Читаем Career of Evil полностью

“And Holly says he hasn’t seen the kids since?”

“Right.”

Strike sipped his McEwan’s, thinking. He wanted to believe that Brockbank really had lost contact with Brittany, but what if the evil bastard had somehow tracked her down?

“We still don’t know where he is, though,” Robin sighed.

“Well, we know he isn’t here and that he hasn’t been here for around a year,” said Strike. “We know he still blames me for what’s wrong with him, that he’s still abusing little girls and that he’s a fuck sight saner than they thought he was in the hospital.”

“Why d’you say that?”

“Sounds like he’s kept the accusation of child abuse quiet. He’s holding down jobs when he could be sitting at home claiming disability benefit. I suppose working gives him more opportunities to meet young girls.”

“Don’t,” murmured Robin as the memory of Holly’s confession suddenly gave way to that of the frozen head, looking so young, so plump, so dimly surprised.

“That’s Brockbank and Laing both at large in the UK, both hating my guts.”

Chomping chips, Strike rummaged in the glove compartment, extracted the road atlas and for a while was quiet, turning pages. Robin folded the remainder of her fish and chips in its newspaper wrappings and said:

“I’ve got to ring my mother. Back in a bit.”

Leaning against a streetlamp a short distance away she called her parents’ number.

“Are you all right, Robin?”

“Yes, Mum.”

“What’s going on between you and Matthew?”

Robin looked up at the faintly starry sky.

“I think we’ve split up.”

“You think?” said Linda. She sounded neither shocked nor sad, merely interested in the full facts.

Robin had been worried that she might cry when she had to say it aloud, yet no tears stung her eyes, nor did she need to force herself to speak calmly. Perhaps she was toughening up. The desperate life story of Holly Brockbank and the gruesome end of the unknown girl in Shepherd’s Bush certainly gave a person perspective.

“It only happened on Monday night.”

“Was this because of Cormoran?”

“No,” said Robin. “Sarah Shadlock. It turns out Matt was sleeping with her while I was... at home. When — you know when. After I dropped out.”

Two young men meandered out of the Olympic, definitely the worse for drink, shouting and swearing at each other. One of them spotted Robin and nudged the other. They veered towards her.

“Thoo orlrigh’, darlin’?”

Strike got out of the car and slammed the door, looming darkly, a head taller than both of them. The youths swayed away in sudden silence. Strike lit a cigarette leaning up against the car, his face in shadow.

“Mum, are you still there?”

“He told you this on Monday night?” asked Linda.

“Yes,” said Robin.

“Why?”

“We were rowing about Cormoran again,” Robin muttered, aware of Strike yards away. “I said, ‘It’s a platonic relationship, like you and Sarah’ — and then I saw his face — and then he admitted it.”

Her mother gave a long, deep sigh. Robin waited for words of comfort or wisdom.

“Dear God,” said Linda. There was another long silence. “How are you really, Robin?”

“I’m all right, Mum, honestly. I’m working. It’s helping.”

“Why are you in Barrow, of all places?”

“We’re trying to trace one of the men Strike thinks might’ve sent him the leg.”

“Where are you staying?”

“We’re going to go to the Travelodge,” said Robin. “In separate rooms, obviously,” she hastened to add.

“Have you spoken to Matthew since you left?”

“He keeps sending me texts telling me he loves me.”

As she said it, she realized that she had not read his last. She had only just remembered it.

“I’m sorry,” Robin told her mother. “The dress and the reception and everything... I’m so sorry, Mum.”

“They’re the last things I’m worried about,” said Linda and she asked yet again: “Are you all right, Robin?”

“Yes, I promise I am.” She hesitated, then said, almost defiantly, “Cormoran’s been great.”

“You’re going to have to talk to Matthew, though,” said Linda. “After all this time... you can’t not talk to him.”

Robin’s composure broke; her voice trembled with rage and her hands shook as the words poured out of her.

“We were at the rugby with them just two weekends ago, with Sarah and Tom. She’s been hanging around ever since they were at uni — they were sleeping together while I was — while I — he’s never cut her out of his life, she’s always hugging him, flirting with him, shit-stirring between him and me — at the rugby it was Strike, oh, he’s so attractive, just the two of you in the office, is it? — and all this time I’ve thought it just went one way, I knew she’d tried to get him into bed at uni but I never — eighteen months, they were sleeping together — and you know what he said to me? She was comforting him... I had to give in and say she could come to the wedding because I’d asked Strike without telling Matt, that was my punishment, because I didn’t want her there. Matt has lunch with her whenever he’s near her offices—”

“I’m going to come down to London and see you,” said Linda.

“No, Mum—”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Авантюра
Авантюра

Она легко шагала по коридорам управления, на ходу читая последние новости и едва ли реагируя на приветствия. Длинные прямые черные волосы доходили до края коротких кожаных шортиков, до них же не доходили филигранно порванные чулки в пошлую черную сетку, как не касался последних короткий, едва прикрывающий грудь вульгарный латексный алый топ. Но подобный наряд ничуть не смущал самого капитана Сейли Эринс, как не мешала ее свободной походке и пятнадцати сантиметровая шпилька на дизайнерских босоножках. Впрочем, нет, как раз босоножки помешали и значительно, именно поэтому Сейли была вынуждена читать о «Самом громком аресте столетия!», «Неудержимой службе разведки!» и «Наглом плевке в лицо преступной общественности».  «Шеф уроет», - мрачно подумала она, входя в лифт, и не глядя, нажимая кнопку верхнего этажа.

Дональд Уэстлейк , Елена Звездная , Чезаре Павезе

Крутой детектив / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Самиздат, сетевая литература / Любовно-фантастические романы / Романы
Грабители
Грабители

Тысячелетний покой древнего города пирамид на периферийной планете Конфин нарушен. Сюда за артефактами, хранящимися во чреве черных гигантов, устремляются многочисленные «грабители» — от любящих риск одиночек до частных исследовательских компаний. Толькопо самым скромным подсчетам, ворованные технологии артефактов дают империи прибыль в триллионы кредитов. Так на древние захоронения началась самая настоящая охота… Давая согласие на экспедицию, опытный старый вояка полковник Вильямс понимал, что его ждет очень опасная и страшная работа. Ведь он, да и все люди вверенного ему охранного корпуса имперских вооруженных сил прекрасно знали о тихих и внезапных исчезновениях на Конфине отдельных людей, групп и даже крупных подразделений вместе с вооружением и техникой… Но, несмотря ни на что, вскрытие гробниц началось. И вот уже курьерские ракеты уносят в космос первую партию артефактов.

Алекс Орлов , Збигнев Сафьян , Йен Лоуренс , Ричард Старк , Эдуард Вениаминович Лимонов

Фантастика / Детективы / Крутой детектив / Морские приключения / Боевая фантастика