Читаем Descriptionary полностью

trailer a brief, promotional piece on an upcom­ing program, usually played at the end of another program.

translator a station that does not have its own pro­gramming but rebroadcasts that of other stations.

upcutting the unethical cutting of part of a network program in order to create more space for local com­mercials.

urban contemporary radiospeak for inner-city black music.

voice-over a narrator's voice heard over the back­ground music of a commercial.

stage and theater

aboard slang for on stage.

above at or toward the back of the stage; upstage. ace a 1,000-watt spotlight. act one segment of a play.

actor-proof of a powerfully written play, impervi­ous to poor acting performances.

Actors' Equity Association the 30,000-member actors' union; they are issued Equity cards and are paid according to Equity scale.

apple box a 14" x 24" platform used to elevate a performer on stage.

apron the portion of a stage in front of the arch.

arc follow spot a powerful spotlight used to follow a performer.

arena theater theater in which the stage is sur­rounded by seats.

argentine a shiny sheet of metal that simulates a window on a piece of scenery.

artist's assistant one who assists and escorts a per­former from the dressing room to the stage, especially in an opera.

ashcan a 1,000-watt floodlight.

audience dress a rehearsal before an audience, before the show's actual opening.

audit stub the ticket portion retained by the theater for accounting purposes.

a vista of a scene change, made while the curtain is still up.

baby spot a small spotlight, usually 750 watts.

backdrop a painted curtain serving as background scenery.

backing light lighting originating from behind a set or scenery.

backstage the nonperformance area in the wings.

bad laugh laughter from the audience at an inap­propriate moment.

balcony a second or third upper floor. A first upper floor is a mezzanine or dress circle. A fourth floor is frequently called a gallery.

balcony box an area reserved for spotlights.

balcony lights lights operated from a balcony box.

balcony operator the person who operates the bal­cony lights.

band call a musicians' rehearsal.

band shell an outdoor bandstand having a concave back wall and roof.

barn doors adjustable louvers in front of a spotlight to control the intensity of its beam. Also known as blinders, flippers, or shutters.

bastard amber a pink amber gel commonly used to color stagelights.

batten a strip of wood or metal from which scenery or lights are hung.

beam projector a spotlight used to project a sharply defined or narrow beam, to simulate a moonbeam or sunbeam.

bedroom farce a comedy centering on antics in the bedroom.

below at or toward the front of the stage; downstage.

billboard pass a free ticket given to a local retailer in exchange for displaying theater advertising.

black comedy a comedy based on macabre or mor­bid subjects.

blackout a complete darkening of stage lights to indicate a passage of time or the end of a scene.

blackout switch a switch that controls all of the stage lights.

blind seat a seat with an obstructed view.

block to indicate performer positioning and move­ments by marking the stage with chalk or tape.

boffo a box office hit.

bomb crater a depression or pit in a stage floor.

bon-bon a 2,000-watt spotlight directed on the face of a performer.

dakota a line of dialogue that leads into or cues a song.

dark house a nonperformance night at the theater. dead pack scenery to be removed from the stage, as distinguished from live pack, or scenery to be placed on stage.

dim the house to turn out the houselights over the audience.

dinner theater a theater that combines a meal with a show.

dog a small town or noncritical location where the bugs are worked out of a show, as in "to try a show out on the dog."

door list a list of people admitted free to a show. Also known as the house list.

double cast casting two performers for the same role, in case one gets sick. See understudy.

downstage the front of the stage, toward the audi­ence. Also at or toward the front of the stage.

dramatis personae a list of characters in a play.

drapery setting scenery composed of painted cur­tains or backdrops.

dress a stage to furnish a stage with scenery, furni­ture, props, and so on.

dresser a wardrobe assistant; an assistant to the wardrobe chief.

dress extra an extra who provides his own costume and is consequently paid on a higher scale.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки