в подбородок. Глаза по-прежнему не открываются, но я слышу острый, приглушенный звук «твип-п».

– Ну, еще секундочку, – шепчет мне Вики. Холодная сталь опять упирается мне в подбородок. – Эта штука не сделает тебе больно. Вот, потрогай.

Я трогаю. Штука гладкая, вытянутая, цилиндрическая, совсем как глушитель…

…погоди, зачем…

– Прощай, Ник Караччи.

<p>82. Вики</p>

Он выпучивает глаза, когда я нажимаю на спусковой крючок. Голова отдергивается назад, и затылок кровавыми брызгами улетает в стену. Левая рука безвольно шлепается мне на ногу.

Я перевожу дух. С минуту не двигаюсь. Потом осторожно сползаю с него, держа пистолет обеими руками дулом вверх. Встав на ноги, делаю несколько шагов назад и внимательно оглядываю себя. Нет, брызг не видно. Может, что-нибудь микроскопическое и есть, но невооруженным глазом не разглядеть. Короче, я не выгляжу как человек, только что совершивший убийство.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер