Читаем Chickenhawk: Back in the World полностью

“Had to. He woulda taken off. Didn’t kill him or nothing. Just wounded him, you know?” The deputy nodded to himself behind the wheel. “Just the same, it was nasty business. I didn’t feel good about hurting that dumb redneck. Plus, he got more time for attempted escape. Nasty business. I’m looking forward to retiring this coming year.”

Nobody said anything for a while. I watched a family packed in a station wagon pass us. A boy in the back stared at me curiously. I looked away, at the back of the deputy’s head. “Where you going? When you retire?” I said.

“Miami. Have a kid down there. Owns a bar. Thought I’d join him in my afternoon years,” the deputy said. “Ever been to Miami?”

“Yes,” I said.

“Nice, ain’t it?”

“It’s the pits. I’d give anything to be there right now.”

The two deputies laughed while we drove onto an off ramp to a highway. We were twenty minutes from Charleston, in the country. In the distance we could see a complex of low beige buildings surrounded by chain-link fences topped with coils of barbed wire. “That’s the Charleston County Jail, boys,” the deputy said.

Twelve hours after we’d been caught in Five-Fathom Creek, we were standing in the receiving area of the Charleston County Jail. We were tired and utterly defeated. John was not cracking jokes. Ireland looked terrible, kept complaining that his stomach was getting worse. I just watched, dazed, as they unlocked the chains, pulled them through the rings on our belts. They unfastened our belts and pointed to a black guy standing in the hall. “Follow him,” the white deputy said.

We followed the black clerk into a room and gave him our watches and wallets, which he put into manila envelopes and labeled with a felt-tip pen. Then he fingerprinted us. When he finished, he told us to wait outside in the hallway.

We stood against the wall and watched the cops coming and going at the main entrance. A woman behind a tall desk talked on a radio and answered the phone. Guards walked in and nodded at us vaguely as they walked by. All this coming and going inside a county jail was kind of interesting if you’d never seen it before. It was a testimony to our fatigue that it took us fifteen minutes to realize that we could just walk out the door.

“Nobody’s watching the damn door!” John hissed.

I stared at the door and watched a guard walk out unnoticed. The woman was talking on the phone and didn’t press a buzzer to unlock the door; the door was just open. Now and then, somebody would look at us, but since we were dressed in our sailing clothes, we just looked like run-of-the-mill American deadbeats, possibly homeless, certainly not prisoners. We were invisible as far as people trained to watch people dressed as prisoners were concerned.

“We could just walk out of here,” I said.

John laughed. “I know! It’s unbelievable!”

Ireland looked at us, grimacing. He said his stomach was twisting up in knots. His suntanned skin had paled and he winced when he said, “They want us to walk out; then they shoot us.”

“Naw,” John said. “They’re not that smart. These people are just working. They don’t give a shit about us.” He walked toward the door.

I followed, wondering just how far we could get, but John veered from the door and walked up to the woman behind the tall desk. We stood about ten feet from the glass doors to freedom, staring at the woman. She looked up, smiled, and said “May I help you?” with a look of faint surprise on her face from, I believe, our general haggard appearance.

“Maybe,” John said. He looked at me and back at the woman. “We’re prisoners. Checking in.”

The woman grinned, leaned back ready for a big laugh, then snapped forward, assuming the posture of open-mouthed incredulity. “Excuse me?” she said.

“We’re prisoners,” John said. “Guy told us to wait here, but it’s been a half hour.”

The woman was nodding as John spoke, but she was distracted, looking everywhere for a guard. One came up behind us and got in line, waiting his turn.

“Johnson,” the woman blurted to the guard. “These men are prisoners.”

Johnson jerked out of a daydream stupor, which people who work in places like this develop as a survival skill, and stared at us like we’d just stepped off a spaceship.

“Prisoners?”

“Yessir,” I said. “Guy told us to wait—”

“What guy?”

I pointed to the room where we had checked our stuff.

“Goddammit,” Johnson said. He leaned close to the woman and said, “Call Willy and tell him to get his ass back to work!”

The woman nodded quickly and punched a phone button. Meanwhile, Johnson escorted us down the hall that led into the depths of the Charleston County Jail.

Everything was made of poured concrete in this jail. The floors, the walls—no bricks. They’d painted the floors gray and the walls pale green in keeping with the building’s spirit of dull utility.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адмирал Советского Союза
Адмирал Советского Союза

Николай Герасимович Кузнецов – адмирал Флота Советского Союза, один из тех, кому мы обязаны победой в Великой Отечественной войне. В 1939 г., по личному указанию Сталина, 34-летний Кузнецов был назначен народным комиссаром ВМФ СССР. Во время войны он входил в Ставку Верховного Главнокомандования, оперативно и энергично руководил флотом. За свои выдающиеся заслуги Н.Г. Кузнецов получил высшее воинское звание на флоте и стал Героем Советского Союза.В своей книге Н.Г. Кузнецов рассказывает о своем боевом пути начиная от Гражданской войны в Испании до окончательного разгрома гитлеровской Германии и поражения милитаристской Японии. Оборона Ханко, Либавы, Таллина, Одессы, Севастополя, Москвы, Ленинграда, Сталинграда, крупнейшие операции флотов на Севере, Балтике и Черном море – все это есть в книге легендарного советского адмирала. Кроме того, он вспоминает о своих встречах с высшими государственными, партийными и военными руководителями СССР, рассказывает о методах и стиле работы И.В. Сталина, Г.К. Жукова и многих других известных деятелей своего времени.Воспоминания впервые выходят в полном виде, ранее они никогда не издавались под одной обложкой.

Николай Герасимович Кузнецов

Биографии и Мемуары
100 великих гениев
100 великих гениев

Существует много определений гениальности. Например, Ньютон полагал, что гениальность – это терпение мысли, сосредоточенной в известном направлении. Гёте считал, что отличительная черта гениальности – умение духа распознать, что ему на пользу. Кант говорил, что гениальность – это талант изобретения того, чему нельзя научиться. То есть гению дано открыть нечто неведомое. Автор книги Р.К. Баландин попытался дать свое определение гениальности и составить свой рассказ о наиболее прославленных гениях человечества.Принцип классификации в книге простой – персоналии располагаются по роду занятий (особо выделены универсальные гении). Автор рассматривает достижения великих созидателей, прежде всего, в сфере религии, философии, искусства, литературы и науки, то есть в тех областях духа, где наиболее полно проявились их творческие способности. Раздел «Неведомый гений» призван показать, как много замечательных творцов остаются безымянными и как мало нам известно о них.

Рудольф Константинович Баландин

Биографии и Мемуары
100 великих интриг
100 великих интриг

Нередко политические интриги становятся главными двигателями истории. Заговоры, покушения, провокации, аресты, казни, бунты и военные перевороты – все эти события могут составлять только часть одной, хитро спланированной, интриги, начинавшейся с короткой записки, вовремя произнесенной фразы или многозначительного молчания во время важной беседы царствующих особ и закончившейся грандиозным сломом целой эпохи.Суд над Сократом, заговор Катилины, Цезарь и Клеопатра, интриги Мессалины, мрачная слава Старца Горы, заговор Пацци, Варфоломеевская ночь, убийство Валленштейна, таинственная смерть Людвига Баварского, загадки Нюрнбергского процесса… Об этом и многом другом рассказывает очередная книга серии.

Виктор Николаевич Еремин

Биографии и Мемуары / История / Энциклопедии / Образование и наука / Словари и Энциклопедии