- Не сочтите за назойливость, но не могли бы вы немного рассказать о себе и своих способностях к языкам. Кто вы?
- Я учительница, - Маришка говорила на одной ноте, так как была расстроена и хотела поскорее покинуть стены этого заведения. - Обучаю детей младшего возраста, в том числе и двум языкам, но не лейманскому. В нашем городе он не востребован.
- Учительница, - удовлетворенно произнес господин в черном. - Лейманский вы знаете хорошо, значит, и остальные языки тоже.
- Говорят, что неплохо.
Ничего не понимающая секретарь стояла рядом и недоуменно разглядывала беседующих.
- Вы замужем?
- Нет, - машинально ответила Маришка и опешила.
- Извините, вашим семейным положением я поинтересовался потому, что хочу предложить вам работу.
При слове 'работа' девушка встрепенулась и с надеждой посмотрела на лейманца.
- Вижу, что заинтересовал. Я часто бываю в вашем городе по делам, поэтому меня попросили подыскать учителя, родившегося здесь и хорошо говорящего на лейманском. Кажется поручение нехитрое, однако долгое время мне это не удавалось. Предлагаю вам отправиться в Лейманию на работу в очень значимой школе. Вам будет предоставлено место жительства и хорошее жалование.
Маришка пришла в смятение. С одной стороны - разве не этого она хотела? Уехать и как можно скорее. А с другой стороны - Леймания. Это так далеко. И, в общем, она очень мало знала об этой стране - только то, что там живут маги, в существование которых до конца не верила.
- А у меня есть время подумать? - спросила, с надеждой глядя на собеседника.
- Нет, - твердо сказал он. - Думайте сейчас. Отправляться нужно сегодня вечером.
- Я... Я согласна, - выдала она робко, сделав глубокий вдох.
- Вот и прекрасно. Приглашаю вас к главе подписать необходимые документы.
Покидая отдел быстрым шагом, Маришка еще не до конца осознавала, что теперь ее жизнь круто изменится.
Цветана заметила дочь из окна и выбежала отворять дверь.
- Где ты была? - сердито спросила она. - Собирайся, мы идем к пану Ольховскому.
Девушка проигнорировала реплику и быстро направилась в спальню, на ходу хватая саквояж.
Цветана последовала за дочерью и с удивлением увидела, как та открывает шкаф и складывает вещи.
- Ты что это задумала? - спросила она с подозрением.
- Я уезжаю, мама, - прямо ответила Маришка.
- Что?!
- Я у-ез-жаю в Лей-ма-ни-ю, - по слогам произнесла дочь.
- В какую Лейманию? Что ты несешь? Ты с ума сошла, - Цветана подбежала к кровати и опрокинула саквояж на пол.
По-прежнему не обращая внимания на мать, девушка быстро и аккуратно сложила в чемодан свой гардероб и, придавив коленом, плотно закрыла крышу.
- Мне предложили хорошее место и достойное жалование. Я уезжаю прямо сегодня. Прошу, не устраивай сцен. Давай попрощаемся как нормальные люди. По прибытию на место я напишу тебе и расскажу, как устроилась.
Поняв, что дочь не шутит, Цветана побагровела и, широко открыв глаза, заорала:
- Ты плохо меня слышишь?! Тогда я скажу громче! Ты никуда не поедешь! Останешься дома и выйдешь замуж за пана Ольховского!!! Я запрещаю тебе даже думать о каких-то поездках!
Услышав рык матери Маришка побледнела и задрожала, но выстояла и, запинаясь, ответила:
- Ты не можешь мне запрещать, мама. Я совершеннолетняя и могу делать, что хочу. Прошу, прекрати скандалить.
С этими словами она схватила тяжелый чемодан и направилась к двери. Цветана быстро отрезала ей путь и толкнула на кровать. Не ожидая атаки, девушка отлетела к стене и ударилась головой. Ее скромные пожитки рассыпались по всей спальне. Прийти в себя она не успела. Цветана выскочила из спальни и закрыла дверь. Шокированная Маришка услышала, как мать придвигает что-то с другой стороны. Держась за затылок, она соскользнула с постели и подбежала к двери, толкнув ее.
- Открой, мама, что ты делаешь?
- Запираю умалишенную дочь.
- Из нас двоих умалишенная - ты! - крикнула Маришка.
На этот раз Цветана не ответила, а через две минуты девушка услышала скрежет оконных ставней. Мать тщательно закрывала их.
- Мама, перестань, мама, прошу тебя! Я все равно уеду! - закричала Маришка, стуча ладонями по стеклам.
- Думать забудь! - прозвучал громкий ответ. - Посидишь пока взаперти, а я приведу сюда пана Ольховского. Пусть женится на тебе немедленно! Ничего! Ты же мне потом еще спасибо скажешь!
Не в силах спорить, Маришка схватилась за ноющий затылок и медленно села на пол.
Прошло несколько минут, прежде чем она снова смогла соображать.
- Вот это да. Мама побила меня, поставила, нет, забросила в угол и сказала, что я нехорошо поступаю. Вот это да! Раньше такого не было... Все когда-нибудь случается в первый раз.