Delicate (ЛП)

– Он лучший целитель нашего времени, – продолжает Драко. – А еще он мой хороший друг.

— Поздравляю, — бормочу я.

– Он может вам помочь.

– Помочь мне в чём? – вздыхаю я. Этот разговор меня здорово утомил.

— Всего лишь одно заклинание, и все произошедшее – не более чем обычная ошибка… – он указывает на мой живот, – … словно ничего и не было.

Я на мгновение пристально всматриваюсь в его лицо. Он что, шутит? Он ведь пошутил.

– Подумайте об этом, – говорит он. – Вы можете вернуть свою жизнь в привычное русло. Вам ведь всего шестнадцать, я прав? Вы сами еще ребенок.

Я хмурюсь.

– Если я не ошибаюсь, – холодно говорю я, – разве это не вы в шестнадцать лет уже были Пожирателем смерти и спланировали убийство Дамблдора? Маленький ребенок в сравнении со всем этим – просто пустяк.

– Вам не стоит верить всему, что говорят ваш отец и дядя Гарри, – произносит он покровительственным тоном.

– Почему? – спрашиваю я. – Это ведь правда, не так ли? Мой отец не врал, когда говорил, что вы были маленьким трусливым хорьком.

При слове «хорек» он заметно дергается.

– Вам стоит рассмотреть мое предложение, – говорит он, игнорируя мои последние слова. – Я готов предложить огромную сумму.

– Вы готовы заплатить за убийство своего внука? Ничего себе, это низко даже для вас, мистер Малфой, – говорю я.

– Это не ребенок, – говорит он. – Еще не ребенок.

– Он сегодня толкнул меня ножкой, – вызывающе говорю я. – И ваш сын был взволнован этим событием. Я уверена, вы ощущали тоже самое, когда чувствовали первые толчки Скорпиуса.

Он отпивает еще глоток огневиски.

– Я был готов к появлению ребенка, – произносит он. – Я уже был женат и любил свою жену. Вы же ждете ребенка от парня вашей кузины. Неужели вы думаете, что Скорпиус хочет этого?

– Но сегодня утром…

– Возможно, он был просто взволнован, когда почувствовал пару слабых толчков, – усмехается Драко. – Но он понятия не имеет, какую ответственность влечет за собой отцовство.

– А вы? – горячо возражаю я. – Наверное, поэтому ваш сын почувствовал непреодолимое желание сломать вам нос и провести Рождество с нами?

– Скорпиус всегда был немного бунтарем, – пожимает он плечами. – Но он это перерастет. Мой бедный мальчик видит этот мир сквозь розовые очки. Он не понимает, что будет значить для него этот ребенок. Ведь все, что он может себе представить – это собственную уменьшенную копию, которую будет обучать игре в квиддич.

– А что, с этим какие-то проблемы?

– Он будет скучать, пока однажды не поймет, что дети вытягивают всю энергию, – говорит Драко. – Не говоря уже о том, сколько денег приходится выкладывать, чтобы их поднять. Неужели вы думаете, что так уж справедливо взвалить финансовые проблемы на ваших родителей?

Я никогда раньше не задумывалась о денежной стороне. Когда папа был маленьким, в его семье денег всегда не хватало. С его слов, Драко Малфой никогда не упускал возможности поиздеваться над ним из-за этого. Теперь, когда он наконец-то получил некоторую финансовую независимость, с моей стороны было бы несправедливо взваливать на них с мамой дополнительные расходы. Мы снова тогда будем изо всех сил пытаться свести концы с концами, как в свое время бабушка с дедушкой Артуром, когда папа и его братья были детьми.

– Я готов предложить вам компенсацию, Роза, – говорит Драко. – Тысяча галлеонов, как вам?

Сумма говорит сама за себя. Но это, наверное, самая аморальная вещь в мире! Принимать деньги от бывшего Пожирателя смерти, чтобы сделать аборт? Почему я тогда не могу пойти на улицу и сжечь дюжину щенков или поиздеваться над бродягами?

– Я не знаю, – неуверенно говорю я.

– Вы не уверены в том, хотите или нет сохранить ребенка, я прав? Я никогда не поверю, что ваш отец захочет, чтобы вы сохранили этого… полу-Малфоя.

– А вы не хотите, потому что он будет наполовину Уизли, – говорю я.

– Малфои и Уизли никогда не будут друзьями, несмотря на то, что думает ваше поколение, – говорит Драко.

– Мне очень жаль, мистер Малфой, но мне надо идти, – говорю я, вскакивая из-за стола, оставив нетронутым Сливочное пиво. Я выбегаю из Трех метел, но Драко следует за мной и хватает меня за руку.

– Подумайте о моем предложении, Уизли, – шипит он. – Не делайте самую большую ошибку в своей жизни.

– Отпустите меня, – шиплю я в ответ.

– Роззи?

Малфой быстро отпускает мою руку, и я оборачиваюсь, чтобы увидеть, кто меня окликнул. Это он – с короткими черными, как смоль, волосами и яркими голубыми глазами. Это Тедди. Улыбка, помимо воли, появляется на моем лице. Но он не смотрит на меня, уставившись на Драко Малфоя.

– Что вы хотите, Малфой? – нахмурившись, подбегает Тедди.

– Я просто общался с Розой, – говорит Драко. – И это не ваше дело, Люпин.

– Я думаю, что это как раз мое дело, – отвечает Тедди. – И если вы хотя бы пальцем снова к ней прикоснетесь, я слегка подправлю ваше лицо, вы поняли?

Ох, мое бешено бьющееся сердце!

— Ты следи за тем, что говоришь, – произносит Драко. – Если не хочешь закончить, как добрые Ремус и Тонкс, ты понял?

Тедди хватает Малфоя за шиворот и вжимает в стену Трех метел.