Норвежец умирал медленно. Лезвие не смогло глубоко вонзиться в жир, на котором, казалось, покоилась его голова, как на подушке, и уж точно не настолько глубоко, чтобы перерезать артерию. Кровь стекала перьевыми веерами по его сиськам, стекала по обеим сторонам огромного живота. Он задыхался и булькал, а его руки похлопывали вокруг пореза, как будто могли остановить поток.
Хуже всего было то, что он смотрел на Лили умоляющими и одновременно полными ужасного понимания глазами.
Помогите мне. Пожалуйста.
Мне страшно.
- Бьорн Янсон отправляется на свой вечный суд. - Сказал Ученик Искариота, когда жизнь начала угасать в глазах мужчины-ребенка. - Теперь он идет готовить место для меня... Настало время последнего этапа!
На этот раз вошел только один из Четырех.
Это был тот, на маске которого было написано слово "СЛАВА". В руках у него был ящик с инструментами.
Это был дешевый черный пластмассовый ящик, в котором хранились те немногочисленные мелочи, которые были у любого домохозяина для выполнения мелких работ по дому. Обычно он хранился на верхушке холодильника или был засунут за сапоги-веллингтоны в шкафу под лестницей. Но даже несмотря на это, Ученик поднял пустую миску со стола и с каким-то благоговением поставил ящик на место.
Лили все еще была очарована Бьорном. Она смотрела в его глаза, когда он умирал.
Она видела, как тайна жизни угасает, как пламя, которое уже никогда не разгорится вновь.
После того, как СЛАВА поставил ящик с инструментами, он или она быстро подошел к Ученику и прошептал ему что-то на ухо.
- Правда? - Спросил он. - Опять? Ради всего...
Он повернулся к одной из камер и провел пальцем по горлу: р
Затем он снова повернулся к оставшейся в живых паре.
- Приношу свои извинения, небольшая техническая неполадка, которую я должен устранить, просто поболтайте между собой, и мы вернемся к действию через две секунды!
Сказав это, он повернулся и вышел из комнаты. СЛАВА последовал за ним.
Лили наблюдала за происходящим в каком-то оцепенелом замешательстве. В ее мозгу словно перегорело несколько важных предохранителей, и она понятия не имела, что должна чувствовать или
думать, кроме накатывающего чувства тошноты, вызванного теплым, сырым мясом в животе и вкусом крови во рту.
Она повернула голову и посмотрела на парня-азиата.
- Привет. - Сказала она.
Его глаза были закрыты, а на губах все еще играла полуулыбка.
- Меня зовут Лили. - Сказала она. – Во время всего этого волнения, я думаю, нас не представили друг другу.
Какая-то часть ее психики была отстранена от того, что она говорила и делала, как когда ты пьян, а какое-то крошечное трезвое ядро смотрит и удивляется, почему ты выставляешь себя таким уродом, совершенно бессильное вмешаться. Эта отстраненная часть ее психики задавалась вопросом, почему она говорит так чопорно и корректно, как будто пьет чай с королевой.
Азиат открыл глаза и посмотрел на нее, его улыбка была оправлена кровью, которая сочилась по его подбородку.
- Я Ким Бу Чжун. - Сказал он мягким, приятным голосом с американским акцентом.
- Что-то я не припоминаю вас в каком-либо профессиональном амплуа. - Сказала Лили.
- Может быть, вы профессиональный обжора, как я и Бьорн, или шеф-повар, как Лиланд?
Ким Бу Чжун пожал плечами.
- Я писатель. - Сказал он ей. - Я подозреваю, что меня привезли сюда из-за книги, которая сделала меня знаменитым.
Лили кивнула, как будто это имело смысл.
Он продолжил.
- Книга была мемуарами о моем дезертирстве из Северной Кореи. - Сказал он. - Каждая ужасная деталь вошла в книгу. Я вырос в голоде. Когда не было урожая, мы съели всех животных. Когда не осталось ни буйволов, ни свиней, мы ели своих домашних кошек, крыс и тараканов, чтобы выжить, и набивали свои животы травой и землей, когда голод доводил нас до этого. Я говорил себе: «Я переживу это».
В юности я заключил договор со своим двоюродным братом, что покину родину любой ценой. Ценой стала его жизнь. Прежде чем китайские власти нашли меня на своей стороне границы, я съел большую часть его тела.
Я говорил себе: «Я переживу это».
- О... - сказала Лили. Она обдумала эту информацию. - Ну, я полагаю, что твое присутствие здесь имеет смысл.
Дверь распахнулась, и вернулся Ученик Искариота.
- Итак, мы снова готовы к работе! - Объявил он громко. Он сделал паузу. - Вот черт, мы оставили инструменты на столе! - Сказал он. - Блять, какой же я идиот! Ты могла бы использовать их, чтобы разрезать свои путы и сбежать!
Лили посмотрела на него.
Затем посмотрела на ящик с инструментами.
Он был оставлен прямо там, в пределах досягаемости... но ни ей, ни Ким Бу Чжуну не пришло в голову проверить его...