Чужой мир

Так отец Тали и бесновался, пока не открылось маленькое окошко, из которого на нас посмотрели заплывшие жиром глазки.

– Кто там?

– А ты кто такой, сучий пес? – рявкнул на него старик.

Я же молчал, уж больно хотелось посмотреть на продолжение этой комедии.

– Бранул, местный уборщик!

– А какого черта уборщик стоит на посту!

Казалось, вот-вот – и взгляд Шэвера снесет к чертям эту дверь.

– Так ведь все как узнали о смерти мастера Замбэра, так и разбежались по домам. А меня оставили тут за старшего. Так что сегодня я самый главный человек в Доме справедливости. Правда, наверху еще мастер Замбэр в камине лежит, да и его заместители валяются рядом. Но они же мертвые и не могут говорить, а я могу.

– Сбежали? Проклятые трусливые псы, ну я им покажу, как нужно служить Тайлерам. Открывай дверь, идиот, пришел твой новый начальник!

– Это вы, что ль? – поинтересовался Бранул. – Что-то не похожи!

Я с улыбкой посмотрел на побагровевшего Шэвера. Судя по манере речи, у парня за дверями были небольшие проблемы с головой. Ну а с психами мне еще по работе в полиции довелось много общаться.

– Бранул! Меня зовут Артур, а это Шэвер, мой главный заместитель! Если откроешь дверь, то назначим тебя командовать всеми уборщиками!

– Так я один тут работаю?! Кем же тогда командовать? – удивился парень.

– Ничего страшного, возьмешь себе пару человек в помощь! Главное, дверь открой – и получишь повышение!

– Хорошо, мастер Артур! – не скрывая своей радости, ответил Бранул, и послышался звук открываемого засова.

Вот так и начался новый этап моей жизни в этом мире.

Адам Пилсудский посмотрел на только что зашедшую в кабинет Мару. Та же на мгновение замерла, ибо увидела их гостя, отца Адама. Невысокий тощий старик совсем не походил на своего крупного сына, разве что седые волосы их объединяли.

– Дедушка! – Мара, прикрыв за собой дверь, кивнула и вымученно улыбнулась, она явно побаивалась своего деда.

Корэс ничего ей не ответил, а вот Адам, показав рукой на стул, сказал:

– Присядь!

Девушка сразу почувствовала, что возникли какие-то проблемы, но старалась не выказывать свои подозрения. Она уселась и, словно послушная школьница, положила свои ухоженные ручки на коленки.

– Ситуация такая, Мара… Недавно был обнаружен прорыв из сектора за пределами Хаоса. Портал был с наивысшей защитой, созданной какими-то демонами. Так что те, кого послал Теодор – а прорыв был на его территории, ничего не узнали. Прибывший через портал провел в городе некоторое время и ушел обратно! Это все, что известно совету.

– Но мы знаем больше? – самым серьезным тоном поинтересовалась Мара.

– Да! – Адам кивнул. – Корэс был у Теодора в тот момент и нашел один почти незаметный след. В общем, там побывал украденный тем полицейским артефакт!

– Остальные это точно не заметили?

Мара напряглась.

– Нет! Скажем за это спасибо моему отцу!

– Спасибо, дедушка! – Блондинка улыбнулась Корэсу, а потом снова посмотрела на Адама. – У меня его биография; думаю, в том городе живет какой-то сослуживец этого парня или бывшая девушка! Так что, может…

– Может, ты наконец-то заткнешься, дура! – спокойно, но словно впечатывая в воздух каждое слово, произнес Корэс.

Потом он взглянул на Адама:

– И кого ты воспитал, имея столь великолепное образование? Одного идиота, из-за которого пропадает то, что следовало очень тщательно оберегать. И овцу, которая хочет, чтобы все узнали об этом.

– Я не овца… – начала говорить Мара, но ее перебили:

– Милочка! – Корэс повернулся к своей внучке. – А ты думаешь, никто не обратит внимание, если мы там начнем кого-то искать?

– Об этом не подумала. Прости! – сказала Мара, а Корэс даже закрыл глаза от злости.

Он ненавидел, когда перед ним извинялись за промахи. Правда, Мара это хорошо знала, поэтому так и сделала.

– В общем, мы решили поступить следующим образом, доча! Корэс отправится туда и вернет нашу вещь. Ты же будешь его сопровождать в этой миссии!

– Как скажешь, папа! Но не лучше ли нам послать с дедушкой полсотни наемников?

– Все-таки идиотка! – Ее дед хоть и разозлился, но почему-то улыбнулся.

– Не совсем! – Мара вернула дедушке улыбку в ответ. – Конечно, тайный портал на двоих в несколько раз незаметнее общего. Но след от него будет рассасываться довольно долго. А ведь после прорыва наши еще пару лет будут усиленно мониторить все перемещения в тот сектор. Так какой смысл в посылке двоих, если рано или поздно, но след все равно обнаружат и придут к нам за ответами. Мы же не можем ждать, пока все успокоятся? Был один прорыв, будет и второй!

Корэс тяжело вздохнул, но промолчал.

Адам же улыбнулся отцу:

– Она у нас умница, дай ей еще шанс!

Потом посмотрел на дочь.

– Итак, вот тебе задача, Мара! Как двум магам проникнуть в точку А из точки Б, учитывая, что за этим отрезком постоянно следят! Подсказка: большая группа исключается из-за объема их совместной ауры!

– Ты ей еще ответ напиши на бумажке! – буркнул Корэс, но Адам успокоил отца жестом руки.

– Это ведь не то, что мне пришло на ум, папа? Я понимаю: легенда нашей семьи и прочее, но…

Мара не закончила и вопросительно посмотрела на отца.