Читаем Дом лжи полностью

Я был скрыт с головы до ног. Значит, никакого ДНК. Крови не было – спасибо Гевину и его идее с веревкой. Отпечатков тоже не было – я же был в перчатках.

Я прогоняю воспоминание о звуках: Лорен Бетанкур задыхается в петле. Щелчок, с которым переломилась ее шея, когда я перекинул ее тело через перила.

Все кончено. Я все сделал. «Я или она, – твердил я себе. – Только один из нас получит двадцать один миллион долларов. Второй не получит ничего».

Лорен сама во всем виновата. Не надо было вызывать меня на ринг. Не надо было пытаться украсть мои деньги.

С Лорен Бетанкур меня ничего не связывает. И с Вики или с Саймоном Добиасом тоже. Я просто городской парень, который…

Я резко поворачиваю голову влево – внизу открывается дверь гаража. Кто-то пришел. Гевин? С чего бы ему…

– Алло? – окликаю я сверху. Сердце у меня колотится так, что мешает говорить.

Ее шаги я узнаю, когда она поднимается по лестнице.

– Это я.

Я встречаю ее на лестничной площадке.

– Что ты здесь делаешь? Тебе нельзя сюда приходить.

– Мне надо было тебя увидеть. – Она в пальто, волосы убраны под шерстяную шапочку-чулок, на носу очки. Руками в перчатках она касается моих щек. – Мне надо было убедиться, что ты в порядке. Я так переживала…

– Да в порядке я, в порядке. Тебе нельзя быть здесь. Я здесь все вычистил, так что…

– Я буду в перчатках, – говорит она. – И в шапке, и в пальто. Не волнуйся.

Ладно, не гнать же ее отсюда. Хотя я прав, и она не должна была приходить, но, честно говоря, я рад ее видеть, потому что мне нужна компания, нужен знакомый голос.

– Ну… расскажи, как там было?

– Как было, как было… – Я резко выдыхаю. – Кончилось все, вот как. Дело сделано.

– Правда? – На ее лице смесь облегчения и тревоги.

– Да, только… слушай, все пошло не так, как я планировал. Пистолет заело. Но я все равно все сделал. Дело сделано, и, по-моему, я не оставил своих следов.

– Но… она умерла? – шепчет Вики.

– Да.

– Точно?

– Абсолютно. – Я хватаю ее за руку и тяну на кухню. – Тебе надо уходить. Я хочу, чтобы ты осталась, но нельзя. Уходи через переулок.

– Нам надо поговорить, – отвечает она. – О Саймоне.

– Я думал, ты сама с ним справишься. Что… ну ладно, что там не так с Саймоном?

– Мне кажется… мне кажется, он что-то подозревает.

– Погоди, что? Что он подозревает?

– По-моему… он подозревает, что я с кем-то встречаюсь.

– Почему?

– Он был… – Она проскальзывает мимо меня, взмахивает руками. – Он задавал мне вопросы сегодня.

– Что ты делаешь?

– Наливаю себе выпить. Не волнуйся, я в перчатках. Сядь и расслабься. Я и так на нервах, а ты меня еще больше нервируешь. Вообще-то…

– Что вообще-то?

– Прими-ка ты душ, Кристиан. Вода успокаивает. Смоешь с себя все, потом и поговорим.

Хотя мне и тревожно, но идея принять душ мне нравится.

* * *

Душ помог. Моюсь я быстро, но тщательно – прочищаю каждое отверстие своего тела, от макушки до пяток, потом намыливаюсь и смываю обильную пену. Закончив, вытираюсь, надеваю футболку и шорты. Хочу побриться, но где… Где моя бритва? Черт возьми, где эта хренова бритва?

– Ну, сколько тебя еще ждать? – окликает меня Вики из комнаты.

Ладно, потом. Я возвращаюсь к ней. Слава богу, что она не разделась, так и сидит во всем зимнем – в шапке, в пальто и даже в перчатках. Конечно, я еще пройдусь здесь пылесосом, когда она уйдет, но следы после нее вряд ли останутся.

– За нас, – говорит она, когда мы чокаемся стаканами с «Бэзилом Хайденом». Я налил себе большую порцию, которую выпиваю залпом. Сегодня я пью не для удовольствия. Главное – сохранить спокойствие.

Вики пригубливает свою порцию.

– Не забудь помыть стакан после моего ухода.

– Не волнуйся, вымою. – Глубокий вдох, теперь выдох. – Так что там сказал Саймон?

Она опускается на диван рядом со мной.

– Сегодня он задал мне вопрос. Прямой. Он спросил: «Ты была верна мне все время?» Не так сказал, как будто обвинял меня в чем-то. Скорее так, как будто принял решение. И добавил: «Я знаю, между нами не всегда все было так, как следовало бы».

Плохая новость. Очень, очень плохая.

– Это он к разводу готовится, – говорю я. – Вернее, тебя готовит. Медленно, постепенно. Хочет облегчить себе задачу, уличив в измене тебя.

Так обычно ведут себя люди в подобных ситуациях, а я видел немало таких ситуаций и таких людей, ведь я сам разбил не один брак. Когда кто-то стыдится того, что он делает с тобой, он стремится выставить плохим парнем тебя. И становится жестоким.

Вики смотрит в свой стакан.

– Может быть. Но теперь…

– Теперь, когда он обнаружит, что Лорен убита, то, может, забудет обо всем остальном – по крайней мере, на время.

– До третьего ноября, – говорит она. – Больше нам и не нужно.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер