Читаем Do No Harm полностью

He careened through Westwood and pulled down an alley into the back lot of Peter's four-story building. Peter's car, a gray BMW with a hand brake sticking up near the wheel, was parked in its usual spot, but there were no police cars.

David got out of his car and glanced up the empty street anxiously. "Where the hell are you guys?" he said, bending his neck so he could speak into the mike. "Why aren't there police cars here already?" He stepped back, glancing up the side of the building at the third floor. No movement or light. Clyde could be there right now, torturing Peter.

David couldn't wait for the police to arrive. "I'm going in," he said to the mike and the empty parking lot.

He searched his trunk for a weapon, but he had nothing, not even a tire jack. An old-style otoscope was tucked into his father's doctor's bag in the trunk, the weighty metal handle protruding. He grabbed it, and snapped off the plastic head used for ear exams. It would have to do.

Tossing the Motorola and the dead earpiece into the trunk, he sidestepped a Dumpster and reached the building's back door, made of glass. The glass, evidently shatterproof, had been dented near the handle, but had remained intact. The lock had been gouged and scratched up with a tool of some sort. The door was slightly ajar, a Carl's Jr. Superstar wrapper wedged between it and the frame to prevent it from closing.

David knew he should wait for the police to arrive, but the possibility that Clyde was torturing Peter was too much for him to bear. He pushed the door, and it drifted open easily, the wrapper falling to the floor. Stepping into the dark interior, he closed the door slowly behind him, leaving it unlocked.

Not wanting to draw attention by using the elevator, David entered the dark stairwell and crept upstairs. He pushed the third-floor door open, peering up the hall, and immediately saw the triangular fall of light from the open door of Peter's procedure suite. He eased his way down the corridor, the thin carpet padding his footsteps. A deep wailing became audible. Mournful sobbing interspersed with violent breathing.

David drew near to the open door, inching his way forward, his hand curling around the metal shaft of the otoscope. The crying continued, broken by fragmented mumbling and a slapping noise. Reaching the door frame, David pressed his face to the wood and rotated his head slightly so he could see into the room with one eye.

It took a moment for his eyes to adjust to the swinging lamp breaking the dimness. Clyde sat despondently against the far wall, holding a pistol limply between his legs. His face was red, his acne standing out in severe blotches. Sobbing and murmuring, he was rocking himself forward and banging his head back into the wall. He stopped only to rend his face with his hands, clawing at his cheeks, knocking the pistol against his crown.

David's chest tightened when he saw the pair of inert legs protruding from behind the desk, the metal bands of the braces visible at the ankles. The rest of Peter's body was out of view. A stun gun lay on the floor in the corner, near Clyde.

A humming in his ears. A tingling in his mouth. He wanted to run downstairs-either Yale or Jenkins should have arrived by now-but the possibility of Peter's needing immediate medical attention held him in place. David couldn't leave his unconscious body up here with Clyde.

Clyde's face was lined with scratches from his nails, some of them beading with blood. He was facing the door-there was no way David could surprise him.

Clyde directed his words at Peter's body. "You weren't supposed to do that." He scrambled to his feet and regarded Peter, like a problem he did not know how to solve. His face vacillated between agitation and confusion as he rocked back and forth. He scratched his head with the barrel of the pistol, then aimed it at Peter.

David had little choice.

Wedging the otoscope in the back of his pants, he stepped from cover, holding his hands out to his sides. Startled into a little leap, Clyde aimed the pistol at him. David made no sudden movements, and prayed Clyde's hands would stop jerking.

"Don't you move," Clyde bleated. "You stay right there." He wiped his running nose with his sleeve. "I'm in control here. I know what I'm doing." Despite his agitated condition, Clyde was steady on his feet, and his slurring had stopped.

"All right," David said. "You don't need to hurt him. I'm here now. You can scare… you can scare me directly. Just let me check on Peter first." Calmly, slowly, he pointed at the two inert legs. "Let me… " His throat dried up, and he lost the end of his sentence.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер