– Слушайте, – сказала Алекс. – Недавно я побывала в пограничной области…
– И почему я не удивлена?
– Всякий раз я слышала… ну, я не знаю, кто они такие – Серые? Чудовища? Каких-то созданий, которые не были людьми, на темном берегу. Они говорили что-то, чего я не могла разобрать. Сначало мне показалось, что это имя, Джонатан Десмонд или Жан Дю Монд. Но это было вовсе не имя.
– И? – на лице Мишель застыла невозмутимость. Она словно с трудом пыталась выглядеть непредвзятой.
–
Тогда Алекс не обратила внимания на слова декана. Но, когда она прослушала запись их разговора, они застряли у нее в памяти. Дарлингтон – джентльмен из «Леты». Так его постоянно описывали люди. Алекс и сама таким его считала – он словно попал не в ту эпоху.
Но прошло время, прежде чем она все сопоставила и осознала, что создания на темном берегу всегда бормотали эти странные звуки, когда Алекс произносила имя Дарлингтона или даже думала о нем. Они не были злы, они были напуганы так же, как в ночь предсказания были напуганы Серые. На обряде в новолуние слово «убийство» произнес Дарлингтон, а не просто эхо – но обвинял он Сэндоу, а не Алекс. Человека, который убил Тару. Человека, который пытался убить его. По крайней мере, Алекс на это надеялась. Дэниел Тейбор Арлингтон, всегда джентльмен, мальчик с бесконечными манерами. Но во что он превратился?
– То, что ты предполагаешь, невозможно, – сказала Мишель.
– Я знаю, как это звучит, – сказала Доуз. – Но люди могут становиться…
– Я знаю процесс. Но демоны создаются только одним способом: соединением серы и греха.
– О каком грехе идет речь? – спросила Алекс. – О мастурбации? О грамматических ошибках?
– Ты на кладбище, – попрекнула ее Доуз.
– Поверь мне, Доуз. Мертвым все равно.
– Только один грех может сделать из человека демона, – сказала Мишель. – Убийство.
Доуз выглядела потрясенной.
– Он бы ни за что, никогда…
– Ты и сама убила, – напомнила ей Алекс.
– Дарлингтон? – с недоверием спросила Мишель. – Любимец учителей? Рыцарь в сияющих доспехах?
– Рыцари носят мечи не просто так, и я позвала вас не для того, чтобы спорить. Не хотите помогать, и ладно. Я знаю то, что знаю: исчадье ада было послано, чтобы убить Дарлингтона. Но он выжил, и эта тварь высрала его в аду. Мы его достанем.
– Мы? – спросила Мишель.
– Мы, – сказала Доуз.
Порыв холодного ветра ворвался сквозь деревья на кладбище, и Алекс пришлось сдержать дрожь. Казалось, это зима пыталась удержаться. Казалось, это предупреждение. Но Дарлингтон был по ту сторону чего-то ужасного и ждал спасения. Сэндоу украл у этого мира золотого мальчика «Леты», и кто-то должен был украсть его назад.
– Итак, – сказала Алекс, когда поднявшийся ветер заставил дрожать новую листву на ветвях и застонал над надгробиями, как горестный плакальщик. – Кто готов отправиться в ад?
«ЧЕРЕП И КОСТИ» – 1832
Учения: экстиспиция и антропомантия. Гадание по внутренностям животных и людей.
Выдающиеся выпускники: Уильям Говард Тафт, Джордж Г.У. Буш, Джордж У. Буш, Джон Керри.
«СВИТОК И КЛЮЧ» – 1842
Учения:
Выдающиеся выпускники: декан Ачесон, Гарри Трюдо, Коул Портер, Стоун Филлипс.
«КНИГА И ЗМЕЙ» – 1863
Учения:
Выдающиеся выпускники: Боб Вудворд, Портер Госс, Кэтлин Кливер, Чарльз Ривкин.
«ВОЛЧЬЯ МОРДА» – 1883
Учения: териантропия.
Выдающиеся выпускники: Стивен Винсент Бене, Бенджамин Спок, Чарльз Айвз, Сэм Вагстафф.
«МАНУСКРИПТ» – 1952
Учения: магия зеркал и чары.
Знаменитые выпускники: Джоди Фостер, Андерсон Купер, Дэвид Герген, Зои Казан.
«АВРЕЛИАН» – 1910
Учения: логомантия – обязывание словом и гадание с помощью языка.
Выдающиеся выпускники: адмирал Ричард Лион, Саманта Пауэр, Джон Б. Гуденаф.
«СВЯТОЙ ЭЛЬМ» – 1889
Учения:
Выдающиеся выпускники: Кельвин Хилл, Джон Эшкрофт, Эллисон Уильямс.
«БЕРЦЕЛИУС» – 1848