Читаем Dagger Key and Other Stories полностью

I stared at him, rejecting this preposterous notion…and yet something would not allow me to completely reject it.

“Of course,” he went on, “I’m merely repeating the consensus view. I haven’t spoken to anyone who claims to know anything for certain.”

“Are you saying she carried our essences inside her? Our…”

“Our souls,” he said. “Her sinecure at Emerald Street afforded her the means to effect the transfers.”

I wanted to inquire further, but at that moment a woman’s voice sounded from the stage, asking for our full attention. It was Amorise. She posed as if embracing the spotlight, her arms outspread, wearing a simple white dress whose hem grazed the floor. Beside her, Joan Gwynne stood swaying, her eyes closed. The crowd grew still. It was so quiet I could hear the rain beating down on the roof. Amorise took Joan in her arms and kissed her deeply. Just as she had kissed me back at the shop. The kiss lasted nearly a minute, I reckoned, and for its duration no one spoke. Amorise’s cheeks filled then hollowed, as if she were breathing into Joan’s mouth. The expulsion of breath appeared to be causing her difficulty, for she soon began to tremble. At last she broke from the kiss. Two men jumped onto the bandstand to support Joan by the elbows, or else she might have fallen. Amorise steadied herself and then, flinging up her arms, she proclaimed, “The sublime act has begun!” She gestured at Joan. “I wish to present she who was last Martha Laurens! Our beautiful friend, Joan Gwynne!”

Martha Laurens.

The woman who, according to “The Testament,” had metaphorically buried Francois Villon’s heart in a little casket.

Shaken, I stared at Joan as the crowd applauded, seeing another woman, or rather seeing in her the force of another, one toward whom I felt both an intense longing and an intense aversion. Moved by no act of will or conscious desire, merely drawn to her, I pushed toward the stage. By the time I reached it, she had regained her senses and—to a degree—marshaled her composure. She looked as I imagined I must have when I woke from my kiss. Ruffled and disoriented. But there was no alarm in her face, and it occurred to me, thinking about her green dress, her solitude at the bar, that she had been prepared for whatever had happened. When she noticed me, the corners of her mouth lifted in a smile. She extended a hand so I could help her down from the stage, and then led me toward the bar, glancing at me with shy anxiety as we proceeded. We sat on stools near the end of the bar and considered one another.

“I don’t know what to call you,” she said. It was as if another face were melting up from beneath the pallor of her familiar face, thus making her doubly familiar. Though disguised by bright green lenses, the shape of her eyes fit a shape in my brain that seemed to have been waiting for this sight. As did the fullness of her mouth, the concavities of her cheeks, her graceful neck and smooth forehead, every part of her.

“Aren’t you going to say anything?” she asked.

“No,” I said. “I don’t think so.”

She laughed, letting her head drop and glancing away, and the delicacy of that movement enraptured me. This was wrong, I told myself. I didn’t want to feel what I was feeling. I wanted the comfort and security of David LeGary’s blighted yet well-tended mental garden. Je te deteste, Amorise. I said it beneath my breath, but to no effect.

Joan, Martha, this creature whom I sat before, nervous and eager as a dog hoping for a treat, she looked at me, and that look became a heated environment, an absolute immersion—I had no idea why. Martha Laurens was to me no more than a name that caused a bloom of heat beneath the ice of my soul, and Joan Gwynne was an attractive, personable, yet rather soi disant woman who, according to other of my business associates, had—following our brief fling—seen the light of the White Goddess and was now an avowed lesbian with a live-in lover. Yet blended together, cooked in the same flesh (this, if I were to believe the improbable scenario related by John/Guillaume), they became a third person whose luminous specificity enlivened and bewildered me. If what I had been told was truly happening, why was it happening?

A rite, Guillaume had said. To allow our continuance. But for what reason did we continue…and what was “the sublime act?”

The saxophone man was back on stage, executing a mournful ballad. The people who milled about us were all, like Joan, doubly familiar, as if two identities had been combined within their bodies. I did not believe in souls. So I had told Amorise. Yet feeling what I felt, having witnessed what I had, how could I not believe that the kiss had effected a transference, that Amorise had breathed some essence into me, into all assembled, and now into Joan?

“What are you thinking?” Joan asked, taking my hand.

Перейти на страницу:

Похожие книги