- Эм... ну, я слышала, что вы с Элли влюбились друг в друга. Вы выкрали ее у священника и сбежали с ней. Вы двое, предположительно, находитесь в кругосветном путешествии, отмечая медовый месяц.
- Она лучше бы совершила ритуальное самоубийство на Таймс-сквер, чем вышла за меня замуж. Что-нибудь еще?
- Некоторые думают, что вы путешествуете в поисках талантов, и ищете новых сабмиссивов и Доминантов для клуба.
- Неправда, но гораздо более вероятно, чем первый слух.
- Слышала, некоторые говорят, что у вас закончились деньги, и поэтому вы продали «Манжеты» и «Le Cirque».
- У меня так много денег, что мне не потратить их все за десять жизней. Особенно теперь, когда я продал клубы.
- Возможно, вам неприятно будет слышать это... но, есть один Дом, который говорит про вас всякое дерьмо.
- Кто? - спросил Кинсли.
- Он работает в новом БДСМ-клубе. Его зовут Брэд Вульф.
- Отказываюсь верить, что это его настоящее имя.
- Он был на вечеринке, на которой были мы с Тессой. Вульф сказал, что у вас, вероятно, проблемы с законом, и вы скрываетесь от полиции.
- Если увидишь его снова, скажи, что я в отпуске. С его мамашей.
- Сегодня же передам ему это сообщение. С удовольствием. Вы собираетесь возвращаться?
- Вернусь, как только смогу. У меня здесь есть незаконченное дело.
- Ну, вам ведь нужно разобраться с самой красивой женщиной в мире, верно?
- Absolument.
- Теперь, когда Элли ушла, нам нужна новая белая королева.
- Джульетта темнокожая.
- Хорошо, тогда новая черная королева, - ответила Каллиопа. - Мне все равно, какого она цвета. Но здесь очень скучно без вас и Элли. Будто...
- Что?
- Словно с ее уходом погас свет. - Каллиопа замолчала. - В Буквальном смысле. Никогда не видела особняк таким темным. Никто больше не заходит. Такое ощущение, что вся Преисподняя погрузилась во тьму.
- Знаю, - ответил Кингсли. Именно так оно и было. И теперь, когда она ушла, все вокруг погрузилось во тьму.
- Элли должна была обучить меня быть сабой. Она говорила, что я прирожденный сабмиссив.
- Я найду тебе учителя, когда вернусь.
- Мне не нужен другой учитель. Она мне нравилась.
- Кто-нибудь что-нибудь слышал о ней? Она вообще с кем-нибудь связывалась? Гриффин? Тесса? Ирина? - спросил Кингсли, уже зная ответ. Он знал, что Каллиопа сразу же позвонила бы, как только узнала новости.
- Нет. Прости, Кинг. Ни от нее, ни от вашего священника никаких вестей. Хотите, чтобы я отправила кого-нибудь проверить его?
- Отставь его. С ним все будет в порядке.
- Вы в этом уверены?
Кингсли подумал, не соврать ли. И передумал.
- Нет. Если она не вернется к нему, сомневаюсь, что он когда-нибудь снова будет в порядке.
- Кинг, прошло уже восемь месяцев. Не думаю, что она вернется.
- Значит, это ее выбор. - Он старался говорить ровным голосом, но внутри у него все переворачивалось от мысли, что он, возможно, никогда больше не увидит Элли. Что, возможно, никто никогда больше ее не увидит. - Ты нашла что-нибудь для меня?
- Да, вот. Тот адрес? Он принадлежит Жерару Гийруа.
- Откуда мне известно это имя?
- Возможно, вам нужно было встретиться с ним по поводу вашего паспорта?
- А зачем мне с ним встречаться по поводу паспорта?
- Потому что он посол Франции на Гаити.
У Кингсли застыла кровь в жилах.
- Человек, которому принадлежит этот дом... адрес, который я тебе да, он посол Франции на Гаити?
- Да. Уже больше пятнадцати лет. Сорок восемь лет. Двое детей, обоим под тридцать. Один внук. Богатая жена живет в Париже. Они все еще женаты, но, по-видимому, разошлись. Она остается во Франции. Он проводит большую часть времени на Гаити. А в чем дело?
- Говоришь, ему сорок восемь?
- Но невероятно привлекательный. Серебристая лиса.
- Что?
- Я имею в виду, что у него седые волосы. Но он действительно красив. Французский Джордж Клуни.
- И богатый?
- Очень богатый. У него состояние Опры. Отправить вам все, что у меня есть на него?
- Нет. И притворись, что у нас никогда не было этого разговора.
- Я так делаю со всеми нашими беседами.
- Что насчет Джульетты? Нашла что-нибудь на нее?
- Ничего, кроме основного. Возраст и дата рождения. Родилась в больнице Петионвилля. Родители не женаты. Указаны имена отца и матери. Это все.
- Должно быть больше.
- Это Гаити, а не Манхэттен, - напомнила ему Каллиопа. - Не в каждой стране ведут цифровые записи обо всем.
- Должны быть. Это облегчило бы мне жизнь.
- И вам, и мне, босс. Но если вы хотите узнать больше об этой девушке, почему бы не спросить лично у нее?
- Я уже спрашивал, и ничего не смог из нее вытянуть.
- Почему нет? Вы ее разозлили?
- Прошлой ночью я трахал ее восемь часов подряд.
- Восемь часов? Скажите мне еще раз, почему мы не спим вместе - вздохнула Каллиопа.
- Потому что тебе восемнадцать, и я не сплю со своими помощницами.
- С вами скучно.
- Я больше подхожу тебе на роль отца, и тебе стоит помнить об этом.
- Джульетта на тринадцать лет младше вас.
- Делай, как я говорю, а не как я делаю.
- Не понимаю, почему я терплю вас, - сказала Каллиопа. - За исключением того, что вы великолепны и очень хорошо платите мне, чтобы я терпела вас.