Что? Где? Когда?

5.3 Цитата: «В левом кармане мы нашли 2 черные колонны неправильной формы. Одна из колонн заключена в покрышке и состоит из цельного материала но на верхнем конце есть какое-то белое тело. В каждой колонне заключена огромная стальная пластина». А как объяснил владелец их назначение?

Ответ. «Одним из них бреют бороду, а другим — режут мясо». Гулливер и ножики.

5.4 Один французский математик сказал как-то, будучи в преклонном возрасте: «В 10 лет мне рассказали о Зеноне и его Ахилле с черепахой. Я сказал тогда: „Этот грек был идиот“. Прошло много лет, и я понял…;» Что же он понял?

Ответ, «…понял, что надо вежливее выражать свои мысли».

5.5 Английский писатель Самуэль Батлер написал роман под странным названием «Erewhon». К какому жанру, по утверждению издателей книги, принадлежит этот роман, если W и Н можно менять местами?

Ответ. Антиутопия («erewhon», если поменять W и Н— «nowhere» наоборот; «nowhere» — английский аналог утопии, следовательно, «Erewhon» — утопия наоборот, или антиутопия).

5.6 Как выглядит эмблема издательства «Покетбук», если его название переводится с английского как «карманная книга»?

Ответ. Кенгуру.

5.7 Согласно ирландской пословице, одна и та же участь не должна постигнуть три вещи — шпагу, лопату и… Назовите третью.

Ответ. Человеческая мысль. (Они не должны затупиться.)

5.8 «Это было при нас, это с нами вошло в поговорку И уйдет. И однако за быстрою сменою лет, Стерся след, словно год стал нулем меж девяткой с пятеркой, Стерся след, были нет, от нее не осталось примет». Как называется поэма Бориса Пастернака, цитату из которой вы только что прослушали?

Ответ. «Девятьсот пятый год».

5.9 Улисс Симпсон Грант — одна из самых популярных личностей в американской истории. Он командовал армией северян в гражданской войне, а с 1869 по 1877 год был первым лицом в государстве. Один из его биографов писал, что человеку с таким именем было на роду написано стать президентом США. Почему?

Ответ. Его инициалы — U. S.

5.10 Название Этого города в переводе на русский означает «теплый». Несколько лет назад он стал столицей независимого государства. Какого?

Ответ. Грузии.

5.11 Какую аббревиатуру впервые употребил в 1912 году немецкий психолог Штерн?

Ответ. IQ.

5.12 Обитатели Восточной Африки, впервые увидевшие танк, радостно закричали: «Фару! Фару!», поскольку танк напомнил им нечто хорошо знакомое. Что же означает на их языке слово «фару»?

Ответ. Носорог.

5.13 Александр Дюма-отец однажды приехал в гости к своему сыну. На следующий день, утром, сын спросил его:» Как ты себя чувствуешь, хорошо ли спал?» Великий писатель, вздохнув, ответил: «Я не спал всю ночь. Мне под руку попалась одна книжка, и я, начав читать, уже не мог оторваться — так и читал до утра». Что за книгу читал А. Дюма?

Ответ. «Три мушкетера».

5.14 Ученые, занимавшиеся в Англии XIV века вопросами родословных, использовали знак, похожий на стрелу, чтобы отметить, кто от кого происходит. Этот знак, напоминающий след журавля на мокром песке, имеет название, которое дословно так и переводится — «след журавля». Очень часто по телевизору мы видим рекламу фирмы с таким названием. А что она рекламирует?

Ответ. Собачьи корма «Pedigree» (от фр. Died—de—grue).

5.15 Стоило только одному американскому производителю жевательной резинки изменить цвет обертки с зеленого на пурпурный, как ее экспорт в Китай резко упал. Почему?

Ответ. Китайцы сочли, что этой жевательной резинкой надо пользоваться только на похоронах (в некоторых областях Китая цветом скорби является пурпурный цвет).

5.16 Ни одно плотоядное животное не прикоснется к туше зверя, погибшего от… От чего?

Ответ. От молнии.

5.17 Одни считают, что этот танец испанского происхождения и был занесен в Южную Америку. Другие, что его мелодия кубинского происхождения. Существует версия, по которой этот танец был изобретен специально для того, чтобы обучать мужчин бальным танцам, об этом говорит его умеренный темп и четкий ритм. Что это за танец?

Ответ. Танго.

5.18 Лампочки в нью-йоркском метро имеют на цоколе обратную резьбу, т.е. вкручиваются не как обычные, а наоборот. Для чего это сделано?

Ответ. Чтобы не выкручивали «для дома, для семьи».