O.M. Äà. È òàê æå ïðàâäèâî.
Y.M. Âîçüìèòå, ê ïðèìåðó, õîðîøåãî ìàëü÷èêà, êîòîðûé äåëàåò òî, ÷åãî íå õî÷åò, ÷òîáû äîñòàâèòü óäîâîëüñòâèå ñâîåé ìàòåðè.
O.M. Îí ñîâåðøàåò ñåìü äåñÿòûõ ïîñòóïêà, ïîòîìó ÷î ÅÌÓ ïðèÿòíî ñäåëàòü ïðèÿòíîå ñâîåé ìàòåðè. Áóäü ïðîïîðöèÿ åãî âûãîäû äðóãîé, îí áû íå ñòàë íè÷åãî äåëàòü. Îí ÄÎËÆÅÍ ñëåäîâàòü æåëåçíîìó çàêîíó. Èçáåæàòü åãî îí íå â ñîñòîÿíèè.
Y.M. Òàê è áûòü, âîçüìåì ê ïðèìåðó ïëîõîãî ìàëü÷èêà--
O.M. Òû ìîæåøü íå óïîìèíàòü îá ýòîì, ýòî ïðîñòî òðàòà âðåìåíè. Ïîñòóïîê ïëîõîãî ìàëü÷èêà íå èìååò çíà÷åíèÿ. ×òî áû ýòî íè áûëî, ïðè÷èíîé åãî ÿâëÿëîñü óäîâëåòâîðåíèå åãî äóõà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå òåáÿ ââåëè â çàáëóæäåíèå, è îí åãî íå ñîâåðøèë.
Y.M. Ýòî î÷åíü ðàçäðàæèòåëüíî. Íåäàâíî âû ñêàçàëè, ÷òî ñîâåñòü ÷åëîâåêà-ýòî íå âðîæäåííûé ñóäüÿ åãî ìîðàëè è ïîâåäåíèÿ, íî äîëæíà áûòü îáó÷åíà è âîñïèòàíà. Ñåé÷àñ ÿ äóìàþ, ÷òî îíà ìîæåòü âïàñòü â ñîí èëè îáëåíèòüñÿ, íî íå äóìàþ, ÷òî îíà ìîæåò îøèáàòüñÿ; ñòîèò òîëüêî åå ðàçáóäèòü--
Êîðîòêàÿ èñòîðèÿ
O.M. ß ðàññêàæó ìàëåíüêóþ èñòîðèþ:
Îäíàæäû íåâåðóþùèé ãîñòèë â äîìå âäîâû-õðèñòèàíêè, ÷åé ñûí ñòðàäàë áîëåçíüþ è áûë íà ïîðîãå ñìåðòè. Íåâåðóþùèé ÷àñòî ñèäåë ó èçãîëîâüÿ åãî êðîâàòè è ïîäîëãó áåñåäîâàë ñ íèì, è èñïîëüçîâàë ýòó âîçìîæíîñòü, ÷òîáû óäîâëåòâîðèòü ñèëüíîå æåëàíèå ñâîåé íàòóðû—æåëàíèå, êîòîðîå åñòü âî âñåõ íàñ-îáëåã÷èòü ñîñòîÿíèå äðóãèõ ëþäåé, íàâÿçàâ èì ñâîé îáðàç ìûñëè. Åãî ñòðåìëåíèå íå ïðîïàëî äàðîì. Íî â ïîñëåäíèå ñâîè ìèíóòû óìèðàþùèé ìàëü÷èê óêîðèë åãî è ïðîìîëâèë:
"ß ÂÅÐÈË, È ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÌ; ÂÛ ÎÒÍßËÈ Ó ÌÅÍß ÂÅÐÓ, È ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÍÅÉ ÌÎÅ ÓÒÅØÅÍÈÅ. Ó ÌÅÍß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ, È ß ÓÌÈÐÀÞ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÌ; ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÅÙÈ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÂÛ ÌÅÍß ÍÀÓ×ÈËÈ, ÍÅ ÇÀÍßËÈ ÂÎ ÌÍÅ ÒÎÃÎ ÌÅÑÒÀ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÇÀÍÈÌÀËÀ ÌÎß ÂÅÐÀ."
È åãî ìàòü óïðåêàëà íåâåðóþùåãî ñëîâàìè:
"ÌÎÉ ÑÛÍ ÍÀÂÑÅÃÄÀ ÏÎÒÅÐßÍ, ÑÅÐÄÖÅ ÌÎÅ ÐÀÇÁÈÒÎ. ÊÀÊ ÂÛ ÌÎÃËÈ ÏÎÑÒÓÏÈÒÜ ÒÀÊ ÆÅÑÒÎÊÎ? ÌÛ ÍÈ×ÅÃÎ ÕÓÄÎÃÎ ÂÀÌ ÍÅ ÑÄÅËÀËÈ, ÌÛ ÁÛËÈ Ê ÂÀÌ ÄÎÁÐÛ; ÂÛ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ÑÅÁß ÊÀÊ ÄÎÌÀ, ÌÛ ÄÅËÈËÈ Ñ ÂÀÌÈ ÊÓÑÎÊ ÕËÅÁÀ, È ÊÀÊ ÂÛ ÍÀÌ ÎÒÏËÀÒÈËÈ."
Ñåðäöå íåâåðóþùåãî íàïîëíèëîñü ðàñêàÿíüåì è ñêàçàë â îòâåò:
"ß ÁÛË ÍÅÏÐÀÂ-ÑÅÉ×ÀÑ ÌÍÅ ÝÒÎ ßÑÍÎ ÊÀÊ ÁÎÆÈÉ ÄÅÍÜ; ÍÎ ß ÕÎÒÅË ËÈØÜ ÎÁËÅÃ×ÈÒÜ ÅÃÎ ÒÅÐÇÀÍÜß. ß ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÎÍ ÇÀÁËÓÆÄÀËÑß; ß Ñ×ÈÒÀË ÑÂÎÈÌ ÄÎËÃÎÌ ÎÒÊÐÛÒÜ ÅÌÓ ÃËÀÇÀ ÍÀ ÏÐÀÂÄÓ."
Çàòåì ìàòü ïðîèçíåñëà:
"ÂÑÞ ÅÃÎ ÊÎÐÎÒÊÓÞ ÆÈÇÍÜ ß Ó×ÈËÀ ÅÃÎ ÒÎÌÓ, ×ÒÎ Ñ×ÈÒÀËÀ ÏÐÀÂÄÎÉ, È Â ÍÀØÅÉ ÂÅÐÅ ÌÛ ÎÁÀ ÁÛËÈ Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ. ÒÅÏÅÐÜ ÅÃÎ ÍÅ ÑÒÀËÎ-ÎÍ ÏÐÎÏÀË; È ß ÍÅÑ×ÀÑÒÍÀ. ÌÛ ÂÅÐÈËÈ Â ÒÎ, ÂÎ ×ÒÎ ÂÅÐÈËÈ ÍÀØÈ ÏÐÅÄÊÈ; ÊÀÊÎÅ Ó ÂÀÑ ÁÛËÎ ÏÐÀÂÎ, ÄÀ È Ó ÊÎÃÎ ÁÛ ÒÎ ÍÈ ÁÛËÎ, ÐÀÇÓÁÅÆÄÀÒÜ ÅÃÎ ? ÃÄÅ ÁÛËÎ ÂÀØÅ ÏÎ×ÒÅÍÈÅ, ÃÄÅ ÁÛË ÂÀØ ÑÒÛÄ?"
Y.M. Îí áûë íåãîäÿåì è çàñëóæèâàë ñìåðòè!
O.M. Îí è ñàì òàê äóìàë, è ñàì åé ýòî ñêàçàë.
Y.M. Âîò-âû âèäèòå, ÝÒÎ ÏÐÎÁÓÄÈËÎ ÅÃÎ ÑÎÂÅÑÒÜ!
O.M. Äà, ïðîáóäèëî åãî ÑÀÌÎÎÑÓÆÄÅÍÈÅ. Ñòðàäàíüÿ ìàòåðè ïðè÷èíÿëè åìó ÁÎËÜ. Åìó áûëî æàëü, ÷òî îí ñîâåðøèë ïîñòóïîê, ïðè÷èíèâøèé åìó ÁÎËÜ. Êîãäà îí íàâÿçûâàë ðåáåíêó ñâîè âçãëÿäû, îí íè íà ñåêóíäó íè ïîäóìàë î åãî ìàòåðè, ïîòîìó ÷òî â òîò ìîìåíò îí áûë óâëå÷åí äîñòàâëåíèåì ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß ñåáå. Äîñòàâëÿë åãî ñåáå, äóìàÿ, ÷òî èñïîëíÿåò ñâîé äîëã.
Y.M. Âû ìîæåòå íàçûâàòü ýòî êàê âàì çàáëàãîðàññóäèòñÿ, íî äëÿ ìåíÿ ýòî íàãëÿäíûé ïðèìåð ÏÐÎÁÓÆÄÅÍÍÎÉ ÑÎÂÅÑÒÈ. Ýòà ïðîáóæäåííàÿ ñîâåñòü íå ìîãëà áîëüøå ïîïàñòü â òàêóþ ïåðåäåëêó. Òàêàÿ âñòðÿñêà ÍÀÂÑÅÃÄÀ èçëå÷èëà åå.
O.M. Èçâèíè ìåíÿ, ïîæàëóéñòà, ÿ íå äîâåðøèë ñâîþ èñòîðèþ. Ìû òâîðåíèÿ ÂÍÅØÍÈÕ ÂËÈßÍÈÉ—ìû ÍÈ×ÅÃÎ íå èçîáðåòàåì ñàìè. Êîãäà áû ìû íå ïåðåíèìàëè äðóãîé îáðàç ìûñëè èëè äåéñòâîâàëè ñîãëàñíî èíîé ëèíèè ïîâåäåíèÿ èëè óáåæäåíèÿ, èìïóëüñ ÂÑÅÃÄÀ ïðèõîäèò ÈÇÂÍÅ. Ñîæàëåíèå íåâåðóþùåãî áûëî òàêèì ãëóáîêèì, ÷òî îí ïåðåñòàë îòíîñèòüñÿ ñ ïðåäóáåæäåíèåì ê âåðå ìàëü÷èêà, à ñòàë îòíîñèòüñÿ ïîíà÷àëó ñ òåðïåíèåì, à çàòåì, ðàäè ðåáåíêà è åãî ìàòåðè, ñ äîáðîòîé.  êîíöå êîíöîâ îí íà÷àë èçó÷àòü åå. Ñ ýòîãî ìîìåíòà õîä ìûñëè åãî íîâîãî êóðñà ðàçâèâàëñÿ óñòîé÷èâî è áûñòðî. Îí ñòàë âåðóþùèì õðèñòèàíèíîì. Åãî ðàñêàíüå çà ëèøåíèå ðåáåíêà âåðû è ñïàñåíèÿ áûëî ãëóáîêî, êàê íèêîãäà. Îíî íå äàâàëî åìó íè ìèðà, íè ïîêîÿ. À îí ÄÎËÆÅÍ ÷óâñòâîâàòü êîìôîðò-òàêîâ çàêîí åãî ñóùåñòâà. Êàçàëîñü, áûë òîëüêî îäèí ïóòü èç çàïîëó÷èòü; îí ïîñâÿòèë ñåáÿ ñïàñåíèþ äóø ïîãèáàþùèõ ëþäåé. Îí çàäåëàëñÿ ìèññèîíåðîì. Îí îêàçàëñÿ â ÿçû÷åñêîé ñòðàíå áîëüíûì è áåçíàäåæíûì. Ìåñòíàÿ âäîâà ïðèíÿëà åãî ñ ñâîå ñêðîìíîå æèëèùå è äîáèëàñü åãî âûçäîðîâëåíèÿ. Çàòåì åå ìàëåíüêèé ìàëü÷èê áåçíàäåæíî çàáîëåë, è áëàãîäàðíûé ìèññèîíåð ïîìîãàë åé óòåøàòü åãî. Ó íåãî ïîÿâèëàñü ïåðâàÿ âîçìîæíîñòü õîòü êàê-òî çàãëàäèòü âðåä, ïðè÷èíåííûé ïåðâîìó ìàëü÷èêó, îêàçàâ íåîöåíèìóþ óñëóãó ýòîìó ìàëüöó, ïîäîðâàâ åãî ãëóïóþ âåðó â ëîæíûõ áîãîâ. Îí äîáèëñÿ ñâîåãî. Íî â ïîñëåäíèå ñâîè ìèíóòû óìèðàþùèé ìàëü÷èê óêîðèë åãî è ïðîìîëâèë:
"ß ÂÅÐÈË, È ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÌ; ÂÛ ÎÒÍßËÈ Ó ÌÅÍß ÂÅÐÓ, È ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÍÅÉ ÌÎÅ ÓÒÅØÅÍÈÅ. Ó ÌÅÍß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ, È ß ÓÌÈÐÀÞ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÌ; ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÅÙÈ, ÊÎÒÎÐÛÌ ÂÛ ÌÅÍß ÍÀÓ×ÈËÈ, ÍÅ ÇÀÍßËÈ ÂÎ ÌÍÅ ÒÎÃÎ ÌÅÑÒÀ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÇÀÍÈÌÀËÀ ÌÎß ÂÅÐÀ."
È åãî ìàòü óïðåêàëà ìèññèîíåðà ñëîâàìè: