- Вот это да! - сказал он. - Почти обед. Можем продолжить наш разговор в другой день. - Господин мэр, - сказала Нандини. - Прежде чем Вы уйдете, могу ли я поинтересоваться, даете ли Вы нам разрешение провести фестиваль? Мэр мягко улыбнулся и кивнул. - Да, - сказал он. - Конечно. - Спасибо вам, - сказала Нандини. Задержалась на мгновение и продолжила: - Но есть одна проблема. - Какая именно? - сказал мэр. - Наше мероприятие достаточно масштабное, господин мэр, - сказала она. - И в городе есть только одна подходящая площадка. Это престижное место рядом с пешеходной дорожкой, ведущей к пляжу. Но у земли этой пять владельцев, и никто из них не жаждет предоставить нам территорию на три дня фестиваля. Лицо мэра посерьезнело. - Не беспокойтесь о них, - сказал он. - Считайте, что все улажено. Вы получили это место для своего фестиваля. - Ох… господин мэр, - произнесла Нандини. - Я знаю, что прошу слишком многого, но не согласитесь ли Вы стать официальным покровителем нашего тура? - Да, конечно, - сказал мэр. - Более того, муниципалитет будет рекламировать это событие. - Хорошо, эээ… и еще, последнее, - сказала Нандини. - Я бы хотела… - Можете не спрашивать, - остановил ее мэр. - Несомненно, я выступлю на открытии. Вот моя визитка, если понадобится что-то еще, можете звонить мне в любое время. Нандини поднялась, чтобы выйти. - Господин мэр, - сказала она, - Вы очень к нам добры. - Да, - сказал мэр. - Потому что все остальные приходят сюда, чтобы получить что-то от нас. А вы пришли, чтобы отдавать, и дать нечто очень ценное. Нандини вышла из кабинета, и люди, которые все еще стояли в коридоре, смотрели на нее. Когда она проходила мимо стола, секретарь наклонилась к ней. - Почему Вы были там так долго? - прошептала она. - Он ругал вас? - Нет, - сказала Нандини. - Ваш новый мэр - просто чудо. Теперь он официальный покровитель нашего фестиваля. Все подскочили, когда телефон секретарши выскользнул из рук и с грохотом упал на стол. - Увидимся на фестивале, - улыбнулась Нандини. Шрила Прабхупада пишет: «Единственная наша надежда - воспевать Харе Кришна и так исправить всю ситуацию. Думаю, это возможно. Это проверено в Калькутте: наксалиты* были сильно настроены против проведения нашего фестиваля Харе Кришна, а позже стали симпатизировать и не причинили никакого вреда. Если мы всюду будем следовать тем же принципам… [власти] по всему миру будут благожелательны к распространению этого движения».
[письмо Мадхудвише дасу, 15 сентября 1971] * Повстанческая коммунистическая группировка, молодежь, бросавшая вызов существующему порядку в Индии; угрожающе вели себя на публичных лекциях Шрилы Прабхупады. Он настоял, чтобы ученики пригласили их к нему для разговора, несмотря на то, что они были непочтительны с Прабхупадой, и это было не безопасно. После того, как Шрила Прабхупада объяснил им Ведическую концепцию общества, с Кришной в центре, согласились не создавать беспокойств (прим. перев.).
Глава 18
5 июля 2011 Знаки перемен