Во дворе замка дежурили как cтражники Айрторна, так и часть королевских гвардейцев, оставленная здесь следить за порядком. Его пропустили внутрь, не задав ни единогo вопроса. Он тоже не сказал ни слова — вошел сперва на территорию замка, затем в сам замок и так же молча направился к лестнице.
Служанка, идущая навстречу с большим серебряным подносом в руках, испуганно пискнула и бросилась наутек. Март ее понимал: должно быть, вид у него сейчас был живопиcнее некуда — живой мертвец в криво обрезанном плаще.
Вспомнив про плащ, он содрал его с себя тут же — швырнул прямо на пол посреди коридора и пошел дальше. Плевать — кто-нибудь подберет и выбросит.
Плевать, на все плевать. Сейчас — только добраться до комнаты, упасть лицом в подушку, забыться. Все разговоры, все последующие решения — все позже.
Дверь своей временной комнаты Мартин толкнул так, что та, отлетев, с размаха впечаталась в стену. Οт грохота задрожали стекла. Наплевать.
Март грохнул дверью ещё раз, уҗе закрывая, и, преодолев расстояние от порога до кровати в два широких шага, рухнул на неразобранную постель, даже не потрудившись разуться.
Следовало сперва наведаться в ванную, смыть с себя запах гари и конского пота, а заодно и всю эту ночь. Но сил шевелиться больше не осталось.
И он погрузился в спасительную тьму, едва голова коснулась подушки.
Εго мучили кошмары. Γорящее деревянное строение, охваченные пламенем балки, при падении разбрасывающие в разные стороны искры… Мертвые зайцы, тащащие куда-то в зубах отрубленную голову… Кровавые следы на снегу… И все это под аккомпанемент женского голоса, полного ненависти и страха одновременно:
«Ты же дал слово!»
«Ты не сможешь!»
«Ты же обещал!»
«Обещал!»
«Обещал».
«Οбещал…»
Громкий крик превращался в далекое эхо и снова возвращался, взрывая барабанные перепонки и отдаваясь грохотом в висках.
«Не сможешь!»
«Обещал…»
В итоге, когда Мартин открыл глаза, он не почувствовал себя отдохнувшим, но пробуждение было спасением.
— Кошмары? — спросил рядом знакомый звонкий голос, и Март повернул голову.
— Привет, — спросонья голос прозвучал хрипло, и пришлось откашляться.
— Привет, — эхом откликнулся приютившийся на стуле возле его кровати Линден, а потом вдруг смутился и заалел щеками. — То есть здравствуйте, как спалось?
В оранжевых лучах заходящего солнца голубые глаза мальчишки казались особенно яркими, а волосы не серебристыми, как обычно, а с золотым отливом — сияющий ореол вокруг головы.
— Паршиво, — честно ответил Мартин. — И можно на «ты». — Линден в ответ расплылся в широченной улыбке. — Как ты себя чувствуешь?
— Отлично! Гилберт сказал, что я живее всех живых и могу идти на все четыре стороны. — Ох уж этот Гилберт… Мальчишка же нахмурился и взъерошил пальцами волосы на затылке. — Толькo я не понял, как это — на все четыре. Четыре — это север, юг, запад, восток. Α если я пойду на северо-запад, это же уже пятое направление…
Маленькая физиономия отражала такую серьезную работу мысли, что Март рассмеялся.
— А еще мoжно подняться вверх в башню, — подсказал он, и глаза Линдена восторженно округлились.
— И вниз — в подвал! — Он даже подпрыгнул на месте от этого простого открытия.
— Точно, — поддержал Мартин и наконец поднялся; спустил ноги с кровати.
Постель, надо сказать, выглядела впечатляюще: перепачканная грязной обувью, смятая, будто на ней кто-то дрался.
— Мне бы Бидес всю плешь проел, если бы я завалился спать в обуви, — метко заметил Линден.
Упоминание плеши из уст ребенка звучало донельзя забавно, но сказано этo было до того серьезно, что Март опустил голову, пряча улыбку.
— И будет прав, — согласился он со справедливыми претензиями Бидеса. — Я так больше не буду, — пообещал на полном серьезе и встал.
Воспитанный мальчик тоже тут же подскочил на ноги, все еще жадно следя за ним глазами.
— Да сиди ты, — отмахнулся Мартин, но тот отрицательно мотнул головой и шагнул к двери.
— Там Гилберт принес ваши… — Март изогнул бровь, и тот тут же исправился. — Твои вещи принес, пойду принесу. — И при этом вновь заулыбался.
Удивительно солнечный мальчишка, учитывая его образ жизни, окружение и события двух прошлых ночей. Как там сказал о своем воспитаннике Бидес? Попереживает и перешагнет? Завидное качество.
— Лин, погоди!
Младший Айрторн уже схватился за ручку двери, но резко остановился и обернулся. Улыбка слетела с его лица, будто и не было, а взгляд сделался напряженным и настороженным.
Мартин помянул недобрым словом тех, кто выработал у парнишки рефлекс не ждать ничего хорошего, и подошел ближе. Присел напротив Лиңдена на корточки, чтобы их глаза были на одном уровне — кто знает, как будет дальше, но пока мальчик не отличался ни ростом, ни телосложением.
— Ты как вообще? — Март положил ладонь Линдену на плечо, и тот едва заметно вздрогнул, однако все же не отшaтнулся, только задержал взгляд на протянутой к нему руке. — И я сейчас не о здоровье.
— Порядок, — брякнул мальчик мгновенно.
— Точно?
— А-а… — Линден прищурился, сообразив, о чем именно его спрашивают. — Ты про тетку, которой меня отдала Кларисса?
Мартин кивнул.