Чернигов, Новгород-Северский, Глухов, Путивль

132. Monuments aux citoyens sovietiques fusilles pendant la Grande guerre Nationale non loin de Gloukhov. 1975. 232

Poutivl

133. Poutivl. Vue generale de la ville. 240-241

134. Poutivl. Plan de la ville au XVIIIe siecle.

1 — eglise de Nikolas Kazatski; 2 — eglise du Sauveur; 3 — eglise de la Resurrection; 4 — eglise de l’Ascension; 5 — monastere Moltchanski; 6 — porte de Konotope; 7 — porte de Moscou; 8 — porte de Gloukhov; 9 — porte de Rylsk. 242 135. Eglise de l’Ascension. Fin du XIIIe — debut du XHIe siecles. Reconstruction. 245

136. Monastere Moltchanski. Vue generale. Photographie du debut du XXe siecle. 246

137. Eglise de la Nativite de la Sainte Vierge du monastere Moltchanski. Faзade Ouest. XVIIe siecle. 247

138. Le Christ dans la geole. Sculpture de l’eglise de la Nativite de la Sainte Vierge. XVIIe siecle. (Musee de Poutivl). 248

139. Chвssis d’Evangile du monastere Moltchanski. Fin du XVIIe — debut du XVIIIe siecles. Disparu. 249

140. Eglise au dessus de la porte et cathedrale de la Transfiguration du Sauveur. XVIIe siecle. 251

141. Cathedrale de la Transfiguration du Sauveur. XVIIe siecle. 253

142. Iconostase de la cathedrale de la Transfiguration du Sauveur. XVIIe siecle. 254

143. Notre Dame de Tendresse. Icone de la cathedrale de la Transfiguration du Sauveur. Fin du XVIIe siecle. 256

144. Lustre de la cathedrale de la Transfiguration du Sauveur. XVIIIe siecle. 257

145. Eglise de Nikolas Kazatski. 1735–1737. 259

146. Maison particuliere, rue Sovietskaпa. 260

147. Porte de maison, rue Kirov. 261

148. Perron de maison, rue Yorovski. 262

149. Monument а S. Kovpak, deux fois Heros de l’Union Sovieti que. 1971. Sculpture de M. Lyssenko et V. Soukhenko; architectes: A. Ignachtchenko et S. Toutoutchenko. 264

150. Monument а la gloire des partisans dans la forкt Spadchtchan-

ski. 1966. Sculpteur B. Nikontchouk, architecte S. Toutoutchenko. 266