«Джейк, я не хочу видеть, как ты разрушаешь себя», - сказала она. «Вы идете по дороге, по которой действительно не хотите ехать».
“Что случилось?” - спросил он ее. «Боишься, что твой талон на питание перестанет приносить деньги?»
Полина отпрянула, словно от удара. Джейк сразу пожалел об этом.
«Мне очень жаль, - сказал он. «Это было неуместно».
«Извинения приняты», - сказала она беззвучно. «И мне жаль, что я придираюсь к тебе. Я делаю это из заботы о тебе, а не потому, что боюсь, что ты не сделаешь меня богаче».
«Я знаю», - сказал он, глотая дым. «И я даже могу увидеть, откуда вы … немного. Может быть, вы правы. Может, я имею дело с дерьмовой бурей, через которую только что прошел неправильный путь. Но не волнуйтесь. Худшее закончился. Я соберу свое дерьмо. Это то, что я делаю “.
«Я надеюсь на это, Джейк», - сказала она. «Ради тебя, а не для меня».
Лимузин остановился перед отелем, и Джейк и Полин оказались в море вспышек, микрофонов и выкрикивали вопросы. Большинство вопросов было сосредоточено на недавнем распаде Intemperance («вы действительно идете разными путями?») Или на том, что именно Джейк здесь делал («Грег Олдфеллоу приглашал вас, или вы срываете вечеринку?» ). Несколько не спросил , почему Полин свою дату ( «нет новых любовных интересов, Джейк?») И некоторые из новобранца репортеров - те , кто никогда не был на пресс - конференции по поводу один из невоздержанности подвигах «s - на самом деле спросил , если Полин был новый любовный интерес («Кто эта женщина с тобой, Джейк? Мэм, вы можете идентифицировать себя для записи?»)
Они оба проигнорировали репортеров и направились к VIP-входу, где Джейк показал свое выгравированное приглашение, и ему разрешили войти. Их привели в великолепно украшенный бальный зал с живым оркестром, двумя открытыми барами и полдюжиной столов для закусок. Слегка одетые официанты несли подносы с шампанским. Все мужчины были одеты в черные галстуки, а женщины - в официальные платья. Джейк узнал в большинстве присутствующих актеров, актрис, продюсеров и режиссеров. Насколько он мог видеть, он был единственным музыкантом в комнате - не считая Селии. Он сразу почувствовал себя не на своем месте и задумался, не было ли его приездом ошибкой.
Это чувство усилилось в десять раз, когда он приблизился к передней линии приемной и увидел Минди Сноу, стоящую рядом с Грегом, Селией и Майклом Стинсоном - шафером Грега на его свадьбе.
- Черт возьми, - пробормотал Джейк, достаточно громко, чтобы Полина была единственной, кто его слышал. “Какого черта она здесь делает?”
«Кажется, ее кто-то пригласил», - сказала Полина. “Это будет неловко?”
«Надеюсь, что нет», - сказал он.
Джейк не видел и не разговаривал с Минди с той ночи, когда она посетила первый концерт тура Lines On The Map в Лос-Анджелесе со своим теперь уже бывшим мужем - человеком, который пытался, но с треском провалил, отомстить Джейк в ночь вручения премии Грэмми. У Джейка не было никакого желания видеться с ней или разговаривать с ней после того, как он узнал, что все их тайные отношения не были такими уж тайными и, по сути, были не чем иным, как фарсом, направленным на то, чтобы шантажировать ее мужа, заставляя его игнорировать их брачный договор, когда она развелась с ним.
На Минди было клюквенно-красное платье с глубоким вырезом, которое замечательно подчеркивало ее грудь, и это было как раз по этой стороне границы между тем, что считалось приемлемой одеждой для такого случая, и тем, что считалось распутной. Она улыбалась и болтала со Стинсоном, очевидно, флиртовав со своей милой маленькой задницей, и едва ли взглянула на Джейка, когда он шагнул вперед с Полиной на руке.
“Джейк!” Селия тепло поприветствовала ее, ее лицо осветилось, когда она увидела его. «Я рад, что ты смог это сделать». На ней было черно-белое платье скромного покроя на груди и ногах. Это было немного свободнее, чем то, что она обычно носила на публике. Она обняла его и громко поцеловала в щеку, избегая фальшивого голливудского жужжания губ, которое нравилось большинству участников такой вечеринки.
«Я тоже рад тебя видеть, Селия», - сказал Джейк, отвечая на объятия, чувствуя прилив тепла, разливающийся по его телу, когда он чувствовал ее прижатие к себе, когда он чувствовал соблазнительный запах ее ванильного спрея.
Они разорвали объятия, и Грег протянул руку. «Я рад, что ты тоже смог это сделать, Джейк», - сказал он, пока Джейк трясся вместе с ним. «Я думаю, вам особенно понравится этот фильм, который мы снимаем сегодня вечером».
“Звучит неплохо”, - сказал Джейк.
“Вы помните Майка Стинсона, не так ли?” - спросил Грег.
«Конечно», - сказал Джейк, пожимая ему руку и обмениваясь приветствием.
“И я уверен, что ты помнишь Минди, верно?” - сказала Селия.
«Ее очень трудно забыть», - ответил Джейк, поворачиваясь к ней.