Читаем Collision полностью

He got up as the trio started on an off-key rendition of “Hey Jude.” Done. He walked past the gazebo, scattering a few coins into the open guitar case.

“He’s not coming,” a voice behind him said and Choate turned. The trio of musicians stood, smiling, one of them pulling a gun from behind his guitar, the other pulling one from a weathered knapsack.

Choate froze. “I don’t know what you mean,” he said.

“Your friend the Dragon,” the guitarist said. He laughed. “Stupid name; is it supposed to make him sound fearsome? Dragons are false, they’re nothing. He’s gone into hiding. For good reason.”

“I don’t understand,” Choate said. “What do you want?”

“You’ll come with us,” the guitarist said. “Only to talk.”

Choate took a step back. One grabbed his arm. The shot rang out and the guitarist’s chest gashed a red fog and he collapsed onto the stairs. The crack of the shot was as loud as a whip.

The two old sisters at the pond screamed. They fell behind a bench, still screeching.

Choate slammed a fist into the second man’s face, spun him around. Choate closed hands over the man’s wrists; they grappled for control of his gun. Choate could smell the man’s breath, reeking of fish and garlic. Another shot echoed across the parkland. It caught the man’s head, a bare two inches from Choate’s, jerked him off his feet and spattered Choate with gore.

Choate yelled and dropped the corpse.

One left, the tallest musician. He turned and ran. No avenging shot from the distance rang out, so Choate grabbed the gun from his attacker, steadied his aim, and fired. Missed. His second shot caught the man square in the calf. He collapsed with a choking howl, clutching his leg.

Choate heard running feet behind him. He spun, leveled his gun at a man hurrying toward him, a sniper rifle in his hands. The man had a shaved head, was about ten years older than Choate, big-framed. He spoke with a British accent.

“Grab him. Let’s find his car. We need to know who he works for.”

“You’re the Dragon…”

“God, you’re green,” the man said. “Stupid of you to let yourself be followed here and listen to their bad music for two hours.”

“I wasn’t followed…”

“Clearly, asshole,” the Dragon said, “you were. Let’s go. The police are actually responsive in this part of Jakarta.” He grabbed the wounded man, hurried him to his feet, and spat words in Indonesian while pressing the barrel of the rifle against the man’s throat. The man gestured toward a parking lot on the east side of the park and gasped what Choate thought was a plea for mercy.

Choate fished car keys out of the man’s pocket and they rushed toward the lot, Choate pressing the auto-unlock button in wide sweeps. One of the car’s taillights blinked. They shoved the man into the backseat with the Dragon; Choate drove.

“Thank you,” Choate said.

“What?”

“Thank you. You saved my life.” He felt dizzy with adrenaline.

“Ah. Well. Of course.” The Dragon spoke as a man unused to niceties. In the rearview, Choate saw the Dragon watch the road ahead and behind, making sure they were not being trailed, and that Choate knew how to navigate the tangled maze of Jakarta streets. He asked the prisoner a question in Indonesian and got an reply in English. “Yes. A little English.”

“Who do you work for?”

The prisoner hesitated.

“I have one more bullet in my gun. Just for you. You talk, you live.”

The prisoner licked his lips, shuddered. Choate thought maybe he was nineteen.

“Blood of Fire. But I am new. Please. I don’t know names, I can’t help you.”

“Blood of Fire?” Choate said.

“Small terror cell. Big ambitions,” the Dragon answered. “And the target for the job we were supposed to discuss tonight is tied to Blood of Fire. Which means they know. We have a leak. They know we were rendezvousing and they tried to take you out.”

Choate’s throat went dry. Life was easier when the targets were unsuspecting.

“How did you know CIA’s after you?” the Dragon asked.

“I don’t know… My friend told us. He was the first one you shot. I just follow their orders. They feed me,” he added in a small voice. “I am a nobody.”

“You’re not convincing,” the Dragon said to the prisoner. To Choate he said, “Do you know where the Deepra garbage dump is?”

Choate nodded.

“Drive there.”

“Shouldn’t we take him to CIA…”

“No. I’m not official CIA, and on this job, neither are you.”

That was news to Choate, but he kept his mouth shut and put his gaze back to the road.

It is unholy the amount of garbage eighteen million people can produce. The junk dumps of Jakarta covered thousands of acres, populated by scavenger families wise in the ways of salvage. The Deepra dump loomed like a miniature mountain range, the discarded steel of cars purple in the starlight, flocks of gulls hovering over the waste, the smell of refuse like a slap from the hand of death.

They drove inside, Choate following the Dragon’s directions to a secluded area. Scavenger tents huddled on one side, but as the car approached, the waste-finders ducked back into their hovels.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер