Читаем Death's End полностью

“You mean you’ve gone blind? Haven’t you been eating properly?”

Cheng Xin, AA, and Fraisse had always been provided adequate rations during the last year, and Fraisse’s house had never been taken away by the government. And once she and AA had moved in, no one had harassed her. Cheng Xin had always thought it was because the local government was protecting her, but now she realized that it was because Sophon had kept watch over her.

Cheng Xin understood that it was a group of aliens that controlled Sophon from four light-years away, but she, like other humans, always thought of Sophon as an individual, a woman. This woman, who was in the process of slaughtering 4.2 billion people, cared about her welfare.

“If you remain there, you’ll be eaten by the others.”

“I know.” Cheng Xin’s voice was calm.

Is that a sigh? “All right. A sophon will stay near you. If you change your mind or need some help, just speak. I’ll hear you.”

Cheng Xin said nothing. Not even thank you.

Someone grabbed her by the arm—the Earth Security Force commander. “I’ve been given the order to retrieve those two. It’s best that you leave with us, Dr. Cheng. This place will turn into hell on Earth in no time.”

Cheng Xin shook her head. “You know where they are? Good. Please go. Thank you.”

She listened for the helicopter. The blindness seemed to make her hearing especially acute, like a third eye. She heard the helicopter take off and then land about two kilometers away. A few minutes later, it lifted off again, and gradually flew away.

Cheng Xin closed her eyes, satisfied. Whether she kept them open or not, there was only darkness. Finally, her broken heart had found some peace, bathed in a pool of blood. The impenetrable shadows now became a kind of protection. Outside the darkness was more terror. What had manifested there made even coldness itself shiver, even darkness itself stumble.

The frenzy around her intensified: sounds of running, clashing, guns firing, cursing, screaming, dying, crying… Have they already started to eat people? It shouldn’t happen so fast. Cheng Xin believed that even in a month, when there would be no more food, most people would still refuse to eat other people.

That’s why most people will die.

It was not important whether the fifty million that survived would still be considered human, or become something else. As a concept, “humanity” would disappear.

A single line could now encompass all of human history: We walked out of Africa; we walked for seventy thousand years; we came into Australia.

In Australia, humanity returned to its origin. But there would be no new voyage. This was the end.

A baby cried nearby. Cheng Xin wanted to wrap her arms around that new life. She recalled the baby she had held in front of the UN building: soft, warm, such a sweet smile. Maternal instinct broke Cheng Xin’s heart. She was afraid that the baby would go hungry.

<p>The Final Ten Minutes of the Deterrence Era, Year 62 November 28, 4:17:34 P.M. to 4:27:58 P.M.: <emphasis>Gravity</emphasis> and <emphasis>Blue Space,</emphasis> Deep Space</p>

When the klaxons announced the droplet attack, only one man aboard Gravity felt a sense of relief: James Hunter, the oldest on the crew. He was seventy-eight, and everyone called him Old Hunter.

Half a century ago, at Fleet Command in Jupiter’s orbit, a twenty-seven-year-old Hunter had received his mission from the chief of staff.

“You will be the culinary controller aboard Gravity.”

This position was just a glorified name for the ship’s cook. But since AI programming did most of the cooking on a warship, the culinary controller was responsible only for operating the system. This meant, for the most part, inputting the menu for each meal and choosing the staples. Most culinary controllers were petty officers, but Hunter had just been promoted to the rank of captain; in fact, he was the youngest captain in the fleet. But Hunter wasn’t surprised. He knew what he was really supposed to do.

“Your real mission is to guard the gravitational wave transmitter. If the senior officers aboard Gravity lose control of the ship, you must destroy the transmitter. In unexpected situations, you may use whatever means you deem necessary to accomplish your goal.”

Gravity’s gravitational wave broadcasting system included the antenna and the controller. The antenna was the ship’s hull, impossible to destroy, but disabling the controller was enough to stop transmission. Given the materials available on Gravity and Blue Space, it would be impossible to assemble a new controller.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика