Читаем Cat & Mouse полностью

“Thirty-one dollars,” she said and smiled shyly, wonderfully. The dress looked like a million on her. I thought so anyway.

I checked her eyes to see if she was all right. It had been more than six months since her husband’s death, but that isn’t really a lot of time. She seemed fine to me. I suspected she’d tell me if that changed.

We picked out a nice bottle of merlot. Then we shared Ipswich clams, which were full belly and a little messy, but a good start to dinner at Kinkead’s. For a main dish, I had a velvety salmon stew.

Christine made an even better choice. Lobster with buttery cabbage, bean puree, and truffle oil.

All the while we ate, the two of us never shut up. Not for a minute. I hadn’t felt so free and easy around someone in a long, long time.

“Damon and Jannie say you’re the best principal ever. They paid me a dollar each to say that. What’s your secret?” I asked Christine at one point. I found that I was fighting off an urge simply to babble when I was around her.

Christine was thoughtful for a moment before she answered. “Well, I guess the easiest and maybe the truest answer is that it just makes me feel good to teach. The other answer I like goes something like this. If you’re right-handed, it’s really hard to write with your left hand. Well, most kids are all left-handed at first. I try to always remember that. That’s my secret.”

“Tell me about today at school,” I said, staring into her brown eyes, unable not to.

She was surprised by my question. “You really want to hear about my day at school? Why?”

“I absolutely do. I don’t even know why.” Except that I love the sound of your voice. Love the way your mind works.

“Actually, today was a great day,” she said, and her eyes lit up again. “You sure you want to hear this, Alex? I don’t want to bore you with work stuff.”

I nodded. “I’m sure. I don’t ask a whole lot of questions I don’t want to hear the answers to.”

“Well then, I’ll tell you about my day. Today, all the kids had to pretend they were in their seventies and eighties. The kids had to move a little more slowly than they’re used to. They had to deal with infirmities, and being alone, and usually not being the center of attention. We call it ‘getting under other people’s skin,’ and we do it a lot at the Truth School. It’s a great program and I had a great day, Alex. Thanks for asking. That’s nice.”

Christine asked me about my day again, and I told her at little as possible. I didn’t want to disturb her, and I didn’t need to relive the day myself. We talked about jazz, and classical music, and Amy Tan’s latest novel. She seemed to know about everything, and was surprised I had read The Hundred Secret Senses, and even more surprised that I liked it.

She talked about what it was like for her growing up in Southeast, and she told me a big secret of hers: She told me about “Dumbo-Gumbo.”

“All through grade-school days,” Christine said, “I was Dumbo-Gumbo. That’s what some of the other kids called me. I have big ears, you see. Like Dumbo the flying elephant.”

She pulled back her hair. “Look.”

“Very pretty,” I said to her.

She laughed. “Don’t blow your credibility. I do have big ears. And I do have this big smile, lots of teeth and gums.”

“So some smart-ass kid came up with Dumbo-Gumbo?”

“My brother, Dwight, did it to me. He also came up with ‘Gumbo Din.’ He still hasn’t said he’s sorry.”

“Well, I’m sorry for him. Your smile is dazzling, and your ears are just right.”

She laughed again. I loved to hear her laugh. I loved everything about her actually. I couldn’t have been happier with our first night out.

<p>Chapter 17</p>

THE TIME flew by like nothing at all. We talked about charter schools, a national curriculum, a Gordon Parks exhibit at the Corcoran, lots of silly stuff, too. I would have guessed it was maybe nine-thirty when I happened to glance at my watch. It was actually ten to twelve.

“It’s a school night,” Christine said. “I have to go, Alex. I really do. My coach will turn into a pumpkin and all that.”

Her car was parked on Nineteenth Street and we walked there together. The streets were silent, empty, glittering under overhead lamps.

I felt as if I’d had a little too much to drink, but I knew I hadn’t. I was feeling carefree, remembering what it was like to be that way.

“I’d like to do this again sometime. How about tomorrow night?” I said and started to smile. God, I liked the way this was going.

Suddenly, something was wrong. I saw a look I didn’t like-sadness and concern. Christine peered into my eyes.

“I don’t think so, Alex. I’m sorry,” she said. “I’m really sorry. I thought I was ready, but I guess maybe I’m not. There’s a saying-scars grow with us.”

I sucked in a breath. I wasn’t expecting that. In fact, I don’t remember ever having been so wrong about how I was getting along with someone. It was like a sudden punch to the chest.

“Thanks for taking me to just about the nicest restaurant I’ve ever been to. I’m really, really sorry. It’s nothing that you did, Alex.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер