— Профессор Реймонд?
Он поднял глаза от телефона. Профессор был моложе, чем показался мне с места: легкая седина в козлиной бородке подсказывала, что ему, наверное, под сорок или слегла за сорок.
— Да?
— Меня зовут Шей Миллер.
По его лицу расплылась улыбка.
—
Я кивнула.
— Майк Уилсон звонил мне насчет вас.
Я улыбнулась, зная, что мой учитель физики из школы звонил ему.
— Он сказал, что вы бы хотели помогать в лаборатории или что-то такое, — продолжил он.
— Да! Я мечтаю заниматься исследовательской работой. Готова хоть полы подметать, только чтобы попасть туда.
Профессор Реймонд рассмеялся.
— Для этого у нас есть уборщики.
— Точно.
— Давайте я подумаю, — пояснил он. — Уверен, что смогу что-нибудь для вас найти.
— Супер, — ответила я, впервые почувствовав себя на своем месте.
***
Ночью меня резко выдернули из крепкого сна. В дверь неистово стучали, отчего мое сердце бешено заколотилось, а взгляд заметался по темной комнате. Кровать Кендалл пустовала. Наверное, она забыла наш код от двери. Взяв очки, я надела их, заметив, что часы показывали за полночь, затем выбралась из кровати и открыла дверь.
Держась за дверную раму, передо мной стоял тот грубиян.
— Серьезно? — бросил он.
— Что? — спросила я, сбитая с толку его вопросом.
—
У меня отвисла челюсть.
— Ты ради этого меня разбудил?
— Да.
— Все дело в твоем эго?
Он убрал руки с рамы и скрестил их на груди.
— Нет.
— Так и есть. Ты поверить не можешь, что кто-то не хочет находиться рядом с тобой.
— Неправда.
— Тогда какого черта ты здесь?
— Потому что хотел заметить, что сев рядом с твоей занудной задницей, я сделал тебе одолжение.
— Моей занудной задницей? Этот термин широко используется или применяется только в недалеком кружке твоих друзей?
Его взгляд упал на мою голубую пижаму.
— Если термин подходит…
— Слушай. Я вижу, что тебе непросто. Но давай посмотрим, сможешь ли ты понять.
Я схватила дверную ручку и захлопнула дверь перед его лицом.
Я ждала, что нахал начнет барабанить по ней. Кричать через нее. Позовет злюку, чтобы она поддержала его. Но он ничего из этого не сделал. Так что я снова залезла в кровать и закрыла глаза, выкидывая из головы мысли об этом грубияне.
В соседней комнате еще громче, чем вчера — что мне казалось просто невозможным, — заиграла музыка.
Мудак.
ГЛАВА 3
Проверяя новости на телефоне, я смотрел шизанутые видео, на которых Остерман взлетал на хафпайпе1. Сам он мудак, но его трюки гребаный отпад. Не то чтобы я в этом кому-то признаюсь. Особенно раз буду соревноваться с ним в слоупстайле2 в январе на XGames3. Я прошел отбор в феврале в Швейцарии, но без снега в Колорадо до самого октября трудновато покататься на сноуборде.
— Доброе утро, — поздоровался профессор Реймонд, залетая в аудиторию, опоздав на пару в среду.
Меня это не волновало, потому что я был отстоем в естественных науках, но если хотел выпуститься в следующем году, необходимо вновь сразиться с чудовищем, ведь прошлый год я уже завалил.
— Надеюсь, всем удалось изучить указанные страницы, поэтому у вас обещанный тест.
По всей аудитории раздались стоны. Я бросил взгляд поверх плеча и увидел широко улыбающуюся, как дурочка, малышку. Она, правда, радовалась тесту? Чертовски странная. Но нужно отдать ей должное. С ночи воскресенья она не стучалась в комнату Коры. И, несмотря на темные круги под глазами за ее очками, она справлялась с шумом.
— Откройте ноутбуки и найдите ссылку на тест на вашей электронной почте. Когда закончите, закройте ноутбуки. У вас пятнадцать минут.
Твою ж мать.
Я перешел по ссылке, и меня всего передернуло внутри. Я не читал учебник, и даже если бы прочел, многое все равно не понял. Я знал о своих проблемах с чтением. У меня это уже давно. Но я знал, как справиться с этим — обычно. Иногда я использовал программу для чтения текста, но с естественными науками и математикой она не помогала. Я уставился на экран ноутбука, молясь, чтобы ответы пришли ко мне сами собой. Однако спустя пятнадцать минут мне показалось, что лучше бы я бросил эту пару. Мне хотелось быть профессиональным сноубордистом, а не физиком. Но я не желал, чтобы родители отказывались от меня, поэтому для поддержки мне нужна научная степень. Об этом мы договорились еще до того, как я заключил спонсорскую сделку с компанией сноубордистского инвентаря «Слоупс». Поэтому они и оплачивали мои катания на сноуборде каждые выходные. Поэтому они и наняли мне тренера, который работал со мной на выходных. Поэтому они и оплачивали мои поездки на соревнования до того, как это стала оплачивать «Слоупс».
— Закрывайте ноутбуки, — объявил профессор Реймонд.
Я слишком яростно захлопнул ноутбук, отчего некоторые студенты обернулись в мою сторону.
— Итак, давайте поговорим о законе Шарля, — продолжил профессор Реймонд. — Кто-нибудь может пояснить, в чем он заключается?
Я осмотрел аудиторию, гадая, знал ли кто-нибудь ответ, потому что я уж точно понятия не имел. Рука малышки взлетела вверх.
Профессор Реймонд улыбнулся.
— Да, мисс Миллер.
Мисс Миллер? Он уже знал ее имя?
— Просветите нас.