Кот. Пока Человек действовал также как мы – был охотником, рыболовом, занимался сбором съедобных растений – он не вел войны с природой. Когда он приручил огонь и стал сжигать лесные чащи, чтобы создать на их месте пастбища или пашни, когда он перегородил и отравил реки, начал быстро вырубать еще оставшиеся леса и осушать болота, он стал разрушителем природы. Но Земля не принадлежит Человеку, это он принадлежит Земле. Сейчас Человек – это самое опасное существо в мире, это вредитель природы. Он размножается быстрее мышей и кроликов…
Крыс
Кот. Человек пожирает всё живое и неживое на Земле. Он устроил на месте наших угодий свои города, поселки, дороги, поля, пастбища, пустыри, свалки. То, что делает Человек – это катастрофа для всех зверей и птиц…
Пес. Это всё необходимо Человеку, чтобы выжить. Из чего строить дом? Чем его согреть, если не дровами? Где сеять хлеб? Где пасти овец и коров. Не в лесу же?
Ворона. Как он его! Как Пес Кота опрокинул!
Кот. Это правда, что Человеку нужен кров, еда, тепло. Однако Человек жаден и жесток. Ему надо всё больше и больше. Ему мало быть сытым и одетым. Ему надо быть богатым, чтобы господствовать над себе подобными и над всей природой. Вспомним хотя бы прошедшие времена: вот овечьи стада, например. Они разводились не только для того, чтобы долго сохранять овечье мясо…
Медведь. Такое мясо люди называют бараниной.
Кот
Пес. О чем ты? Я не понял.
Человек
Кот. Ладно, давай о другом: о жестокости. Человеку действительно, как и всем нам, нужно есть, пить, растить детенышей…
Медведь. Детей, по-ихнему.
Кот. Да, детей… Ему надо быть укрытым от непогоды и других бедствий. Но он всегда истреблял больше животных и растений, чем ему необходимо, и более жестоко, чем это возможно.
Медведь. А зачем Человеку такая жадность? Или, кажется, есть другое слово… рас… расточительность?
Кот. Не знаю. Возможно, от страха, что ему не хватит чего-нибудь, возможно потому, что он считает дикую природу обиталищем чужого, непонятного, которого он боится.
Пес. Чего тут непонятного? Вы охотитесь друг на друга, а мы с Человеком – на вас. Никакой разницы.
Кот. Разница есть. Вот люди часто охотятся друг на друга. А у нас чтобы кот на кота или, например, волк на волка, такого нет… Ну, об этом позже поговорим. Кроме того, Человек уничтожает лучших, самых сильных и красивых животных или всех без разбора. А нам легче охотится на слабых. Не зря говорят: клык волка обостряет зрение оленя, а быстрота и осторожность оленя делает волка более ловким. Потом вот еще: люди нас убивают не только ради своего выживания, а часто для разных пустяков, причем убивают с особой жестокостью…
Пес. Какие такие пустяки? Объясни. А жестокость… что тут скажешь? Ты хочешь бескровной охоты? У вас она разве бескровна?
Кот. Ради каких пустяков нас убивают? Скажу. Например, ради украшений из перьев, ради игральных шаров из рогов или бивней, ради веществ, которыми люди зачем-то мажут себе лица; еще ради того, чтобы хвастаться трофейными шкурами или рогами перед другими. Иногда люди убивают нас вообще без всякой причины и надобности. Теперь скажи, знаешь ли ты, как охотятся на альбатросов из-за их перьев или чтобы сделать из их костей курительные трубки? Птиц палками бьют на гнездах. Просто палками!
Пес. Какая разница чем?
Альбатрос. Палками по гнездам, там, где малые птенцы!
Кот. А знаешь ли ты, Пес, как Человек загоняет стада антилоп в ямы, утыканные острыми кольями? А знаешь, как железными палками – опять палками! – забивают только что родившихся, совсем беззащитных «бельков» – детенышей тюленей? Новорожденных – ради их меха!! Всё это – безжалостное детоубийство. А разорение Земли, которая нас всех кормит – это всё равно как убийство родной матери.
Человек. Неправда! Я вообще не знал о том, о чем вы тут рассказываете! Откуда тебе это известно? Ты всё это выдумал, лишь бы обвинить меня! Ты врешь! Это всё в прошлом.
Кот. Нет, это правда. Ты должен был знать, потому что…
Человек. Хватит врать! Никому я не должен!
Медведь. Стой!
Медведь хватает Человека за ворот, отнимает палку и сажает рядом с собой. Пес лает, остальные звери и птицы вскакивают или вспархивают со своих мест.
Медведь. Сядь рядом.
Человек