Читаем Dark End of the Street полностью

I held my head some more and pushed myself from the muddy hole, with the arm that didn’t hurt, and out into the forest. A million raindrops sliding off trees and across saplings and down into decaying leaves and puddles. Little slivers of moonlight, almost too weak to notice, making the distant surface of the creek look gray. Cold as the air around us.

God, I was soaking.

Abby helped me to my feet. I wiped the puke off my face with my jacket and straightened my back and felt my arms. My left arm hung loose at my side and I felt a numb tingling in my fingers.

We walked. Each step something to concentrate on, until I saw a fat pine. I listened to the flow of the creek and the rain patter. Convinced they were gone, I thrust my shoulder into the trunk and heard a sickening pop – pain shooting through my torso and into my bruised head – until I fell to my knees, biting the inside of my cheek so I wouldn’t howl.

“God. God. God.” Abby was on her knees now, too. She was smoothing the wet hair away from my forehead. She held my head in her hands and spoke some kind of low, mumbled prayer.

“I’m fine,” I said. I moved my fingers and felt the shoulder rotating as it should in the socket. “Used to do that all the time. Always comes out.”

“God,” she said, again.

I got to my feet. Abby watched me from where she squatted and looked at my face for a second. She soon got to her feet, too, and pointed to the road that had ended so abruptly.

She held my hand.

Made me want to lead the way. Made me feel a little stronger than I did.

We walked as quiet as we could. Abby listened. She watched.

She’d probably been in the woods more times than I could imagine. She knew the rhythms of forests from deer hunting with her dad. I was sure of it.

We followed a little gully, once losing my feet and thudding down on my ass, until she showed me the narrow bed filled with reddish pine needles and leaves. She pointed to the crumpled piece of machinery that I used to love spending my Sundays waxing. Chrome that you could smile into.

Apparently the roadwork had only gone so far. It ended over the gully where my Bronco had simply dropped down into its muddy bucket, struck a fat little oak, and slammed to a stop. My front windshield was cracked pretty badly on the driver’s side and the front end was smashed in pretty good, too.

“I’m so sorry, Nick.”

“How far do you think we’re in this place?”

“Couple miles,” she said.

“Yeah,” I said, looking back down the road we had traveled. “Let’s follow the edges but keep out of sight. Okay?”

I walked over to the Bronco, feeling pretty damned bad about what had happened to her, not thinking about me or the two psychos that were tramping around the woods looking for us. Nope, just thinking about the old Gray Ghost and wondering if she was salvageable.

I pulled open the passenger door; it rocked open slightly ajar and completely fucked up, and leaned inside.

I grabbed my Army travel bag and for some reason the stupid face plate from my CD changer, like theft was my biggest worry, and opened the lockbox for the papers.

But it had already been opened.

The metal top ripped from the hinges. My CDs were there. My old Ford manuals. My coffee mugs and crap.

I felt her behind me looking over my shoulder. She began to cry.

I snaked back out of the truck.

I felt like crying, too.

Whatever it was, they had it.

<p>Chapter 36</p>

LEVI RANSOM WASN’T so scary. He didn’t talk in a whisper or have some kind of weird quirk like rattling off the names of venomous snakes or collect stories of particularly gruesome suicides. He didn’t like to watch videos with little girls wrestling in their panties or have a fetish about smelly feet. Nope. Levi Ransom was just a man. Maybe a cutthroat bastard. Maybe the kind of guy who’d bury you in three southern states if you lied to him. But he also liked good bourbon, cheap drugstore cigarettes, and quick meaningless sex. He had his sex like some ate a damned cheeseburger. Didn’t even taste it, just devoured the whole thing as fast as he could.

When old Jake died, Perfect didn’t have anybody. She’d been stuck at that stupid carnival he was running in Biloxi for almost a week until Levi showed up. She just remembered sitting in that L.S.U. beanbag chair and listening to Ransom run down her options. Most of them sucked. Dancer. Hooker. Back on her own.

But then he asked if she’d come with him to Jamaica that same day. His voice was so damned warm and it was hot as hell outside. Jake hadn’t paid the electricity for the carnival to run and most of the carnies had moved back down to Gibtown or wherever they lived. She had on a dirty tanktop with no bra and red silk panties.

He just kept looking at her legs, waiting for her to decide.

“Beach or shithole city,” he said, opening the door, allowing the hot-ass air that smelled like stale cotton candy to brush into the room.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер