В своём одиночестве я всегда слушал его, но теперь чувствую, что хочу поделиться им с Бланкой.
— Эрнандес был любимым композитором матери, — говорю я, когда по салону разносятся ноты Preciosa.
— Расскажи мне о ней. Какой она была?
— Я часто слушал, как мама поёт. Я рос со страхом, что забуду о ней, но это не так. Сознание запечатлело её голос, а слова выгравированы в сердце, — говорю я, сжимая руль.
— Твоя мать, несомненно, гордилась бы тем, каким мужчиной ты стал, — говорит она, увеличивая громкость. С закрытыми глазами Бланка напевает мелодию себе под нос, одновременно двигая пальцами, будто играет на пианино. Я смотрю на неё, и моя жизнь словно начинается с того места, где остановилась много лет назад.
— Расскажи мне о своей матери, — предлагаю я, пользуясь возможностью узнать её поближе.
Бланка нервно потирает руки о джинсы, и я понимаю, что задел за живое.
— Мама очень своеобразна, я никогда не могла её понять. Она живёт с мужчиной, который относится к ней как к объекту для демонстрации и… — девушка останавливается и смотрит на меня, затем спешно бросает слова. — Моя семья больна. Дамиан, они все сошли с ума.
Из того, что Бланка рассказала мне о своём отце, могу с ней только согласиться.
— Объясни лучше, — настаиваю я, возможно, слишком серьёзным тоном.
— Мама утверждает, что у неё эскорт-агентство, — отвечает она с сарказмом, — но я называю всё своими именами — это элитный бордель.
Я резко поворачиваюсь к ней и смотрю в удивлении. Бланка кивает и пожимает плечами.
— Когда я избавилась от отца, мне не совсем удалось осуществить своё намерение. Нужны были деньги, чтобы платить за университет, аренду квартиры…
— Пожалуйста, не говори мне, что ты… — перебиваю её, но не нахожу подходящего слова, прежде чем она сердито рычит:
— По-твоему, я похожа на проститутку? Боже, Дамиан! Ты хорошо меня рассмотрел?
— Эй, успокойся, нет, ты совсем не похожа на шлюху. Может, ты больше похожа на похотливую девственницу, — отвечаю, подшучивая над ней.
— Ты же выглядишь как мудак.
— Бланка! — грозно предупреждаю я.
— Сам напросился. Несёшь всякую ерунду и ожидаешь, что я промолчу.
Последовали минуты молчания, пока она не решает продолжить рассказ.
— Я работаю в агентстве, но «только» бухгалтером и секретарём. Именно я принимаю телефонные звонки от этих извращенцев, и поверь, это совсем невесело.
Я улыбаюсь, продолжая смотреть на дорогу.
— Что ты изучаешь?
— Психология, — отвечает она всё ещё немного раздражённо.
— Какое хорошее преимущество! — весело восклицаю я: — С сегодняшнего дня у меня будет ещё и личный психолог!
— Даже не мечтай. Я перестала тебя анализировать с того самого момента, когда ты произнёс «иди на х**» и «соси» в одном предложении.
— Ты только что подала мне идею: как смотришь на то, чтобы провести психоанализ моего члена? Ты давно не уделяла ему внимания, возможно, у него депрессивный приступ.
Бланка удивлённо смотрит на меня и демонстративным жестом отбрасывает волосы за плечи.
— Ты становишься всё вульгарнее и вульгарнее, — бормочет она.
— Только потому, что такой я тебе нравлюсь, милая.
Она не отвечает, смотрит в окно, решив не обращать на меня внимания, но улыбается.
Я больше не дразню Бланку, оставляя наедине с её мыслями, пока сам размышляю над тем, что мы сказали.
Глава 20
Первое, что мы видим, приехав на виллу Фалько — это Карлос. Засунув руки в карманы, он стоит у входной двери, в окружении двух охранников с кобурой на виду.
Бланка выглядит нервной. Она пытается мысленно запечатлеть место, и я уже знаю, — ей должно быть интересно, кто на самом деле мой
— В белой рубашке — это Карлос, — уточняю я, пока припарковываю машину.
— Он важный человек на Кубе? — спрашивает меня с любопытством.
— Очень, — отвечаю я, выходя из машины. Наблюдая за нами, Карлос наклоняет голову и сосредотачивает всё внимание на Бланке. Что-то не так. Кажется, он не рад её видеть. Мы идём к парадной лестнице; я поднимаюсь первым и знакомлю их.