Читаем Cryptonomicon полностью

"Look. My job's pretty simple," Randy says. "There's that big Nipponese cable from Taiwan down to Luzon. A router at each end. Then there's the network of short-run, interisland cables that the AVCLA people are laying in the Philippines. Each cable segment begins and ends at a router, as you know. My job is to program the routers, make sure the data will always have a clear path from Taiwan to Kinakuta."

Cantrell glances away, worried that he's about to get bored. Randy practically lunges across the table, because he knows it's not boring. "John! You are a major credit card company!"

"Okay." Cantrell meets his gaze, slightly unnerved.

"You are storing your data in the Kinakuta data haven. You need to download a terabyte of crucial data. You begin the process--your encrypted bytes are screaming up through the Philippines at a gigabyte per second, to Taiwan, from there across to the States." Randy pauses and swigs Guinness, building the drama. "Then a ferry capsizes off Cebu."

"So?"

"So, in the space of ten minutes, a hundred thousand Filipinos all pick up their telephones simultaneously."

Cantrell actually whacks his forehead. "Oh, my god!"

"Now you understand! I've been configuring this network so that no matter what happens, the data continues to flow to that credit-card company. Maybe at a reduced speed--but it flows."

"Well, I can see how that would keep you busy."

"And that's why all I'm really up to speed on is these routers. And incidentally they're good routers, but they just don't have enough capacity to feed a Crypt of that size, or justify it economically."

"The gist of Avi and Beryl's explanation," Cantrell says, "is that Epiphyte is no longer the sole carrier into the Crypt."

"But we're laying the cable here from Palawan--"

"The sultan's minions have been out drumming up business," Cantrell says. "Avi and Beryl are being vague, but from comparing notes with Tom, and reading tea leaves, methinks there's one, maybe two other cables coming into Kinakuta."

"Wow!" Randy says. It's all he can think of. "Wow!" He drinks about half of his Guinness. "It makes sense. If they're doing it once with us, they can do it again, with other carriers.

"They used us as leverage to bring in others," Cantrell says.

"Well . . . the question is, then, is the cable through the Philippines still needed? Or wanted?"

"Yup," Cantrell says.

"It is?"

"No. I mean, yup, that's the question, all right."

Randy considers it. "Actually, this could be good news for yourphase of the operation. More pipes into the Crypt means more business in the long run.

Cantrell raises his eyebrows, a little worried about Randy's feelings. Randy leans back in his chair and says, "We've had debates before about whether it makes sense for Epiphyte to be screwing around with cables and routers in the Philippines."

Cantrell says, "The business plan has always maintained that it would make economic sense to be running a cable through the Philippines even if there weren't a Crypt at the end of it."

"The business plan has to say the Intra-Philippines network could be spun off as an independent business, and still survive," Randy says, "to justify our doing it."

Neither one of them needs to say any more. They've been concentrating on each other pretty intensely for a while, shutting out the rest of the bar with their postures, and now, spontaneously, both of them lean back, stretch, and begin looking around. The timing's fortuitous, because Goto Furudenendu has just come in with a posse of what Randy guesses are civil engineers: healthy-looking, clean-cut Nipponese men in their thirties. Randy invites him over with a smile, then flags down their waiter and orders a few of those great big bottles of bitterly cold Nipponese beer.

"This reminds me--the Secret Admirers are really on my case," Randy says.

Cantrell grins, showing some affection for those crazy Secret Admirers. "Smart, rabidly paranoid people are the backbone of cryptology," he says, "but they don't always understand business."

"Maybe they understand it too well," Randy says. He is left with some residual annoyance that he came down to the Bomb and Grapnel party in order to answer the question posed by [email protected] ("Why are you doing it?") and he still doesn't know. As a matter of fact, he knows less now than he did before.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика