Читаем Человек разгоняет тучи (СИ) полностью

Райан: - Я думаю, потому, что слишком мало украл: Англии неудачники не нужны.

Томас: - А она...то есть, она и дети? Ты интересовался ими?

Райан: - Интересовался.

Томас: - И?

Райан: - Она сказала мне, что очень тронута.

Томас: - И всё?

Райан: - Она сказала, что почти забыла меня и что будет лучше, если и я забуду её.

Томас: - А ты?

Райан: - (Жмёт плечами).

Томас: - Подожди-подожди, я что-то не понял.

Райан: - Мне было тридцать пять, ей - тридцать три, а выглядела она на пятьдесят пять.

Томас: - Да-а, расклад...

Райан: -...Ты прав. Кто хочет - тот может. Если бы я знал, чем это закончится, мне сейчас кажется, я бы смог... смог...

Томас: - Винишь себя?

Райан: - А кого ещё винить? Её? Если бы она знала, она бы вышла за меня. Его? Если бы он знал, всё равно всё произошло бы так, как произошло. Остаюсь я. Я её любил и знал...ты слышишь, знал, что кроме как со мной, ей счастья не будет ни с кем. Но...это знают все влюблённые, а толку... Если бы я знал...

Томас: - Запомни, друг: ты ни в чём не виноват, всё идёт как идёт, просто прими последствия.

Райан: - Последствия чего?

Томас: - Сегодняшний день - последствие вчерашнего, сегодняшний человек - последствие вчерашнего. Вот и всё.

Райан: - Так просто? А если не хочешь принять?

Томас: - Кто не принимает последствия, тот не принимает жизнь, а кто не принимает жизнь, тот умирает.

Райан: - Как Чарли.

Томас: - Да, как один из вариантов.

Райан: - Есть другие?

Томас: - Да - ты, друг. Ты умираешь медленно, Чарли умер быстро. Вот и всё.

Райан: - Для тебя всё так просто?

Томас: - Нет. Это было сложно. Но я выжил. И поумнел.

Райан: -...Том...Чарли...- из-за тебя?..

Томас: - Нет. Были мои деньги. И были его деньги. Но было ещё много ничьих денег - ни его, ни моих, и Чарли захотел, чтобы они стали его.

Райан: - А ты?

Томас: - А я не стал ему мешать, но однажды...пришёл налоговый инспектор...и я ему заплатил.

Райан: - То есть...Чарли убил ты?

Томас: - Чарли убил Чарли. А я всего лишь не отдал ему свою рубаху. Может быть, это и не по-христиански, зато по справедливости.

Райан: - Подожди, Том...я хочу понять... Значит, те деньги, то есть, твои деньги...- они неправедные?

Томас: - Бог не дал человеку закона о деньгах, а по закону Англии - они мои.

Райан: -...Значит, всё-таки...Чарли...убил ты.

Томас: - Жизнь - странная штука, Райан. Одиссея убил собственный сын. Ахилл был героем, но его убил простой выходец из толпы. А птицу, даже не заметившую камня, над которым она пролетала, завтра этим камнем собьют. Кого винить, Райан? Кого?

Райан: - Но Чарли был нашим другом...

Томас: - Да, так бывает, Райан. Сегодня ты чей-то друг, а завтра вы - ты и он - подписываете какие-то бумаги, и - всё. Всё, Райан, понимаешь? Друзья бумаг не подписывают, они просто верят друг другу. Я предложил это Чарли, но он отказался. Он отказался. Он, Райан.

Райан: - Ты хочешь меня убедить, что Чарли - плохой?

Томас: - Нет, Райан, Чарли - не плохой, просто он затеял игру, правил которой не знал. Это часто бывает.

Райан: - А ты?

Томас: - Я тебе всё рассказал, Райан. Я невиновен.

Райан: - Поклянись.

Томас: - Христос сказал: кто поклянётся, того отдам Богу. А нам, простым людям, лучше иметь дело с Сыном, а пока мы не чисты по-земному, к Отцу лучше не соваться. Клятва - это претензия на небо, а мы живём на земле.

Долгая пауза

Райан: - Вот так, Томас.

Томас: - Ты меня осуждаешь?

Райан: - Нет. Просто Чарли мог жить.

Томас: - Не мог.

Райан: - Почему?

Томас: - Если бы он мог жить, он бы не умер.

Райан: - Так почему же он умер?

Томас: - Я ему поставил мат в игре, которую затеял он.

Райан: - И нельзя было его спасти, ограничиться патом?

Томас: - Пат - это ничья, а деньги ничьими не бывают. У него был шанс.

Райан: - Какой?

Томас: - Я его предупредил, что вызову налоговую.

Райан: - А он?

Томас: - Он посмеялся, сказал: мы замазаны оба.

Райан: - Вот как...

Томас: - Вот так.

Райан: - И что теперь делать?

Томас: - Жить.

Райан: - То есть, принять последствия?

Томас: - Ты можешь их не принимать, Райан.

Райан: - И тогда - умирать?

Томас: - Кто хочет - тот может. Борись. Отомсти мне за Чарли.

Райан: - Убить тебя так же, как ты убил его?

Томас: - Хотя бы.

Райан: - Всех не убьёшь.

Томас: -...Вот почему, Райан, она не стала твоей.

Райан: - Что?

Томас: - Тебе нужно было всего лишь убрать одну помеху, но ты придумал себе тысячу помех - и назвал это любовью.

Райан: - Господи...Томас...ты дьявол...

Томас: - Вот как? А теперь подумай, только честно: я - дьявол, или ты - трус? Только честно.

Райан: - (После долгой паузы) Выбирала она.

Перейти на страницу:

Похожие книги

12 великих трагедий
12 великих трагедий

Книга «12 великих трагедий» – уникальное издание, позволяющее ознакомиться с самыми знаковыми произведениями в истории мировой драматургии, вышедшими из-под пера выдающихся мастеров жанра.Многие пьесы, включенные в книгу, посвящены реальным историческим персонажам и событиям, однако они творчески переосмыслены и обогащены благодаря оригинальным авторским интерпретациям.Книга включает произведения, созданные со времен греческой античности до начала прошлого века, поэтому внимательные читатели не только насладятся сюжетом пьес, но и увидят основные этапы эволюции драматического и сценаристского искусства.

Александр Николаевич Островский , Иоганн Вольфганг фон Гёте , Оскар Уайльд , Педро Кальдерон , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги