Читаем Digital Fortress полностью

Numataka took a long pull on his Umami cigar and played along with the caller's pathetic charade. "So you're selling your pass-key? Interesting. How does Ensei Tankado feel about this?"

"I have no allegiance to Mr. Tankado. Mr. Tankado was foolish to trust me. The pass-key is worth hundreds of times what he is paying me to handle it for him."

"I'm sorry," Numataka said. "Your pass-key alone is worth nothing to me. When Tankado finds out what you've done, he will simply publish his copy, and the market will be flooded."

"You will receive both pass-keys," the voice said. "Mr. Tankado's and mine."

Numataka covered the receiver and laughed aloud. He couldn't help asking. "How much are you asking for both keys?"

"Twenty million U.S. dollars."

Twenty million was almost exactly what Numataka had bid. "Twenty million?" He gasped in mock horror. "That's outrageous!"

"I've seen the algorithm. I assure you it's well worth it."

No shit, thought Numataka. It's worth ten times that. "Unfortunately," he said, tiring of the game, "we both know Mr. Tankado would never stand for this. Think of the legal repercussions."

The caller paused ominously. "What if Mr. Tankado were no longer a factor?"

Numataka wanted to laugh, but he noted an odd determination in the voice. "If Tankado were no longer a factor?" Numataka considered it. "Then you and I would have a deal."

"I'll be in touch," the voice said. The line went dead.

<p>Chapter 14 </p>

Becker gazed down at the cadaver. Even hours after death, the Asian's face radiated with a pinkish glow of a recent sunburn. The rest of him was a pale yellow-all except the small area of purplish bruising directly over his heart.

Probably from the CPR, Becker mused. Too bad it didn't work.

He went back to studying the cadaver's hands. They were like nothing Becker had ever seen. Each hand had only three digits, and they were twisted and askew. The disfigurement, however, was not what Becker was looking at.

"Well, I'll be." The lieutenant grunted from across the room. "He's Japanese, not Chinese."

Becker looked up. The officer was thumbing through the dead man's passport. "I'd rather you didn't look at that," Becker requested. Touch nothing. Read nothing.

"Ensei Tankado… born January-"

"Please," Becker said politely. "Put it back."

The officer stared at the passport a moment longer and then tossed it back on the pile. "This guy's got a class-3 visa. He could have stayed here for years."

Becker poked at the victim's hand with a pen. "Maybe he lived here."

"Nope. Date of entry was last week."

"Maybe he was moving here," Becker offered curtly.

"Yeah, maybe. Crummy first week. Sunstroke and a heart attack. Poor bastard."

Becker ignored the officer and studied the hand. "You're positive he wasn't wearing any jewelry when he died?"

The officer looked up, startled. "Jewelry?"

"Yeah. Take a look at this."

The officer crossed the room.

The skin on Tankado's left hand showed traces of sunburn, everywhere except a narrow band of flesh around the smallest finger.

Becker pointed to the strip of pale flesh. "See how this isn't sunburned here? Looks like he was wearing a ring."

The officer seemed surprised. "A ring?" His voice sounded suddenly perplexed. He studied the corpse's finger. Then he flushed sheepishly. "My God." He chuckled. "The story was true?"

Becker had a sudden sinking feeling. "I beg your pardon?"

The officer shook his head in disbelief. "I would have mentioned it before… but I thought the guy was nuts."

Becker was not smiling. "What guy?"

"The guy who phoned in the emergency. Some Canadian tourist. Kept talking about a ring. Babbling in the worst damn Spanish I ever heard."

"He said Mr. Tankado was wearing a ring?"

The officer nodded. He pulled out a Ducado cigarette, eyed the no fumar sign, and lit up anyway. "Guess I should have said something, but the guy sounded totally loco."

Becker frowned. Strathmore's words echoed in his ears. I want everything Ensei Tankado had with him. Everything. Leave nothing. Not even a tiny scrap of paper.

"Where is the ring now?" Becker asked.

The officer took a puff. "Long story."

Something told Becker this was not good news. "Tell me anyway."

<p>Chapter 15 </p>

Susan Fletcher sat at her computer terminal inside Node 3. Node 3 was the cryptographers' private, soundproofed chamber just off the main floor. A two-inch sheet of curved one-way glass gave the cryptographers a panorama of the Crypto floor while prohibiting anyone else from seeing inside.

At the back of the expansive Node 3 chamber, twelve terminals sat in a perfect circle. The annular arrangement was intended to encourage intellectual exchange between cryptographers, to remind them they were part of a larger team-something like a code-breaker's Knights of the Round Table. Ironically, secrets were frowned on inside Node 3.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер