Дельта. Выбор

— Когда прибудем на место, ты просмотришь ещё информацию о цели. Подберёмся достаточно близко к ЦОЭР. Но для начала нам сейчас надо засветиться в этом населённом пункте. Так что, предлагаю позавтракать. И надо что-нибудь купить, чтоб ты воспользовалась своим счётом.

— Да легко. Остановись где-нибудь у магазинов, и я могу хоть все деньги со счёта потратить.

Марти с интересом взглянул на неё.

— Так ты ж вроде не хочешь работать за деньги?

— Я ж не для себя. Для пользы дела. Это ведь тебе, а не мне надо! — ни капли не смутившись ответила Дельта.

Такой ответ немного позабавил Марти. Он хмыкнул, но больше ничего не сказал.

Ещё минут десять петляли по улицам этого населённого пункта. Наконец Марти остановил машину на парковке какого-то заведения. Вывеска удивила Дельту незнакомыми иероглифами. По картинке с дымящимся блюдом было понятно, что это кафе. Но язык, на котором сделана надпись, был для Дельты неизвестен. Прихватив свою пустую баночку от сока, она вышла из машины одновременно с Марти, поинтересовавшись.

— Что это за язык? На вывеске.

— Руландский.

— Странно. Я такого не знаю. Хотя уже выучила все наиболее распространённые в нашей Галактике.

— Это древний местный язык. Здесь несколько столетий назад затерялась колония переселенцев. И диалект видимо произошёл от слияния тонского с диренским. Но самое забавное, что претерпевшие несколько катастроф потомки переселенцев деградировали. Руландия — это было название корабля. А потомки стали называть свой язык руландским. При повторном открытии планеты, и внедрение сюда цивилизации, постепенно все перешли на стандартный общегалактический язык. Но это похоже традиция — кафе с национальными блюдами называть на древнем языке. — с готовностью пояснил Марти.

— А ты откуда знаешь? — удивилась Дельта.

— Успел ознакомиться с историей планеты. Когда готовил почву к этому заданию.

Они вошли в кафе, и Дельта выбросила свою пустую баночку в урну-утилизатор на входе. Просторное помещение, много занятых столиков. Марти указал на ближайший свободный возле стены справа. Молча сели. Тут были разложены красивые меню с порядочным количеством страниц. Непривычно, никаких голографических интерфейсов. Только сбоку панель для ввода заказа. Раскрыв меню, Дельта удивилась, что названия на картинках были на этом странном диалекте, а вот состав и стоимость на стандартном общегалактическом языке. Наверное, именно для незнающих местный диалект все блюда были пронумерованы, что существенно облегчало задачу при заказе. Дельта, пролистав несколько страниц, начала читать состав некоторых блюд. И откровенно увлеклась этим процессом. Поэтому даже не заметила, что Марти уже некоторое время просто наблюдает за ней.

— Я понял. Это надолго. Пока ты все картинки пересмотришь, и составы перечитаешь, вечер наступит. Давай я лучше по-быстрому сам заказ сделаю.

— А что, ты куда-то спешишь? — перевела Дельта на него взгляд.

— У нас в запасе имеется два часа. Но лучше зря этот запас времени не расходовать. Может пригодиться. Да и твои предпочтения в еде мне знакомы.

— Ладно. Давай. — Дельта вздохнула. Упоминание об осведомлённости про её предпочтения в очередной раз напомнило, что слежка за ней продолжительное время сыграла определённую роль даже в этом плане.

Марти быстро набрал заказ на панели. Ждать пришлось недолго. Буквально через семь минут официант начал приносить на подносе блюда. Это был живой парень, хотя Дельта ожидала увидеть здесь в обслуге дронов, или другой неодушевлённый технический персонал. Ведь дронов реально много в городе. Чтоб всё принести, парню понадобилось три захода. Глубокие тарелки с супом, на второе в мелких тарелках салат, затем что-то в термобоксах на десерт, и напитки в стаканах.

— Угощаю. Думаю, тебе понравится. — посмотрел на Дельту Марти.

Ей захотелось заявить, что если её угощает враг, она из принципа есть не станет. Но, сделав пару глубоких вдохов и выдохов, чтоб успокоиться, вместо этого Дельта нарочно громко ответила:

— Спасибо, дядя Новак! В следующий раз я тебя угощу!

Марти на это ничего не ответил, принявшись есть свой суп. А ведь действительно, со стороны навряд ли кто-то смог бы догадаться, что сейчас за одним столом мирно завтракают враги. Которые объединились, чтоб украсть довольно редкую, и, несомненно, ценную вещь. Причём, с технической точки зрения даже более ценную, чем с финансовой!