Читаем Cat's eye полностью

I decide I’ll go and have a look at the gallery, which I have never seen because all of this has been arranged by phone and mail. I don’t intend to go in, make myself known, not yet. I just want to look at it from the outside. I’ll walk past, glance casually, pretending to be a housewife, a tourist, someone window shopping. Galleries are frightening places, places of evaluation, of judgment. I have to work up to them. But before I reach the gallery I come to a wall of plywood, concealing a demolition. On it is spray-painted, in defiance of squeaky-clean Toronto: It’s Bacon or Me, Babe. And underneath: What Is This Bacon and Where Can I Get Some? Beside this there’s a poster. Or not a poster, more like a flier: a violent shade of purple, with green accents and black lettering. RISLEY IN RETROSPECT, it says; just the last name, like a boy. The name is mine and so is the face, more or less. It’s the photo I sent the gallery. Except that now I have a mustache.

Whoever drew this mustache knew what he was doing. Or she: nothing precludes that. It’s a curled, flowing mustache, like a cavalier’s, with a graceful goatee to match. It goes with my hair. I suppose I should be worried about this mustache. Is it just doodling, or is it political commentary, an act of aggression? Is it more like Kilroy Was Here or more like Fuck Off? I can remember drawing such mustaches myself, and the spite that went into them, the desire to ridicule, to deflate, and the feeling of power. It was defacing, it was taking away someone’s face. If I were younger I’d resent it. As it is, I study the mustache and think: That looks sort of good. The mustache is like a costume. I examine it from several angles, as if I’m considering buying one for myself. It casts a different light. I think about men and their facial hair, and the opportunities for disguise and concealment they have always at their disposal. I think about mustache-covered men, and about how naked they must feel with the thing shaved off. How diminished. A lot of people would look better in a mustache. Then, suddenly, I feel wonder. I have achieved, finally, a face that a mustache can be drawn on, a face that attracts mustaches. A public face, a face worth defacing. This is an accomplishment. I have made something of myself, something or other, after all.

I wonder if Cordelia will see this poster. I wonder if she’ll recognize me, despite the mustache. Maybe she’ll come to the opening. She’ll walk in through the door and I will turn, wearing black as a painter should, looking successful, holding a glass of only moderately bad wine. I won’t spill a drop.

Chapter 4

U ntil we moved to Toronto I was happy.

Before that we didn’t really live anywhere; or we lived so many places it was hard to remember them. We spent a lot of the time driving, in our low-slung, boat-sized Studebaker, over back roads or along two-lane highways up north, curving past lake after lake, hill after hill, with the white lines going down the middle of the road and the telephone poles along the sides, tall ones and shorter ones, the wires looking as if they were moving up and down.

I sit by myself in the back of the car, among the suitcases and the cardboard boxes of food and the coats, and the gassy, dry-cleaning smell of the car upholstery. My brother Stephen sits in the front seat, beside the partly open window. He smells of peppermint LifeSavers; underneath that is his ordinary smell, of cedarwood lead pencils and wet sand. Sometimes he throws up into paper bags, or beside the road if my father can stop the car in time. He gets carsick and I do not, which is why he has to sit in the front. It’s his only weakness that I know of.

From my cramped vantage point in the back I have a good view of my family’s ears. My father’s, which stick out from under the brim of the old felt hat he wears to keep twigs and tree sap and caterpillars out of his hair, are large and soft-looking, with long lobes; they’re like the ears of gnomes, or those of the flesh-colored, doglike minor characters in Mickey Mouse comic books. My mother wears her hair pinned back at the sides with bobby pins, so her ears are visible from the back. They’re narrow, with fragile upper edges, like the handles of china cups, although she herself is not fragile. My brother’s ears are round, like dried apricots, or like the ears of the green-tinged, oval-headed aliens from outer space he draws with his colored pencils. Around and over his round ears and down the back of his neck his hair, dark blond and straight, grows in thick wisps. He resists haircuts. It’s difficult for me to whisper into my brother’s round ears when we’re in the car. In any case he can’t whisper back, because he has to look straight ahead at the horizon, or at the white lines of the road that washes toward us, wave after slowly undulating wave.

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже