Петер Лорре (1904 - 1964) - венгерский и американский актер. Он начал свою сценическую карьеру в Вене, в Австро-Венгерской империи, а затем переехал в Германию, где работал сначала на сцене, а затем в кино в Берлине в конце 1920-х и начале 1930-х годов. Лорре произвел международную сенсацию в фильме времен Веймарской республики "М" (1931) режиссера Фрица Ланга, в котором он сыграл серийного убийцу, охотящегося на маленьких девочек. Известный своими застенчивыми и коварными персонажами, внешностью и голосом с акцентом, Лорре часто изображался в карикатурном виде при жизни и после нее, и культурное наследие его личности остается в средствах массовой информации и по сей день. Лорре, еврей по происхождению, покинул Германию после прихода к власти Адольфа Гитлера и нацистской партии. Его вторым англоязычным фильмом, после многоязычной версии "М" (1931), стал фильм Альфреда Хичкока "Человек, который слишком много знал" (1934), снятый в Соединенном Королевстве. В конце концов, обосновавшись в Голливуде, он позже сыграл главную роль во многих голливудских криминальных фильмах. В своих первых американских фильмах "Безумная любовь" и "Преступление и наказание" (оба 1935) он продолжал играть убийц. Позже он получил роль мистера Мото, японского детектива, в серии второстепенных фильмов. С 1941 по 1946 год он в основном работал на Warner Bros. Его первым фильмом на студии Warner был "Мальтийский сокол" (1941), первый из многих фильмов, в которых он снялся вместе с актерами Хамфри Богартом и Сидни Гринстрит. За этим последовал "Касабланка" (1942), второй из девяти фильмов, в которых Лорре и Гринстрит снялись вместе. Среди других фильмов Лорре - "Мышьяк и старые кружева" Фрэнка Капры (1944) и "20 000 лье под водой" Диснея (1954). Его дальнейшая карьера, в которой он часто играл зловещего иностранца, была нестабильной. Лорре был первым актером, сыгравшим злодея Ле Шиффра в телевизионной версии "Джеймс Бонд: Казино Рояль" (1954). Некоторые из его последних ролей были в фильмах ужасов режиссера Роджера Кормана. 15
отсылка к фильму "Земля, позабытая временем" (англ. The Land That Time Forgot) - приключенческий художественный фильм, поставленный режиссёром Кевином Коннором по одноимённому роману Эдгара Берроуза. Сюжет: В 1916 году во время Первой мировой войны британское торговое судно оказывается потоплено германской подлодкой. Но немногим спасшимся удаётся захватить вражескую подводную лодку. После блужданий по океану они оказываются на неизведанном острове, где динозавры обитают вместе с первобытными людьми. 16
около 15 см. 17
около 1.83 м. 18
Джонни Карсон (1925-2005) - американский журналист, телеведущий и режиссёр. Наибольшую известность приобрёл в качестве многолетнего ведущего телепрограммы "The Tonight Show" ("Сегодня вечером") на канале NBC. Также пять раз вёл церемонию вручения "Оскара". В 1987 году Карсон был введён в Зал славы телевидения. 19
Долина Смерти (англ. Death Valley) - межгорная впадина в районе пустыни Мохаве и Большого Бассейна на западе США в штате Калифорния. В долине расположена самая низкая точка Северной Америки. Долина также включает в себя большую часть национального парка "Долина Смерти". В долине 10 июля 1913 года зафиксирована самая высокая температура воздуха в Западном полушарии: +56,7°C. Долина Смерти известна как самое жаркое место на земле и самое засушливое место в Северной Америке - осадки составляют около 5 мм в год, хотя иногда случаются наводнения. Средняя максимальная температура в июле достигает 46°C, ночью опускается до 30-31°C. 20
King - король (англ. яз.) 21
более 1.83 м. 22
отсылка к комиксу "Oh, Wicked Wanda!". "О, злая Ванда!" - британский полноцветный сатирический комикс для взрослых, написанный Фредериком Маллалли и нарисованный Роном Эмблтоном. С 1973 по 1980 год этот комикс регулярно публиковался в журнале "Penthouse". Красивая черноволосая наследница многомиллионного состояния, 19-летняя Ванда фон Крезус была “мужененавистнической” лесбиянкой. Она жила в старинном замке под названием Шлосс (что по-немецки означает "замок") на берегу Цюрихского озера в Швейцарии и управляла банком, который, среди прочего, хранил секреты, способные свергнуть мировые правительства. 23
Ричард Раундтри (англ. Richard Roundtree, 1942-2023) - американский актёр. Наиболее известен благодаря роли детектива Джона Шафта в фильме "Шафт" (1971) и двух его сиквелах: "Большая удача Шафта" (1972) и "Шафт в Африке" (1973). 24