Читаем Coma полностью

“Now, Susan, I want you to think carefully. I know it is a little hard for you to think at this moment, but try. I want to say something to you and I want your response. You are a bright, very bright, girl. You’re obviously one of the ... what should I say? ... elite sounds too much like a cliché, but you know what I mean. We need you, people like you. What I want to say is that the people who run the Jefferson Institute are on our side. Do you understand, our side?”

Stark paused, looking at Susan. She struggled to keep her eyelids above her pupils. It took all her strength.

“What do you say to that, Susan? Are you willing to dedicate that brain of yours to the good of society, science, and medicine?”

Susan’s mouth formed words but they came out in a whisper. Her face was expressionless. Stark leaned forward to hear. He had to bring his head up to within inches of Susan’s lips.

“Say it again, Susan. I’ll be able to hear if you say it again.”

Susan’s mouth struggled to bring her lower lip against her upper teeth to form the first consonant. It spilled out in a whisper.

“Fuck you, you cra—” Susan’s head slumped back, her mouth gaping and her respirations coming in regular deep-sounding breaths.

Stark looked at Susan’s drugged body for a few moments. Susan’s defiance angered him. But after a few moments of silence his emotion faded into disappointment. “Susan, we could have used that brain of yours.” Stark shook his head slowly. “Well, maybe you can still be useful.”

Stark turned to his phone and called the emergency room. He asked for the admitting resident.

Thursday, February 26, 11:51 P.M.

The surgical residents’ on-call room at the Memorial was rather minimal in its amenities. It had a bed, a hospital bed, which could be cranked into a number of interesting positions,. a small desk; a TV which got two stations provided you didn’t mind a double image; and a collection of torn, stained old Penthouse magazines. Bellows was sitting at his desk, trying to read an article in the American Journal of Surgery, but he couldn’t concentrate. His mind, particularly his conscience, was functioning in an abnormally irritating manner. It kept reminding him of Susan’s appearance a few hours earlier. Bellows had seen her when she entered the Memorial. He knew she had come up behind him, and he had expected her to stop him. It had been a surprise when she didn’t.

Bellows had not looked at Susan directly, but enough to see her matted hair, her bloodied and torn dress. He had felt immediate concern, but at the same time felt a definite inclination to leave well enough alone. His job at the Memorial was on the line. If Susan needed medical help, she had come to the right place. If she needed psychological support, it would have been better to call and meet him outside the hospital. But Susan had not stopped him and had not called.

Now Bellows had learned that Susan had been admitted as a patient, that Stark himself was handling her case. As the senior surgical resident on call, Bellows knew that Susan was scheduled for an appendectomy. It seemed quite a coincidence, but there it was. Stark was going to operate.

At first Bellows thought he’d scrub. Then prudence told him he was far from objective about Susan and that could become a handicap in the OR.

So he decided to send a junior resident and wait it out.

Bellows looked at his watch. It was almost midnight. He knew that they’d be starting Susan’s appy in ten minutes or so. He tried to go back to the Journal article but something else bothered him. Bellows stared out of the grimy window and brooded. Then he picked up the phone and asked in which room the appy was scheduled.

“Number eight, Dr. Bellows,” said the OR duty nurse.

Bellows put the phone down. Funny. Susan had told him about finding the T-valve in the oxygen line to that room, the room in. which so much had gone wrong.

Bellows looked at his watch again. Suddenly he got up. He’d forgotten about getting his mid rats in the cafeteria. He was hungry. Bellows pulled on his shoes and set off for the cafeteria. But he thought about the T-valve.

He got on the elevator and pushed 1 for the cafeteria. In the middle of the descent he changed his mind and pushed 2. What the hell, he could take a look for that T-valve on the oxygen line himself, while Susan was having her surgery. It was stupid, but he decided to do it anyway. At least it would satisfy his conscience.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер