Читаем Dark End of the Street полностью

Her curly blond hair hung loose. Her brown eyes looked tired as hell. I folded my arms and studied the spines of her books as she pulled off her jacket and peeled off her T-shirt.

In a short flash I saw her wet bra and tight stomach. I turned my head quickly.

“Doesn’t matter. You’ve already seen all of me anyway.”

I nodded and studied the books. Eudora Welty. Willie Morris.

“You like Salinger?” I asked.

I heard her slough off the sweatpants and saw a wet bra tossed onto the floor.

“Haven’t read him,” she said.

“You should. He has this story he tells in Catcher in the Rye about finding an old baseball mitt that belonged to his brother, Allie. He said Allie used to write poems up and down the fingers and into the pocket.”

When I turned back she was pulling her wet hair into a ponytail and had on a fresh pair of jeans and a sweatshirt. I picked up the wet clothes and balled them under my arm. She waited for me to finish whatever the hell I was talking about.

I smiled and said, “After a while this stuff won’t hurt so much. Keep some of their things so you can remember them.”

“You close to your folks?” she asked.

“I was.”

“They’re dead?”

I nodded.

“I’m sorry,” she said. “I didn’t mean to make you sad.”

“Shit,” I said, looking away. “That was a long time ago.”

“Were they killed or something?”

“My father was an alcoholic and drank himself to death.”

“Your mother?”

I grabbed the candle from the bookshelf and took a deep breath.

“My mother just didn’t like living very much,” I said.

Her eyes changed as she watched me. They went from sad to soft, picking up her candle and for the first time truly leading the way.

For more than an hour, we tore through her father’s twin file cabinets. Seemed like we went through every file her father had ever touched. I’d read through each one and then passed it to her to read by candlelight. A couple times she looked like she had something she desperately wanted to tell me, but at the last second would change her mind and bury her head back into a file.

“What kind of law did your father practice?” I asked.

“Mainly he worked on contracts,” she said. “He helped people with their money, set up special accounts. And he did a lot with wills for old people around town. He was always busy when someone died.”

“What’s the Sons of the South?” I asked.

I tossed her a loose pile of papers and pamphlets with a Confederate battle flag logo. She read along as I did, about a lot of mission statements and quotes from dead generals. Kept on saying they were not a hate group, only preservers of Southern culture.

“Never heard him mention it,” she said, her lips still silently reading along. Rallies to save the Mississippi state flag. A battle re-enactment in Vicksburg. Some kind of big convention in Jackson, Tennessee.

“It’s a hate group,” I said.

“Says it’s not.”

“ ‘We don’t endorse the Klan’ doesn’t exactly mean they want to hold hands and sing the world a song in perfect harmony.”

“Look right here,” Abby said. “ ‘The Sons of the South does not advocate any violence or malice to anyone outside the Celtic heritage of the South. The SOS will further the sponsorship of stronger states’ rights, the advancement of Southern heritage, and the return of Christian morals to our children.’ That doesn’t sound so bad.”

“What kind of Southern heritage?”

“Oh, says ‘Celtic,’ “ she said, frowning at me. “Listen, my daddy loved the Civil War. That doesn’t mean he was a racist. Just because you support having a flag with history doesn’t mean you don’t like black people. My daddy worked with blacks his whole life.”

“Abby, it’s okay.”

“There was one time we were having a dinner party and some asshole from New York was there and talking about how Southerners were racist because we were illiterate. I thought my daddy was going to tear his head off. He said the most racist people he’d ever known lived up north.”

“Calm down,” I said, prying the pamphlet from her fingers. “Let’s just put this aside. I just wanted to know if your daddy ever talked about joining this group.”

She shook her head as I moved the folder to a separate file. We studied more and placed a few more files with the Sons of the South.

“Did he ever go over to the casinos?”

She shook her head. “Never mentioned them.”

After a while, I got up and stretched and shuffled back through the files, carefully inserting them back into each of the eight slots in the cabinet. She noticed I’d pulled out one file that contained a few crayon pictures she’d made as a kid and looked away.

“Your father owned a lot of property. Looks like he had thousands of acres across the Delta and up north. Owned some land in Jackson, Tennessee, too.”

Abby nodded, really listening, hands wandering over her face with fatigue. “Yeah, he used to take me out to some of those places. We’d hunt a little. He liked to hunt. We also used to break into old cabins in the woods and go find stuff. Sometimes we’d look for arrowheads in creeks.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер