Читаем Chickenhawk: Back in the World полностью

“I was hoping you’d tell me.”

“I’m more interested in what you think it means.”

“I don’t know.”

The shrink sent me to Fort Sam Houston for loony tests. Fort Sam is a big medical post and the Army’s burn treatment center. In a hallway I saw many Vietnam veterans, kids with their faces burned off. New pink skin grafts were stretched over stunted noses. The public never saw this—bad for the war effort. I felt terrible; I was whole. Why was I here?

Diagnosis: combat neurosis. They prescribed Valium, so I could not fly. My new medical profile said: Aviator may not be assigned to duty in combat area. They were shipping pilots back to Vietnam every day. My new profile was known as the “million-dollar ticket” at Wolters, but I wanted to fly. Without flying, the Army was a drag.

They found out I wrote stories. I told them, yes, I had many rejection slips to prove it. They assigned me to MOI as a platform instructor. I helped write the syllabus and gave lectures about being an IP. I worked with a captain, Robert Giraudo. Just the two of us ran the whole IP ground-school training sessions and had fun doing it. Giraudo eventually made major but turned in his resignation. He said the Army was getting old. Giraudo was okay.

A year later, when they asked me if I was staying (I was getting near the end of my three-year obligation) I said no. The head of the MOI branch thought I was good in MOI and offered me a direct commission as a real officer, a regular Army captain, if I stayed. No.

Out-process. Debrief. Gone. Leave in Volvo packed to brim. Go toward Fort Worth like a Saturday trip, but won’t come back for twenty years. See helicopters flying over a butte; blink a lot.

<p>CHAPTER 2</p>

When I’d dropped out of the University of Florida in 1962,1 had a grade point average of 1.2. To be readmitted and to resume my major in fine arts, I had to be sponsored by the chairman of the art department, Eugene Grissom. Grissom saw little point in my continuing—who would?—but agreed to sponsor me if I maintained a 3.0 average.

In June 1968 I was once again a college sophomore. I was seven years older than most sophomores. I was married and had a son. I was a veteran of a war still being waged. We moved into a married student apartment on campus at Schucht Village in Gainesville. I’d gotten a lot of D’s and had to take several of my undergraduate classes over—mathematics, history, and English.

When I stood in line at registration, I couldn’t believe what silly-simple shit civilians worried about. These people pissed and moaned if they couldn’t get a morning class, or if Friday afternoon got busy, or if some crip-course was filled. I had seen grunts infested with intestinal worms, living in swamps, eating crap, dying young, their brains splattered in the mud, their intestines spilled into their laps. Hey! You think this is a problem?

Every evening, sipping bourbon, I watched the news. Usually they showed a five-minute Vietnam segment: firefight, lots of smoke; wounded grunts, battered and bloody, being loaded onto a Huey.

Looked like my Huey. That film was shot the day before. They were still there, still dying for no good reason, and nobody cared. Die, and get ten seconds on national television; wounded, less.

A machine gun crackled on television.

My gunner is shooting, walking the bullets across the rice paddy to a crowd of people concealing a Viet Cong gunner who’s been knocking helicopters out of the sky. I tell him to walk the bullets—give the villagers a chance to run. He does, but they don’t run. I see them close-up as the bullets hit. The old woman with black teeth says something to me, then screams. There is no sound. Her wrinkled hand holds a child’s smooth arm. The child hangs lifeless and drags the old woman down. She moves slowly, like she is falling through water. The people around her gasp silently and flinch and fall. The machine gun stutters from a distant place. They fall slowly to the ground, bounce, dying and dead. The old woman is saying something, but I can’t hear. When I see her lips moving, I realize she is saying, “It’s okay….”

Electricity jolts down my spine.

Calm down.

I swallow a gulp of bourbon.

Your war is over.

Fit in.

Wake up. Get out of bed. Waves of fear shoot through my head. Walk to kitchen, eyes swollen slits. Pour three fingers of Old Granddad. Swig that down, watching cars filled with lucky commuters bored senseless on Archer Road. Another Old Granddad. Feel fine now. Arrive at eight o’clock English class with warm whiskey sloshing mercifully through my brain. No one notices. Alcohol is good; it enables me to appear normal among normal people.

During my previous student career, my English composition teachers had been myopically interested in grammar. I thought they missed the point—grammar’s important, but look what I’m saying. My new English teacher, Yvonne Dell, though interested in grammar, was more interested in my stories.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адмирал Советского Союза
Адмирал Советского Союза

Николай Герасимович Кузнецов – адмирал Флота Советского Союза, один из тех, кому мы обязаны победой в Великой Отечественной войне. В 1939 г., по личному указанию Сталина, 34-летний Кузнецов был назначен народным комиссаром ВМФ СССР. Во время войны он входил в Ставку Верховного Главнокомандования, оперативно и энергично руководил флотом. За свои выдающиеся заслуги Н.Г. Кузнецов получил высшее воинское звание на флоте и стал Героем Советского Союза.В своей книге Н.Г. Кузнецов рассказывает о своем боевом пути начиная от Гражданской войны в Испании до окончательного разгрома гитлеровской Германии и поражения милитаристской Японии. Оборона Ханко, Либавы, Таллина, Одессы, Севастополя, Москвы, Ленинграда, Сталинграда, крупнейшие операции флотов на Севере, Балтике и Черном море – все это есть в книге легендарного советского адмирала. Кроме того, он вспоминает о своих встречах с высшими государственными, партийными и военными руководителями СССР, рассказывает о методах и стиле работы И.В. Сталина, Г.К. Жукова и многих других известных деятелей своего времени.Воспоминания впервые выходят в полном виде, ранее они никогда не издавались под одной обложкой.

Николай Герасимович Кузнецов

Биографии и Мемуары
100 великих гениев
100 великих гениев

Существует много определений гениальности. Например, Ньютон полагал, что гениальность – это терпение мысли, сосредоточенной в известном направлении. Гёте считал, что отличительная черта гениальности – умение духа распознать, что ему на пользу. Кант говорил, что гениальность – это талант изобретения того, чему нельзя научиться. То есть гению дано открыть нечто неведомое. Автор книги Р.К. Баландин попытался дать свое определение гениальности и составить свой рассказ о наиболее прославленных гениях человечества.Принцип классификации в книге простой – персоналии располагаются по роду занятий (особо выделены универсальные гении). Автор рассматривает достижения великих созидателей, прежде всего, в сфере религии, философии, искусства, литературы и науки, то есть в тех областях духа, где наиболее полно проявились их творческие способности. Раздел «Неведомый гений» призван показать, как много замечательных творцов остаются безымянными и как мало нам известно о них.

Рудольф Константинович Баландин

Биографии и Мемуары
100 великих интриг
100 великих интриг

Нередко политические интриги становятся главными двигателями истории. Заговоры, покушения, провокации, аресты, казни, бунты и военные перевороты – все эти события могут составлять только часть одной, хитро спланированной, интриги, начинавшейся с короткой записки, вовремя произнесенной фразы или многозначительного молчания во время важной беседы царствующих особ и закончившейся грандиозным сломом целой эпохи.Суд над Сократом, заговор Катилины, Цезарь и Клеопатра, интриги Мессалины, мрачная слава Старца Горы, заговор Пацци, Варфоломеевская ночь, убийство Валленштейна, таинственная смерть Людвига Баварского, загадки Нюрнбергского процесса… Об этом и многом другом рассказывает очередная книга серии.

Виктор Николаевич Еремин

Биографии и Мемуары / История / Энциклопедии / Образование и наука / Словари и Энциклопедии